Tradução de "forensic pathologist" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forensic - translation :

Pathologist - translation :

Palavras-chave : Forense Antropólogo Patologista Contabilista Combato Patologista Veterinário Patologista Safaris Forense

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The team included forensic pathologist Fadil Sadiq.	Fazia parte da equipe o patologista forense Fadil Sadiq.
And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, looks at the data that's coming out, and they have a joint session.	E o radiologista, junto com o patologista e as vezes o cientista forense, estudam os dados que saem do TC, e fazem uma reunião.
His death was investigated by forensic pathologist Dr. Ryan Norris, among others, and, while the findings were disputed, it was officially ruled a drug related accident.	Sua morte foi investigada pelo patologista forense Dr. Ryan Norris, que concluiu que a causa da morte havia sido uma overdose acidental.
Fast forensic imager	Rápido imager forense
Nubia Muñoz, Colombian pathologist and epidemiologist	Nubia Muñoz, patóloga e epidemióloga colombiana
Fadil specialized in pediatric forensic work.	Fadil especializou se em trabalho de pediatria forense.
further training , research , forensic matters and criminal records	medidas relativas a formação complementar , a investigação , i criminalística e a antropometria judiciária .
So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle.	Assim, é como se o patologista estivesse olhando esta garrafa plástica.
And I'm no pathologist, but you can't tell much from this.	E eu não sou patologista, mas você pode dizer muito a partir disso.
A fuller description was given by pathologist Rudolf Virchow in 1845.	História A leucemia foi observada pela primeira vez pelo patologista Rudolf Virchow em 1845.
1901) 1976 George Whipple, American physician and pathologist, Nobel Prize laureate (b.	1976 George Hoyt Whipple, médico estadunidense (n. 1878).
If cancer is present, the pathologist reports the grade of the tumor.	Se o câncer estiver presente, o patologista relata o grau do tumor.
Exacavating the soil in my Guerrero is a forensic act.	ramz_z13 escavar o nosso solo guerrerense é um ato de investigação.
After a prostate biopsy, a pathologist looks at the samples under a microscope.	Depois de uma biópsia da próstata, o patologista observa as amostras sob microscópio.
His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero.	A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero.
This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications.	Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais.
Gerhard Johannes Paul Domagk (30 October 1895 24 April 1964) was a German pathologist and bacteriologist.	Gerhard Johannes Paul Domagk (Łagów, 30 de Outubro de 1895 Königsfeld im Schwarzwald, 24 de Abril de 1964) foi um microbiologista alemão.
Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million.	Cientistas forenses disseram A chance que este cara seja inocente é uma em três milhões.
Camillo Golgi ( 7 July 1843 21 January 1926) was an Italian physician, pathologist, scientist, and Nobel laureate.	Camillo Golgi (Corteno, 7 de Julho de 1843 Pavia, 21 de Janeiro de 1926) foi um médico e histologista italiano.
Santiago Ramón y Cajal ( 1 May 1852 18 October 1934) was a Spanish pathologist, histologist, neuroscientist, and Nobel laureate.	Santiago Ramón y Cajal (Petilla de Aragón, 1 de maio de 1852 Madrid, 17 18 de outubro de 1934) foi um médico e histologista espanhol.
Together, legal psychology and forensic psychology form the field more generally recognized as psychology and law .	Juntamente com a Psicanálise Forense, constitui o campo de actuação da Psicologia conjuntamente com o Direito.
The forensic team points out that the remains in the mass graves are not from the students...	A equipe de investigadores argentinos assinalaram que os restos mortais nas valas não são dos estudantes...
This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition.	Este é Instituto de Pesquisas de Antropologia Forense. E em um terreno de seis hectares há sempre, aproximadamente, 75 cadáveres, que estão sendo estudados por antropólogos forenses e pesquisadores interessados no monitoramento do tempo que um cadáver leva para decompor.
Münsterberg had many interests in the field of psychology such as purposive psychology, social psychology and forensic psychology.	Este ramo reúne as diversas áreas da psicologia clínica, educacional e social, entre outras.
Another breakthrough came in 1931, when the American pathologist Ernest William Goodpasture grew influenza and several other viruses in fertilized chickens' eggs.	Em 1931, o patologista Ernest William Goodpasture cultivou o vírus da varíola aviária na membrana corioalantóide de ovos de galinhas embrionados.
The department was under the administration of Daniel Elmer Salmon, a veterinary pathologist, and that is for whom the Salmonella was named.	Tem, em seu nome, uma referência ao cientista estadunidense chamado Daniel Elmer Salmon, que associou a doença à bactéria pela primeira vez.
The pathologist takes that sample, freezes it, cuts it, looks in the microscope one by one and then calls back into the room.	O patologista pega o material, congela o, corta o, olha no microscópio um a um e depois retorna à sala.
Under the microscope, Swiss pathologist Georg Eduard Rindfleisch (1836 1908) noted in 1863 that the inflammation associated lesions were distributed around blood vessels.	O patologista suiço Georg Eduard Rindfleisch (1836 1908), através de observações microscópicas, fez notar em 1863 que as lesões associadas a inflamações se distribuíam em volta dos vasos sanguíneos.
( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research	c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense
Argentinian forensic experts say that the remains from the garbage dump are not the Ayotzinapa students... Where are the 43?	Os investigadores argentinos dizem que os restos mortais em lixão não são dos estudantes de ayotzinapa...... onde estão os 43? SOSMexico
On 23 May 2011, Allende's body was exhumed in order to have an autopsy performed by an international forensic team.	Os restos mortais do ex presidente do Chile Salvador Allende foram exumados a 23 de Maio de 2011 para determinar a causa da morte.
In 1988, Colin Pitchfork was the first person convicted of murder with DNA evidence, which led to growth of forensic science.	Em 1988, Colin Pitchfork foi a primeira pessoa condenada por assassinato usando como provas exames de DNA, ocasionando uma revolução nas ciências forenses.
They describe musical intervals, appear in formulae counting prime numbers, inform some models in psychophysics, and can aid in forensic accounting.	Eles descrevem intervalos musicais, aparecem em fórmulas que contam os números primos, informam vários modelos da psicofísica e podem auxiliar na perícia contábil.
Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston.	Mary, famosa psicóloga forense e escritora, inspirou se em Tatoeba para escrever um romance sobre Tom, o assassino em série de Boston.
From this it follows that there are three divisions of oratory (1) political, (2) forensic, and (3) the ceremonial oratory of display .	A retórica é uma ciência (no sentido de um estudo estruturado) e uma arte (no sentido de uma prática assente numa experiência, com uma técnica).
They retained me, as a forensic neurophysiologist, because I had expertise in eyewitness memory identification, which obviously makes sense for this case, right?	Eles me contrataram, como neurofisiologista forense, porque eu tinha conhecimento na identificação das memórias de testemunhas oculares, o que obviamente faz sentido neste caso, certo?
When American experts recently examined the forensic image of the hard drive, they made a startling but for Turkey all too familiar discovery.	Quando os peritos americanos examinaram recentemente a imagem forense do disco rígido, fizeram uma surpreendente mas muito familiar para a Turquia descoberta.
In 1923 he took up the post of senior resident pathologist at the Melbourne Hospital the laboratories were a part of the Walter and Eliza Hall Institute.	Neste mesmo ano foi nomeado patologista residente no Hospital de Melbourne, cujos laboratórios eram parte do Walter e Eliza Hall Institute.
The pathologist assigns a number from 1 to 5 for the most common pattern observed under the microscope, then does the same for the second most common pattern.	O patologista atribui um número de 1 a 5 para o padrão mais comum observado na amostra sob o microscópio, e então atribui outro número de 1 a 5 para o segundo padrão mais comum.
I could regale you with horror stories of ignorance over decades of experience as a forensic expert of just trying to get science into the courtroom.	Eu poderia entreter vocês com histórias horríveis de ignorância ao longo de décadas de experiência como perito forense tentando levar a ciência para dentro do tribunal.
A police doctor working with forensic teams left the scene in shock, telling reporters of seeing bodies beheaded, and others bearing clear evidence of unspeakable torture.	Um médico da polícia que trabalha com as equipas forenses deixou o local em choque, dizendo aos jornalistas que viu corpos decapitados e outros que mostravam sinais evidentes de uma tortura indescritível.
Kevin Richlin, a professional criminal forensic expert hired by National Geographic , studied photographs of both women and cited many measurable facial differences between Earhart and Bolam.	Kevin Richland, um perito criminal forense profissional, contratado pela National Geographic, estudou fotos de ambas as mulheres e citou várias diferenças de medidas faciais entre Earhart e Bolam.
How about enabling the pathologist to use their cell phone again to see at a microscopic level and to lumber that data back to the cloud and make better diagnostics?	Que tal permitir que o patologista possa usar seu telefone celular de novo para ver a um nível de microscópio e mandar aqueles dados de volta para possibilitar um melhor diagnóstico.?
The study of failed products is known as forensic engineering, and can help the product designer in evaluating his or her design in the light of real conditions.	Este estudo poderá ajudar o projetista a avaliar o seu projeto com base em condições reais ocorridas no passado com projetos semelhantes.
Forensics Forensic scientists can use DNA in blood, semen, skin, saliva or hair found at a crime scene to identify a matching DNA of an individual, such as a perpetrator.	Medicina Forense A Medicina Forense pode utilizar o ADN presente no sangue, no sémen, na pele, na saliva ou em pelos existentes na cena de um crime para identificar o responsável.

Display this page in English