Tradução de "forward information" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There has been no occasion to forward information to the judicial authorities of a Member State . | Não houve necessidade de enviar informação às autoridades judiciais de qualquer Estadomembro . |
| However , where the competent authority communicating information consents thereto , the authority receiving the information may use it for other purposes or forward it to other States competent authorities . | No entanto , sempre que as autoridades competentes que transmitem as informações o consentirem , a autoridade destinatária pode utilizálas para outros fins ou comunicá la às autoridades competentes de outros Estados . |
| The person or persons designated in accordance with the procedures provided for in Article 30 shall normally forward the information . | A pessoa ou pessoas designadas em conformidade com os procedimentos previstos no artigo 30.º transmitirão normalmente a informação . |
| Forward | Em Frente |
| Fast forward. | Rapidamente para a frente. |
| Looking forward | Olhando pra frente |
| Step forward. | Um passo à frente. |
| Come forward. | Venha adiante. |
| And forward. Yeah. | E para frente. É! |
| Profound leaps forward! | Avanços profundos! |
| Okay. Fast forward. | Ok. Avanço rápido. |
| PgDown File Forward | PgDown Ficheiro Avançar |
| Now go forward. | Agora vá em frente. |
| She bent forward. | Ela dobrou se para frente. |
| They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. | Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam. |
| For the purpose of this multilateral surveillance, Member States shall forward information to the Commission on important measures taken by them in the field of their economic policy and such other information as they deem necessary. | Para efeitos desta supervisão multilateral, os Estados Membros enviam informações à Comissão acerca das medidas importantes por eles tomadas no domínio das suas políticas económicas e quaisquer outras informações que considerem necessárias. |
| For the purpose of this multilateral surveillance , Member States shall forward information to the Commission about important measures taken by them in the field of their economic policy and such other information as they deem necessary . | Para efeitos desta supervisão multilateral , os Estados membros enviarão informações a Comissão acerca das medidas importantes por eles tomadas no domínio das suas políticas económicas e quaisquer outras informações que considerem necessárias . |
| For the purpose of this multilateral surveillance , Member States shall forward information to the Commission about important measures taken by them in the field of their economic policy and such other information as they deem necessary . | Para efeitos desta supervisão multilateral , os Estados Membros enviarão informações à Comissão acerca das medidas importantes por eles tomadas no domínio das suas políticas económicas e quaisquer outras informações que considerem necessárias . |
| For the purpose of this multilateral surveillance , Member States shall forward information to the Commission on important steps taken by them in the field of their economic policy and such other information as they deem necessary . | Para efeitos desta supervisão multilateral , os Estados Membros enviarão informações à Comissão acerca das disposições importantes por eles tomadas no domínio das suas políticas económicas e quaisquer outras informações que considerem necessárias . |
| The ECB may forward information that it has received from Interpol pursuant to this Agreement to authorized CMS users without prior express permission from Interpol . | O BCE não necessita do prévio consentimento expresso da Interpol para o reenvio de informações que desta tenha recebido ao abrigo do presente acordo para um utilizador do SCC autorizado . |
| Fast forward to 2002. | Mais adiante, em 2002. |
| Technology has moved forward. | A tecnologia avançou. |
| So let's move forward. | Então, vamos continuar, |
| Alt Right Album Forward | Alt Direita Álbum Avançar |
| FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS |
| Forward by Allan Nairn. | Ligações externas |
| The Court of Auditors shall forward its annual report to national Parliaments, for information, at the same time as to the European Parliament and to the Council. | O Tribunal de Contas envia o seu relatório anual, em simultâneo, não só ao Parlamento Europeu e ao Conselho, mas também, a título de informação, aos Parlamentos nacionais. |
| The competent authority of the home Member State shall , within one month of receiving the information , forward it to the competent authority of the host Member State . | A autoridade competente do Estado Membro de origem deve , no prazo de um mês a contar da recepção dessas informações , enviá las à autoridade competente do Estado Membro de acolhimento . |
| OK, just stand, stage forward. | OK, fique aí, de frente para o palco. |
| Commit on fast forward merges | Persistir ao unir em modo rápido |
| Go forward in undo history | Avançar no histórico de desfazer |
| Contestants also put themselves forward. | Os concorrentes também se apresentam. |
| We should pull it forward. | Poderíamos antecipá la. |
| Forward, don't move the wrist. | Para frente, não mexa o pulso. |
| Now fast forward to 2012. | Agora avancem até 2012. |
| forward by the Executive Board . | A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva . |
| Foreign exchange forward transactions 1 . | Operações cambiais a prazo 1 . |
| Now fast forward to today. | Avancemos agora até ao presente. |
| We were moving forward slowly. | Íamos lentamente em frente. |
| I'm looking forward to it. | Não vejo a hora. |
| I'm looking forward to it. | Mal posso esperar. |
| He took a step forward. | Ele deu um passo para a frente. |
| He took a step forward. | Ele deu um passo à frente. |
| I look forward to it. | Estou ansioso por isso. |
| Tom leaned forward a bit. | Tom se inclinou um pouco para a frente. |
Related searches : Forward Looking Information - Forward This Information - Forward These Information - Send Forward - Taking Forward - Steps Forward - Fx Forward - Forward Button - Forward Transaction - Skip Forward - Locking Forward - Lookin Forward - Get Forward
