Tradução de "se formar na escola" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois de se formar na faculdade, Crow trabalhou como professora de música na escola primária de Kellison, em Fenton, Missouri. | ' Career 1980s Before graduating from the University of Missouri, Crow worked as a music teacher at the Kellison elementary school in Fenton, Missouri. |
| Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade. | He became a cameraman after he graduated from college. |
| Depois de se formar na Escola Militar de Aviação de Stalingrado, Titov se tornou piloto da força aérea e foi selecionado para o então nascente programa espacial soviético em 1960. | In his subsequent life Titov continued to work for the Soviet space program, playing a major role in Spiral project where he trained to become the first pilot of an orbital spaceplane. |
| Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade. | Three months before Tom was to graduate from college, he died. |
| Não se deve fumar na escola. | You are not supposed to smoke at school. |
| Eles se conheceram na escola secundária. | They met in high school. |
| Elas se conheceram na escola secundária. | They met in high school. |
| Ele se saiu bem na escola. | He did well in school. |
| Como estava Fadil se saindo na escola? | How was Fadil doing at school? |
| Tom se juntou na banda da escola. | Tom joined the high school band. |
| Parece estar a formar se uma mudança radical na política contra a droga. | A sea change in drug policy seems to be in the making. |
| Tom irá se formar em outubro. | Tom will graduate in October. |
| Apresse se e você chegará na escola a tempo. | Hurry up, and you'll be in time for school. |
| A timidez mostra se pela primeira vez na escola. | Shyness first shows itself at school. |
| Na escola soto, sentam se virados para a parede. | Prime factions are the Linji school and the Caodong school. |
| E nós descobrimos que se mantivermos as meninas mais tarde elas permanecerão na escola até terem 16 anos, e não se casarão se houver comida na escola. | And we find that if we keep girls in school later, they'll stay in school until they're 16, and won't get married if there's food in school. |
| Encontrei outros companheiros que vieram e se esconderam na escola. | I met other fellows who came and hid in the school. |
| Veja que os meus filhos se comportam bem na escola. | See that my children behave well at school. |
| Vocês podem ver a cicatriz formar se. | You see the scar form. |
| Os outros vão se formar em junho. | The rest are scheduled to graduate this June. |
| Após se formar, Angle continuou a lutar. | After graduating from college, Angle continued to wrestle. |
| Foi na escola. | It was at school. |
| Juventude Em 1919, Deng formou se na Escola Preparatória de Chongqing. | In the summer of 1919 Deng Xiaoping graduated from the Chongqing School. |
| Ele estudou música na Berklee College of Music, em Boston, depois de se formar na Forest Hill Collegiate Institute. | He studied music at Berklee College of Music in Boston after graduating from Forest Hill Collegiate Institute. |
| Após formar se, eles mudaram para Fürth, e ele se tornou executivo na empresa de seu pai em 1925. | After his graduation they moved to Fürth and he became executive in his parents' company in 1925. |
| Se nossos filhos sofrem maus tratos como estes na escola, eu prefiro que meu filho não frequente a escola. | If our children are abused like this at school, I d rather my child doesn t attend a school like this. |
| Depois de se formar, ela recebeu uma bolsa de estudos de dança na Universidade de Michigan. | After graduating, she received a dance scholarship to the University of Michigan School of Music, Theatre Dance. |
| na neurulação primária as células da placa neural invaginam e separam se para formar o tubo. | The edges of the neural plate start to thicken and lift upward, forming the neural folds. |
| Acabaria por se formar em história e filosofia. | She graduated with a degree in history and philosophy in June 1928. |
| Mullen fundou o U2 no final de 1976 quando colocou um aviso na Mount Temple Comprehensive High School , sua escola, dizendo algo como baterista procura músicos para formar banda . | Musical career Mullen's father suggested that he place a notice on the Mount Temple Comprehensive School bulletin board, saying something to the effect of drummer seeks musicians to form band. |
| Se ele girava na direção oposta, duas populações iriam se formar, uma com inclinações baixas e outra com inclinações altas. | If it rotated in the opposite direction, then two populations would form, one with low inclinations and one with high. |
| Esta é Lydia. Lydia é a primeira mulher a se formar em matemática na República Centro Africana. | This is Lydia. Lydia is the first ever woman to graduate in mathematics in the Central African Republic. |
| Após se formar, ele trabalhou no departamento de música clássica da BBC, entrando na EMI em 1950. | Following his graduation, he worked for the BBC's classical music department, then joined EMI in 1950. |
| Simone mudou se para Nova York, onde estudou na Escola de Juilliard. | Simone moved to New York City, where she studied at the Juilliard School of Music. |
| Enquanto estava na escola reformatória, conheceu Bobby Byrd, que viu Brown se apresentar na prisão. | Brown and Bobby Byrd reportedly met following his release from prison and the two became friends. |
| Eu estudo na escola. | I study at school. |
| Até manhã, na escola. | See you tomorrow at school. |
| Ainda estou na escola. | I'm still in school. |
| Eu estou na escola. | I'm in school. |
| Tom está na escola. | Tom is at school. |
| Estudei muito na escola. | I studied a lot in school. |
| Tom estava na escola. | Tom was at school. |
| Tom esteve na escola. | Tom was at school. |
| Como vai na escola? | How's it going at school? |
| Tom está na escola. | Tom is in school. |
Pesquisas relacionadas : Formar-se - Se Formou Na Escola - Na Escola - Na Escola - Na Escola - Formar Na Faculdade - Formar - Entrar Na Escola - Notas Na Escola - Falhar Na Escola - Aprendendo Na Escola - Registrado Na Escola - Ensino Na Escola - Enquanto Na Escola