Tradução de "forming a coalition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coalition - translation :

Palavras-chave : Reis Moral Abertos Libertação Aliança Formar Formando Formar-se Formam Formação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pitt concentrated on forming a coalition with Austria, Russia, and Sweden.	Pitt concentrou se na formação de uma coligação com a Áustria, Rússia e Suécia.
Heath only resigned when discussions on forming a coalition foundered, after which the Queen asked the Leader of the Opposition, Labour's Harold Wilson, to form a government.	Heath renunciou apenas quando as discussões da coligação não chegaram em nenhum acordo, então Isabel pediu para que Harold Wilson, Líder da Oposição e pertencente ao Partido Trabalhista, formasse um governo.
has already set up a coalition to do this, an international coalition.	já conformou uma coalizão com esse fim, uma coalizão internacional.
British Prime Minister William Pitt spent 1804 and 1805 in a flurry of diplomatic activity geared towards forming a new coalition against France, and by April 1805, Britain and Russia had signed an alliance.	O primeiro ministro inglês William Pitt passou 1804 e 1805 em agitação diplomática para tentar formar a nova coligação contra a França e, em abril de 1805, a Grã Bretanha e a Rússia assinaram uma aliança.
A poll in August 2011 found her coalition with only 36 support compared to a rival potential coalition which had 51 .	Uma pesquisa em agosto de 2011 revelou que sua coligação tinha apenas 36 de apoio em relação a uma coligação rival, que teve 51 .
The World Coalition Against The Death Penalty is a worldwide coalition of 135 non governmental organizations against capital punishment.	A World Coalition Against The Death Penalty (Coalisão Mundial Contra Pena de Morte) é uma aliança internacional, composta por 135 organizações não governamentais contra pena de morte.
A grand coalition is not the worst option.	Uma coligação alargada não é a pior opção.
Third Coalition In December 1804, an Anglo Swedish agreement led to the creation of the Third Coalition.	A Terceira Coligação Em dezembro de 1804, um acordo anglo sueco levou à criação da Terceira Coligação.
You've got to track coalition partners. Create a record of success.	você tem que procurar parceiros de coalizão, criar um registro de sucessos.
The parliament's four parties, however, could not agree a ruling coalition.	No entanto, os quatro partidos do Parlamento não conseguiram chegar a um acordo em relação a uma coligação governamental, abrindo caminho para uma nova votação em novembro.
It says a lot about the culture that's forming on campus.	Diz muito sobre a cultura que está se formando no campus.
América has a long reputation in forming young talents in football.	O América tem reputação de ser um importante centro de formações de jovens talentos.
Later on 1992, RTP Canal 2 was renamed TV2, and the logotype was a yellow stripe forming a 2 , and two pieces of quartz forming the word TV .	Mais tarde, em 1992, RTP Canal 2 foi renomeada de TV2, e o logotipo era uma listra amarela formando um 2 , e dois pedaços de quartzo que formam a palavra TV .
) is a territorial and constitutional community forming part of a federal union (federation).	Um estado federado, comumente referido simplesmente como um estado, é uma comunidade territorial e constitucional formando parte de uma União Federal.
From Urban Sprout, a post about the Coalition Against Nuclear Energy CANE.	De Urban Sprout, um post sobre a Coalizão Contra a Energia Nuclear CANE .
Lesotho opposition parties have formed a coalition in order to form government.	Os partidos de oposição de Lesoto formaram uma coalizão para formar um governo.
The ESRB is also a member of the International Age Rating Coalition.	Eles sugerem para que grupo de idade o jogo melhor se enquadra.
And you can see a little bit of double helix forming there.	e você podem ver um pequeno pedaço de hélice dupla se formando aqui.
Then sort of take a leap and think about the universe forming.	Então vamos dar um salto e pensar sobre a formação do universo.
One example of such a star forming region is the Orion Nebula.	Um exemplo de tais regiões formadoras de estrelas é a nebulosa de Órion.
In the first step, the leaving group departs, forming a carbocation C .	Na primeira etapa, o grupo retirante afasta se, formando um carbocátion.
Photo from Facebook support LGBT marriage coalition.	Foto do Facebook da coalizão de apoio ao casamento LGBT.
U.S. and Coalition forces remained in Iraq.	Mas com nenhuma ou pouca chance de chegar ao poder.
In these elections the Party of the Democratic Revolution (PRD), the Labour Party (PT) and Convergence (CV) formed a coalition called Coalition for the Good of All.	As Estruturas políticas Legislativo O poder Legislativo mexicano é exercido, a nível federal, pelo Congresso da União ( Congreso de la Unión ).
Third, forming an institution is inherently exclusionary.	Terceiro, formar uma empresa é inerentemente excludente.
Many stars are forming within the galaxy.	Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia.
NGC 346 is a star forming region located in the Small Magellanic Cloud.	NGC 346 é uma região de formação de estrelas na Pequena Nuvem de Magalhães.
They also cooperate, blocking migrating fish by forming a semicircle across the river.	Eles também cooperam entre si, bloqueando peixes migratórios, formando um semicírculo em frente ao rio.
The 30Project.org is launched, and I've gathered a coalition of a few organizations to start.	O 30Project.org é lançado, e eu juntei algumas organizações para iniciar o trabalho.
The Jackson coalition handily defeated Adams in 1828.	A coligação de Jackson derrotou o candidato Adams.
See also Coalition Polarized pluralism Political organisation References	A critica à mesma advém de ela, normalmente, se transformar em partidocracia.
So that's just forming some body stuff, right?	Então, isso é apenas a formação do corpo, certo?
From 1919 to 1932, Prussia was governed by a coalition of the Social Democrats, Catholic Centre and German Democrats from 1921 to 1925, coalition governments included the German People's Party.	De 1919 a 1932, a Prússia era governada por uma coalizão do social democrata, Centro Católico e democrata alemão De 1921 a 1925, os governos de coalizão incluíram o Partido Popular Alemão.
The opposition consisted of a coalition of conservative Tea Party Republicans and liberal Democrats.	A oposição era constituída por uma coligação de republicanos conservadores do grupo Tea Party e democratas liberais.
A quite unique coalition, with the not so traditional goal of spreading good news.	Uma aliança bastante singular com o objetivo não muito convencional de divulgar boas notícias.
And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.	E estão colando se umas às outras, formando camadas e criando um lençol na superfície.
This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve.	Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas.
For any metal this is the rule of forming a metal from its atoms.	Cada uma destas camadas possuem um número máximo de elétrons.
Forming the John Mayer Trio, he released a live album in 2005 called Try!	King, Buddy Guy e Eric Clapton, e por formar o John Mayer Trio.
For example, an electron can be replaced by a more massive muon, forming a muonic atom.	Por exemplo, é possível substituir um eletrão por um muão, mais massivo, dando origem a um átomo muónico.
It was the largest coalition since World War II.	Esta foi a maior coalizão militar reunida desde a Segunda Guerra Mundial.
Remove colored balls from the board by forming lines	Forma linhas com as bolas coloridas para as remover do tabuleiro
So Germany will be left with a grand coalition just as the German electorate wanted.	A Alemanha está portanto à beira de uma grande coligação tal como o eleitorado Alemão queria.
A US led coalition liberated Kuwait in February 1991, after an eight month Iraqi invasion.	Uma coalizão liderada pelos Estados Unidos libertou o Kuwait em fevereiro de 1991, depois de oito meses da invasão por parte do Iraque.
His successor was Kurt Georg Kiesinger (CDU), who formed a grand coalition with the SPD.	Seu sucessor foi Kurt Georg Kiesinger (CDU), que liderou uma grande coalizão.

Display this page in English