Tradução de "fortunes are made" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vast fortunes were to be made in mass media. | Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia. |
| It's when people's fortunes are correlated. | É quando os patrimônios das pessoas estão correlacionados. |
| Western fortunes are rising, slowly but surely. | A sorte do Ocidente está a aumentar, lentamente mas seguramente. |
| Fortunes | Sortes |
| Priestley did not exploit the commercial potential of soda water, but others such as made fortunes from it. | Priestley não explorou o potencial comercial da água carbonatada, mas outros como JJ Schweppe fizeram fortuna a partir dele. |
| Companies are the makers of their fortunes, and like all of us, they are utterly exposed to serendipity. | São as empresas que fazem a sua sorte, e como todos nós, estão totalmente expostas ao acaso. |
| So, their fortunes add up to zero. | De modo que suas fortunas somam zero. |
| The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia. | Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental. |
| If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non zero sum relationship with them. | Se as suas fortunas são interdependentes com alguém, então você vive numa relação de soma não zero com elas. |
| Reversing the company's sinking fortunes was considered nearly impossible. | A reversão da empresa era considerada como praticamente impossível. |
| And assessments of how the shutdown will affect the Republican Party s fortunes in the 2014 midterm elections are rife. | E abundam as apreciações sobre o efeito terá o encerramento na dita do Partido Republicano aquando das eleições de 2014. |
| Indeed, no private equity fortunes were made over the past generation without investing in or trading with the prosperous North Atlantic industrial core of the world economy. | Na verdade, na última geração não foram feitas fortunas a partir de capital privado, sem investimentos ou transacções no próspero núcleo industrial Norte Atlântico da economia mundial. |
| The complex also offers various talismans, incense, and omikuji (paper fortunes). | O complexo também oferece vários talismãs, incenso e omikuji (papéis da sorte). |
| His fortunes and landholdings rivaled those of many of the royal families. | Suas fortunas e propriedades rivalizava com as de muitas das famílias reais. |
| He eventually became part of the Seven Little Fortunes, a performance group made up of the school's best students, gaining the stage name Yuen Lo in homage to his master. | A primeira performance pública de Jackie Chan foi em um grupo chamado Seven Little Fortunes, composto pelos melhores alunos da escola. |
| Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. | De qualquer modo, as fortunas dos dois somam zero. Esse é um jogo de soma zero. |
| The BoSox' fortunes began to change in when Tom Yawkey bought the team. | As coisas começaram a mudar em 1933, no entanto, quando Tom Yawkey comprou o Red Sox. |
| 1986 However, in , it appeared that the team's fortunes were about to change. | No entanto, em 1986, parecia que a sorte da equipe estava prestes a mudar. |
| Mistakes are made. | Os erros são cometidos. |
| It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. | É a correlação de reveses de seus sucessos que se tornará mais e mais possível. |
| Brewer, William D. William Godwin, Chivalry, and Mary Shelley's The Fortunes of Perkin Warbeck . | Brewer, William D. William Godwin, Chivalry, and Mary Shelley's The Fortunes of Perkin Warbeck . |
| She wrote the novels The Fortunes of Perkin Warbeck (1830), Lodore (1835), and Falkner (1837). | Ela escreveu os romances Perkin Warbeck (1830), Lodore (1835) e Falkner (1837). |
| 'What are tarts made of?' | Do que as tortas são feitas? |
| Marriages are made in heaven. | Os casamentos são feitos no céu. |
| What are they made of? | Do que eles são feitos? |
| Others are made into landfills. | Outras são transformadas em aterro sanitário. |
| What's a meme made of? What are bits made of, Mom? | Do que é feito um meme? Do que são feitos os bits, Mamãe? |
| The fall of Toulon at the end of December 1793 severely damaged British fortunes in the Mediterranean. | No final de dezembro de 1793, a queda de Toulon afectou severamente os objectivos dos britânicos no Mediterrâneo. |
| On the field, the 1999 Red Sox were finally able to overturn their fortunes against the Indians. | Em campo, o Red Sox de 1999 foram finalmente capazes de reverter sua sorte contra o Indians. |
| 'And what are they made of?' | E do que eles são feitos? |
| Beer bottles are made of glass. | As garrafas de cerveja são feitas de vidro. |
| These boxes are made of plastic. | Estas caixas são de plástico. |
| These cars are made in Japan. | Estes carros são fabricados no Japão. |
| These cameras are made in Japan. | Estas câmeras são feitas no Japão. |
| These shoes are made in Italy. | Estes sapatos são feitos na Itália. |
| Both pieces are made of metal. | Ambas as peças são de metal. |
| These are the decisions we've made. | Estas são as decisões que tomamos. |
| The coins are made of metal. | As moedas são feitas de metal. |
| Home made cookies are the best. | Cookies caseiros são os melhores. |
| Tires are made from synthetic rubber. | Os pneus são feitos de borracha sintética. |
| Our bodies are made of cells. | Nossos corpos são compostos de células. |
| They are usually made from plastic. | Sua estrutura é feita de madeira. |
| And for many of us, our fortunes do indeed lie at the bottom of the pyramid. Thank you. | E para muitos de nós, nossos destinos estão realmente na base da pirâmide. Muito Obrigado. |
| Initially the new government had little success, but in 1220 the fortunes of Henry's government began to improve. | O novo governo teve pouco sucesso, inicialmente, porém a sorte do governo de Henrique começou a mudar em 1220. |
| They are made in the right order. | Foram feitos na ordem correta. |
