Tradução de "formar se" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Formar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom irá se formar em outubro.
Tom will graduate in October.
Quartos separados até se formar, ok?
Separate rooms until you graduate, okay?
Vemos a cicatriz a formar se.
You see the scar form.
Vocês podem ver a cicatriz formar se.
You see the scar form.
Os outros vão se formar em junho.
The rest are scheduled to graduate this June.
Após se formar, Angle continuou a lutar.
After graduating from college, Angle continued to wrestle.
Leva tempo para se formar um esgrimista.
It takes time to make a swordsman.
Formar!
Fall in!
Acabaria por se formar em história e filosofia.
She graduated with a degree in history and philosophy in June 1928.
Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.
He became a cameraman after he graduated from college.
Se nós conectarmos os pontos, você verá uma linha se formar.
If we connect the dots, you'll see a line forms.
Os dois clubes se juntaram para formar um só.
The two clubs united to form one.
Pensem no imenso som do universo a formar se.
And think about the immense sound of the universe forming.
Está a formar se uma mão de obra incrível!
It's an incredible workforce that's building there.
Companhia, formar!
Company, stand to!
Guarda, formar.
Guard, turn out.
Formar fileiras!
Forward rank, ho!
Pelotão, formar!
Platoon, fall in!
Formar fileiras!
Picket lines!
Soldados, formar!
Fall in!
A formar!
Form up here!
Formar, Prewitt!
Prewitt! Get in step!
Se se injectar frequentemente no mesmo local, podem formar se nódulos por baixo.
Very rarely, people get redness, swelling or itching around the area of the insulin no
Se se injectar frequentemente no mesmo local, podem formar se nódulos por baixo.
If you inject yourself too often in the same site, lumps may develop underneath.
Se se injectar frequentemente no mesmo local, podem formar se nódulos por baixo.
If you inject yourself too often in the same site, lumps may develop underneath.
O que poderá acontecer se um coágulo sanguíneo se formar numa veia?
What can happen if a blood clot forms in a vein?
Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
No noroeste se estreita para formar o golfo de Omã.
The history of the port is intertwined with that of the city of Karachi.
Elementos pesados, turvos, se ramificaram para formar a terra (tsuchi).
Heavy, turbid elements branched off to become earth ( tsuchi ).
Os cinco Voyager Machines podem se combinar e formar a .
The five Voyager Machines were combined into .
frequentemente no mesmo local, podem formar se nódulos por baixo.
If you inject yourself too often in the same site, lumps may develop underneath.
Podem formar se coágulos sanguíneos (trombose) no shunt de diálise.
Blood clots (thrombosis) may form in your dialysis shunt.
Também se podem formar coágulos sanguíneos no sistema de hemodiálise.
Blood clots may also form in your haemodialysis system.
Os três últimos presidentes disseram que se iriam in formar.
The last three Presidents have said they would make inquiries.
Formar a guarda.
Turn out the guard.
Dave, manda formar.
Dave, muster the men.
Se se formar espuma, endireite o frasco e espere até a espuma desaparecer.
If foam forms, let vial stand to allow foam to dissipate.
Um dia se espera que voltem a formar novamente o MCR.
They get to see all the bands they like in one shot.
Tudo isto se combina para formar um envolvimento emocional muito intenso.
And so these combine to form a very intense emotional engagement.
Começa, assim, a formar se o grande espaço político da União.
PRESIDENT. I thought it would take place this evening.
Nos líquidos, eles podem viajar e se abraçar e se ligarem para formar moléculas.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.
Quero formar uma família.
I want to raise a family.
Tu irás formar te.
You will graduate.
Queres formar um clube?
You want to form a club?
Formar coluna de dois.
Fall in. Column of twos.

 

Pesquisas relacionadas : Formar-se - Se Formar Na Escola - Acabado De Se Formar - Se Combinam Para Formar - Antes De Se Formar - é De Se Formar - Formar Abaixo - Formar Grupos - Formar Frases - Formar Alianças - Formar Frases - Formar Conexões - Formar Sobreposição - Formar Recebeu