Tradução de "forged alloy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alloy - translation :

Palavras-chave : Forjada Forjado Forjou Falsificou Forjados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You understand forged currency, forged pictures.	Entende se notas falsas , fotos falsas .
Tom forged Mary's signature.	Tom falsificou a assinatura de Mary.
Brass is an alloy of copper and zinc.	O cobre puro é rosa ou cor de pêssego.
It has the highest magnetostriction of any alloy.	O térbio não tem nenhum papel biológico conhecido.
Carbon steel, an alloy of iron and carbon, can be very sharp.	Uma faca é qualquer objeto cortante capaz de ser empunhado.
In the case of the later U.S. dollar coins, the manganese alloy was an attempt to duplicate properties of the copper nickel alloy used in the previous Susan B. Anthony dollar.	No caso das moedas de dólares americanos mais recentes, a liga de manganês foi uma tentativa de melhorar as propriedades da liga de cobre e níquel usadas anteriormente no dolar do tipo Susan B. Anthony.
After harsh criticism that palladium is an alloy of platinum and mercury by Richard Chenevix, Wollaston anonymously offered a reward of 20 British pounds for 20 grains of synthetic palladium alloy .	Após um criticismo duro de Richard Chenevix de que o paládio seria uma liga de platina e mercúrio, Wollaston ofereceu uma recompensa anônima de 20 libra esterlinas por 20 grão da liga de paládio sintético.
Brass, an alloy of copper and zinc, is of much more recent origin.	Quanto maior o número, mais puro o cobre é.
Plutonium aluminium alloy can be also used as a component of nuclear fuel.	Plutônio Alumínio também pode ser um componente do combustível nuclear.
Another niobium alloy was used for the nozzle of the Apollo Service Module.	Outra liga de nióbio foi utilizada nos bocais do Módulo de Comando e Serviço Apollo.
New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests.	Novas parcerias deverão ser forjadas, mesmo entre intervenientes com interesses aparentemente díspares.
About half is used in the form of tungsten carbide, a durable carbon alloy.	A forma elementar não combinada é usada sobretudo em aplicações eletrônicas.
And these are the slivers of insight upon which cultures have been forged.	E estes foram os fragmentos de insight sobre os quais culturas foram criadas.
He also forged a bitter rivalry with the Liberal Party's William Ewart Gladstone.	Ele também criou uma rivalidade com William Ewart Gladstone, líder do Partido Liberal.
The Company forged tributary alliances with Kochi in 1791 and Travancore in 1795.	A Companhia então forjou alianças com Kochi (1791) e Travancore (1795).
An alloy used for liquid rocket thruster nozzles, such as in the main engine of the Apollo Lunar Modules, is the niobium alloy C 103, which consists of 89 niobium, 10 hafnium and 1 titanium.	Uma liga utilizada para os bocais de propulsão dos foguetes de combustível líquido, em especial nos motores do Módulo Lunar Apollo, é a liga de nióbio C 103 que é composta de 89 de nióbio, 10 de háfnio e 1 de titânio.
His brain is hermetically sealed inside a shielded alloy skull that has its own power supply.	Seu cérebro é hermeticamente fechado dentro de um crânio de liga blindados que tem a sua própria fonte de alimentação.
If, like me, you're wearing a gold ring, it was forged in a supernova explosion.	Se, como eu, vocês usam uma aliança de ouro, ela foi forjada na explosão de uma supernova.
He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents.	Ele fez um cálculo simples Ele falsificava 30 documentos em uma hora.
During Lenin's semi retirement, Stalin forged an alliance with Kamenev and Grigory Zinoviev against Trotsky.	Durante a semi aposentadoria de Lenin, Stalin forjou uma aliança com Kamenev e Grigory Zinoviev contra Trotski.
Gandalf's investigations revealed it to be the One Ring forged by the Dark Lord Sauron.	Investigações de Gandalf revelaram este ser o Um Anel forjado pelo Senhor do Escuro Sauron.
EndTo everyone's surprise, Bia Falcão reappears alive, and confesses that he forged his own death.	FimPara surpresa de todos, Bia Falcão reaparece viva, e confessa ter forjado a própria morte.
An alloy of 75 copper and 25 nickel was traditionally used for the production of nickel coins.	Uma liga contendo 75 de cobre e 25 de níquel era usada tradicionalmente na produção de moedas de níquel.
An alloy is a material composed of two or more metals or a metal and a nonmetal.	Ligas metálicas são materiais com propriedades metálicas que contêm dois ou mais elementos químicos sendo que pelo menos um deles é metal.
The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes.	As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes.
They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks.	Vai dizer Ei, talvez tenham sido aqueles caras do financeiro que forjaram os cheques.
As no metallurgic processes were used to separate iron from nickel, the alloy was used as it was.	Originalmente o termo bronze era empregado para ligas de cobre e estanho, este último como principal elemento.
The International Prototype Kilogram remains defined by a cylinder of the same platinum iridium alloy made in 1879.	O protótipo do quilograma de sistema Internacional foi definida com um cilindro feito de liga de platina irídio em 1879.
She carried Pompy on a board strapped to her back as the Corps of Discovery forged on.	Ela carregou o Pompy numa tábua, amarrado às suas costas à medida que o Corpo do Descobrimento prosseguia.
Their investigations revealed land deals that involved forged documents and permits awarded in violation of local laws.	Essas investigações revelaram terras negociadas com documentos forjados e permissões concedidas que violam as leis locais.
As well, swords forged at Yasukuni were used in the battlefields across Asia between 1933 and 1945.	O local também conserva espadas forjadas em Yasukuni, que foram utilizadas nos campos de batalha de toda a Ásia entre 1933 e 1945.
Forged from the Love of Liberty is the national anthem of the Republic of Trinidad and Tobago.	Forged from the Love of Liberty é o hino nacional de Trinidad e Tobago.
She forged alliances with religiously inclined senators by becoming a regular participant in the Senate Prayer Breakfast.	Ela forjou alianças com senadores religiosos, tornando se uma participante regular do National Prayer Breakfast.
It used a new alloy called Alclad that combined the corrosion resistance of aluminum with the strength of duralumin.	O avião utilizava uma nova liga chamada Alclad, que combinava resistência à corrosão do alumínio com a força do duralumínio.
With Sauron's assistance, the Elven smiths forged the Rings of Power, which conferred great power upon their bearers.	Com ele, Sauron planejava controlar os demais anéis e assim ostentar todos seus poderes.
And this forces magnesium to de alloy and return to the upper electrode, restoring the initial constitution of the battery.	E isto força o magnésio a se recompor e retorna para o eletrodo superior, restaurando a constituição inicial da bateria.
The first most significant metal manufactured was bronze, an alloy of copper and tin, each of which was smelted separately.	O primeiro metal mais utilizado foi o bronze, uma liga de cobre e estanho, cada um sendo fundido separadamente.
His current harness is made of a titanium steel niobium alloy mixture that is dense but light weight in composition.	Seu arnês atual é feita de um aço liga de nióbio titânio, mistura que é densa, mas leve em sua composição.
On one occasion, the Gestapo came to Schindler demanding that he hand over a family with forged identity papers.	Duma dada ocasião, a Gestapo exigiu a Schindler que este entregasse uma família que tinha falsificado os seus documentos de identificação.
The ailerons and flaps are made of aluminum alloy, while the rudder and elevators are made of steel tubes and fabric.	Os ailerons são fabricados de liga de alumínio, enquanto o leme e profundor são feitos de tubos de aço revestidos em tela.
Gutenberg's method for making type is traditionally considered to have included a type metal alloy and a hand mould for casting type.	O método de Gutenberg para fazer tipos é tradicionalmente considerado ter incluído uma liga de tipo de metal e um molde manual para a confecção do tipo.
Tin must be mined (mainly as the tin ore cassiterite) and smelted separately, then added to molten copper to make bronze alloy.	O estanho deve ser extraído (principalmente como o minério de estanho cassiterita) e fundido separadamente, em seguida, adicionado ao cobre derretido para fazer a liga de bronze.
He points out that all the photos of the pro Kremlin activists where they were fighting with wild fires are forged.	Ele aponta para o fato de que todas as fotos dos ativistas pró Kremlin onde eles estavam lutando com os incêndios selvagens são falsas.
He traveled to Rome and Paris, where he forged alliances with Pope Clement VIII and the King Henry IV of France.	Ele viajou para Roma e Paris para forjar alianças com o papa Clemente VIII e o rei Henrique IV da França.
Here, they forged the alliance, and invited Mōri Terumoto, who actually did not take part in Sekigahara, to be its head.	Aqui, eles forjaram a aliança, e convidaram Möri Terumoto, que na verdade não participou na batalha, para ser o lider.

Display this page in English