Tradução de "formal recognition" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | O reconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulos |
| These institutions are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . | Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e aprovação formal das autoridades de supervisão nacionais . |
| These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . | Leilão holandês ( Dutch auction ) ver leilão de taxa única . |
| It shall cover ( a ) ( b ) the mutual recognition of diplomas , certificates and other evidence of formal qualifications | A lei quadro europeia facilita o acesso às actividades não assalariadas e ao seu exercício e visa a ) b ) O reconhecimento mútuo de diplomas , certificados e outros títulos |
| It was an elaborate public event which served as a formal recognition and legitimation of her accession. | Foi um evento público elaborado que serviu como demonstração oficial de reconhecimento e legitimação de sua ascensão. |
| However, widespread recognition did not occur until the formal dissolution of the Soviet Union on December 25, 1991. | No entanto, o seu reconhecimento internacional não ocorreu até o procedimento formal da dissolução da União Soviética em 25 de dezembro de 1991. |
| Ordination is a formal recognition bestowed upon pastors and elders after usually a number of years of service. | A ordenação é o reconhecimento formal outorgado a pastores do sexo masculino geralmente após um certo número de anos de serviço. |
| Photios now obtained the formal recognition of the Christian world in a council convened at Constantinople in November 879. | Fócio agora obteve o reconhecimento formal do mundo cristão num concílio reunido em Constantinopla em novembro de 879. |
| In 1236, Pope Gregory IX granted the Mercedarians formal recognition as a religious order under the Rule of St. Augustine. | Em 1235, o Papa Gregório IX concedeu aos Mercedários reconhecimento formal como uma Ordem Religiosa sob as Regras de Santo Agostinho. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Recognition? | Reconhecimento? |
| Handwriting Recognition | Reconhecimento de escrita manual |
| And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento. |
| Formal logic is the study of inference with purely formal content. | Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal. |
| The study of interpretations of formal languages is called formal semantics. | O estudo das interpretações de linguagens formais é chamado de semântica formal. |
| Easystroke Gesture Recognition | Easystroke, Reconhecimento Gestual |
| Speech Recognition Server | Servidor de Reconhecimento de fala |
| Income recognition 1 . | Reconhecimento de resultados 1 . |
| Recognition and partnerships | Reconhecimento e parcerias |
| Everybody wants recognition. | Todo mundo quer reconhecimento. |
| These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| Martagão Gesteira Institute of Childcare and Pediatrics (IPPMG) institute of nation wide recognition in matters of childcare, it was incorporated to the university after formal proposal from professor Joaquim Martagão Gesteira. | Instituto de Puericultura e Pediatria Martagão Gesteira (IPPMG) é uma instituição referência no país em puericultura, incorporado à universidade por proposta do professor Joaquim Martagão Gesteira. |
| In spite of its formal recognition of the Vichy government, the United States retaliated against Japan by imposing economic sanctions in August, including a total embargo on oil and gasoline exports. | Apesar do seu reconhecimento formal do governo de Vichy como legítimo, os Estados Unidos retaliaram contra o Japão, através da imposição de sanções econômicas, em agosto, e um embargo total sobre exportações de petróleo e gasolina. |
| Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . | Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . |
| Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory. | Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais. |
| Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language. | Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal. |
| mutual recognition mechanisms | mecanismos de reconhecimento mútuo |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION | CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS |
| Hijras gets state recognition. | Hijras recebem o reconhecimento do Estado. |
| Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition | Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Conformity to formal requirements | Cumprimento dos requisitos formais |
| Logician and philosopher Alfred Tarski developed the theory for formal languages (such as formal logic). | O lógico e filósofo Alfred Tarski desenvolveu a teoria das linguagens formais (como lógica formal). |
| A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system. | Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal. |
| It's all the pattern recognition. | É tudo o 'padrão de reconhecimento'. |
| Speech Recognition and Model Management | Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala |
| Article 11 Income recognition 6 . | Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 . |
| B CHAPTER III INCOME RECOGNITION | B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS |
| Article 11 Income recognition 1 . | Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Recognition of assets and liabilities | Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos |
| I utterly despise formal writing! | Eu realmente detesto a escrita formal! |
| Formal eligibility and priority assessment | Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Avaliação dos requisitos formais e das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Requisitos formais e avaliação das prioridades |
| Conversely, formal arguments are studied in formal logic (historically called symbolic logic , more commonly referred to as mathematical logic today) and are expressed in a formal language. | Argumentos Formais são estudados na lógica formal (historicamente chamada lógica simbólica, mais comumente referida como lógica matemática) e são expressos em uma linguagem formal. |
| As a response to the continuing denial of the Armenian Genocide by the Turkish State, many activists among Armenian Diaspora communities have pushed for formal recognition of the Armenian genocide from various governments around the world. | Consequências Perdas culturais A destruição premeditada de objetos do patrimônio cultural, religioso, histórico e comunitário armênio foi mais um objetivo genocídio em si e da campanha de negação pós genocídio. |
Related searches : Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Rules - Formal Issues - Formal Claim - Formal Study - Formal Way - Formal Complaint