Tradução de "formal education system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Education - translation :

Formal - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Educação Educação Instrução Ensino Formação Formal Formais Formalmente Baile Inverno Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No formal education, but very knowledgeable.	Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.
His formal musical education started around the same time.	A sua educação musical começou também por esta altura.
He began his formal education at the Barmen Gymnasium.	Ele iniciou sua educação formal no ginásio de Barmen.
The Guyanese education system is modelled on the former British education system.	O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico.
Most countries have systems of formal education, which is commonly compulsory.	A maioria dos países têm sistemas formais de educação, que geralmente são obrigatórios.
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.	Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
A formal system (also called a logical calculus , or a logical system ) consists of a formal language together with a deductive apparatus (also called a deductive system ).	Um sistema formal (também chamado de cálculo lógico, ou um sistema lógico) é constituído por uma linguagem formal, juntamente com um sistema dedutivo (também denominado aparato dedutivo).
Introduction of modular education system	introdução do sistema de educação modular
In this view, logic becomes just another formal system.	Nesta visão, a lógica se torna apenas um outro sistema formal.
Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro .	Acordos formais o Conselho ECOFIN pode concluir acordos formais relativos a um sistema cambial para o euro .
Pre school education is rare compared with other EU countries and formal education is usually started at the age of 7.	A pré educação escolar é rara em comparação com outros países da União Europeia.
Providing vocational training opportunities to young people who do less well in formal, school education.	Oferta de oportunidades de formação profissional para jovens com dificuldades de adaptação aos métodos do ensino escolar formal.
Although a formal language can be identified with its formulas, a formal system cannot be likewise identified by its theorems.	Embora uma linguagem formal possa ser identificada com as suas fórmulas, um sistema convencional pode não ser igualmente identificado pelos seus teoremas.
I want to fix our education system.	Eu quero melhorar nosso sistema educacional.
Most of our education system is push.	A maioria do sistema educacional é de empurrar.
There's not really a music education system.	De fato não existe um sistema de educação musical.
Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen.	Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos.
It has motivated participants to improve their job situation and or to return to formal education.	Isso motivou os participantes a melhorarem a sua situação profissional e ou a regressarem ao ensino formal.
Outline of the system of continuing education seminars	Plano geral do sistema de seminários de formação contínua
The education system needs to be more flexible.	O sistema educacional precisa ser mais flexível.
The education system is turning students into robots.	O sistema educacional está transformando estudantes em robôs.
Though Mary Godwin received little formal education, her father tutored her in a broad range of subjects.	Embora Mary Godwin tenha recebido pouca educação formal, seu pai a tutoriou em vários assuntos.
This was his only brush with formal education as he quit the school before he was expelled.	Isso foi sua única experiência com educação formal de pintura, pois ele saiu semanas depois.
In living his life Marx would overcome his lack of formal education by becoming very well read.	Durante todo o resto de sua vida, Marx iria superar sua falta de educação formal pelo exercício constante da leitura.
The last sentence in the sequence is a theorem of a formal system.	A última frase da sequência é um teorema de um sistema formal.
The existence of an incomplete formal system is, in itself, not particularly surprising.	A existência de um sistema formal incompleto não é, particularmente, uma surpresa.
The Ministry of Education is officially responsible for education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal education.	Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal.
What is your opinion on the Japanese education system?	Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês?
As a child, Elizabeth was bright, if not brilliant, but received only an imperfect and desultory formal education.	Isabel foi uma criança inteligente e só não tornou se brilhante intelectualmente porque sua educação formal foi imperfeita e inconstante.
Vocational education can be at the secondary, post secondary level, further education, and higher education level and can interact with the apprenticeship system.	Há três níveis de educação profissional segundo a legislação brasileira Nível básico Voltado para estudantes e pessoas de qualquer nível de instrução.
Consolidation of national reform of the higher education system i)	Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior
Raising the overall quality of the education and training system.	Reforço da qualidade geral dos sistemas de ensino e formação
Formal education Smith entered the University of Glasgow when he was fourteen and studied moral philosophy under Francis Hutcheson.	Educação formal Aos 15 anos, Smith matriculou se na Universidade de Glasgow, onde estudou Filosofia moral com o inesquecível Francis Hutcheson.
Biography Denis Diderot was born in Langres, Champagne, and began his formal education at a Jesuit collège in Langres.	Denis Diderot () nasceu na Champanha e começou sua educação formal no Colégio Jesuíta de Langres.
Radio eventually takes classes in the high school, and it is apparent that he never completed a formal education.	Rádio, eventualmente, tem aulas no ensino médio, e é evidente que ele nunca completou uma educação formal.
This suggests that the group s recommendations in this area will include complementary improvements to existing formal and non formal systems, as well as mechanisms for reviving lifelong learning in higher education.	Isto sugere que as recomendações do grupo nesta área incluirão melhorias complementares para os sistemas formais e não formais existentes, bem como mecanismos para relançar a aprendizagem ao longo da vida no ensino superior.
Kenya s government does not recognize Kibera, there is no sewage system or formal power grid.	O governo do Quénia não reconhece Kibera, não existe um sistema de esgotos nem uma rede eléctrica formal.
A formal system is used to derive one expression from one or more other expressions.	Um sistema formal é utilizado para derivar uma expressão de uma ou mais outras expressões.
His talent was quickly recognized and he soon began independent commissions, despite his lack of a formal college level education.	O seu talento foi rapidamente reconhecido e começou desde cedo a receber encomendas apesar de não ter graduação académica formal.
It was around this time that Arthur began his formal education under John Rede, a former headmaster of Winchester College.	Foi nessa época que ele começou sua educação formal com João Rede, ex diretor do Winchester College.
In the 1970s the state spent ten times more per child on the education of white children than on black children within the Bantu Education system (the education system in black schools within white South Africa).	Nos anos 1970, a educação de cada criança negra custava ao estado apenas um décimo de cada criança branca.
Sun Leaf talks about the painful situation of Afghanistan's education system.	Sun Leaf (Folha do Sol, em tradução literal) fala sobre a dolorosa situação do sistema educacional afegão.
Development of the library information system for the Higher Education institutions	Desenvolvimento de sistemas de gestão das bibliotecas das instituições do ensino superior.
Burma's education system is modelled after that of the United Kingdom.	O sistema educacional tem como modelo o Reino Unido.

Display this page in English