Tradução de "formulate proposal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| to formulate monetary policy for the euro area . | definir a política monetária para a área do euro . |
| It took them a while to formulate plan B. | Levaram um tempo para formular o plano B. |
| Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours. | 5.Formulação de políticas socioeconômicas e a integração cultural com os nossos vizinhos. |
| They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc. | Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc. |
| Students have to develop those, they have to formulate those. | Os alunos precisam desenvolvê los. Eles precisam formulá los. |
| and to formulate the monetary policy of the euro area . | e definir a política monetária da área do euro . |
| But they are not sufficient to formulate a coherent European policy. | Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente. |
| And I used the old Voltaire logic to formulate it differently. | E usei a velha lógica de Voltaire para formular a questão de uma maneira diferente. |
| They will formulate concrete proposals of action and of executive decision. | Eles formularão propostas concretas de ação e decisão executiva. |
| to formulate the monetary policy of the euro area , including , as appropriate , | definir a política monetária da área do euro , incluindo , quando apropriado , as decisões respeitantes a objectivos monetários |
| In principle, the outlines of a deal are not difficult to formulate. | Em princípio, as linhas gerais de um acordo não são difíceis de formular. |
| Banks will formulate their national strategies in 2003 and implement them by 2007 . | Os bancos irão definir as suas estratégias nacionais em 2003 e implementá las até 2007 . |
| its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area | tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro |
| The Monetary Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission . | O Comité Monetário formulará um parecer sobre o relatório da Comissão . |
| After such analysis it is possible to formulate a suitable theory of motion. | Apenas depois dessa análise é possível formular uma teoria do movimento adequada. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta |
| Proposal 17 . | Proposta 17 . |
| Drafting proposal | Propostas de redacção |
| The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission . | O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão Europeia . |
| The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission . | O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão . |
| The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission . | O Comité Económico e Financeiro dará parecer sobre o relatório da Comissão . |
| Here's my proposal. | Eis minha proposta. |
| No current proposal | Não consta do regulamento proposto |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the European Commission . | O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão Europeia . |
| General orientations the ECOFIN Council can formulate general orientations for the Eurosystem 's exchange rate policy . | Orientações gerais o Conselho ECOFIN pode formular orientações gerais para a política cambial do Eurosistema . |
| Order requires the visible hand of leadership to formulate and realize global responses to global challenges. | A ordem requer a mão visível da liderança para formular e concretizar respostas globais para desafios globais. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta |
| The Committee provided for in Anicle 109c shall formulate an opinion on the report of the Commission . | O Comité a que se refere o anigo 109P C formu |
| The key task of the Governing Council is to formulate the monetary policy for the euro area . | A principal função do Conselho do BCE é a de formular a política monetária da área do euro . |
| The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission . | O Comité a que se refere o artigo 114.º formulará um parecer sobre o relatório da Comissão . |
| The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission . | O comité a que se refere o artigo 114.º formulará um parecer sobre o relatório da Comissão . |
| The Governing Council shall formulate the monetary policy of the Community including , as appropriate , decisions relating to | O Conselho do BCE define a política monetária da Comunidade incluindo , quando for caso disso , as decisões respeitantes a objectivos |
| Russian Foreign Minister Sergei Lavrov took advantage of Western leaders failure to formulate a clear central objective. | O Ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov, aproveitou o facto de os líderes ocidentais não terem formulado um objectivo central claro. |
| He attempted to formulate the theoretical foundations of the social democratic relations to the state, and nationalism. | Tentou formular bases teóricas para as relações da social democracia com o estado e o nacionalismo. |
| These chatterbots may allow people to ask questions in plain English and then formulate a proper response. | Estes chatterbots podem permitir que as pessoas façam perguntas em inglês liso e formule então uma resposta apropriada. |
| NAME OF THE PROPOSAL | NAME OF THE PROPOSAL |
| A Standard Workflow Proposal | Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DA PROPOSTA |
| Proposal from the Commission | Proposta da Comissão |
| NAME OF THE PROPOSAL | DENOMINAÇÃO DA PROPOSTA |
| Context of the proposal | Contexto da proposta |
| PROPOSAL IN THE REGULATION | PROPOSTA DE REGULAMENTO |
| He declined my proposal. | Ele se recusou a minha proposta. |
Related searches : Formulate Claims - Formulate Recommendations - Formulate Hypotheses - Formulate Hypothesis - Formulate Policy - Formulate Policies - Formulate Strategy - Formulate Plan - Formulate Questions - Formulate A Product - Formulate A Hypothesis - Formulate A Statement
