Tradução de "format for reporting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The standard format to be used for reporting such estimates is set out in Annex II . | O modelo a utilizar para a comunicação dessas previsões é o constante do anexo II . |
| statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | a informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e o formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| Image format for the thumbnails | Formato de imagem para as miniaturas |
| Format (for more info see ). | Ver para mais informações. |
| ( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| ( b ) statistical reports must take the form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| ( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs | b ) a informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelos BCN |
| The format is a standard digital format for storing video on a compact disc. | O Video Compact Disc é um formato que permite reproduzir vídeos a partir de um CD. |
| ( iii ) a uniform format for visas | iii ) Um modelo tipo de visto |
| In meteorology and aviation, TAF ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation. | Em meteorologia aeronáutica, TAF ( Terminal Aerodrome Forecast ) é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação. |
| ( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by national central banks | ( b ) a informação estatística deverá ser apresentada sob a forma e configuração estipuladas pelos bancos centrais nacionais para a prestação de informação técnica |
| ( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by national central banks | b ) A informação estatística deverá ser apresentada sob a forma e configuração dos requisitos técnicos de prestação de informação definidos pelos bancos centrais nacionais |
| ( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident | b ) A informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelo BCN do Estado Membro participante em que o agente inquirido for residente |
| Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for crossborder transmission ) . | Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . |
| Unified format instead of context format | Formato unificado em vez do formato de contexto |
| The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. | A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura. |
| The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex III . | O balanço anual a publicar pelo BCE deve observar o formato indicado no anexo III . |
| The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex II . | O balanço anual a publicar pelo BCE deve observar o formato indicado no anexo II . |
| An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. | Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. |
| The ID 2 format is used, for example, for visas. | É o formato mais utilizado para cartões de visita. |
| Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) . | Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . |
| Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) . | Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou na mensagem doméstica equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . |
| Article 7 Language and format of the prospectus Article 7 provides for the language and format of the prospectus . | Artigo 7º Língua e formato do prospecto O artigo 7º define o formato e o regime linguístico do prospecto . |
| Corrections for reporting errors | Correcção de erros de reporte |
| GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES | ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES |
| Format The knockout format from 1934 was retained. | Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido. |
| The standard format to be used by participating Member States central governments for ex post reporting of foreign exchange working balances to the ECB is set out in Annex V. 3 . | O modelo a ser utilizado pelas administraçoes centrais dos Estados Membros participantes na comunicação ex post dos seus saldos de tesouraria em divisas ao BCE é o constante do anexo V. 3 . |
| The standard format to be used by participating Member States central governments for ex post reporting of foreign exchange working balances to the ECB is set out in Annex V. 3 . | O modelo a ser utilizado pelas administrações centrais dos Estados Membros participantes na comunicação ex post dos seus saldos de tesouraria em divisas ao BCE é o constante do anexo V. 3 . |
| Thanks for reporting the issue. | Obrigado por reportar o problema. |
| Auto format | Auto formatar |
| Default format | Formato por omissão |
| Auto format | Formatação automática |
| file format | o formato do ficheiro |
| Clipboard format | Formato da área de transferência |
| RAW format | formato RAW |
| Value format | Formato do valor |
| Value format | Formato valor |
| Format ( 1 ) | Formato ( 1 ) |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for acordado pelo Comité de Estatísticas . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este inter câmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas . |
| History CompuServe introduced the GIF format in 1987 to provide a color image format for their file downloading areas, replacing their earlier run length encoding (RLE) format, which was black and white only. | CompuServe introduziu o formato GIF em 1987 para fornecer um formato de imagem a cores para seu arquivo baixar áreas, substituindo o anterior codificação run length (RLE) de formato, que era preto e branco. |
| It was also available for the first time in vinyl format. | Ele ficou disponível também pela primeira fez no formato vinil. |
| The W64 format was therefore created for use in Sound Forge. | O formato W64 foi então criado para usar no Sound Forge. |
Related searches : Common Reporting Format - For Reporting - Deadline For Reporting - Reporting For Work - Responsible For Reporting - Reporting For Duty - For Reporting Purposes - Guidelines For Reporting - Wide Format - Proprietary Format - Dwg Format - Email Format
