Tradução de "forwarded request" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Request - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| the request shall also be forwarded to the European Parliament . | O pedido será igualmente transmitido ao Parlamento Europeu . 2 . |
| The request shall be forwarded to the Commission and to the European Parliament for information . | O pedido serÆ enviado à Comissª o e , para informaçª o , ao Parlamento Europeu . |
| The request shall be forwarded to the Commission and , for information , to the European Parliament . The Commission shall give its opinion particularly on whether the enhanced cooperation proposed is consistent with Union policies . | Artigo 40.o 1 . As cooperações reforçadas num dos domínios referidos no presente título destinam se a permitir à União tornar se mais rapidamente um espaço de liberdade , segurança e justiça , sem deixar de respeitar as competências da Comunidade Europeia e os objectivos fixados no presente título . |
| If approved, it will be forwarded to the Senate. | Se aprovada, seguirá para o Senado Federal. |
| Tom forwarded the email he received from Mary to John. | Tom encaminhou o e mail que ele recebeu da Mary para o Tom. |
| Tom forwarded the email he received from Mary to John. | O e mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John. |
| Tom forwarded John the email that he received from Mary. | O Tom encaminhou para o John o email que ele recebeu da Mary. |
| Such assertions were also forwarded by BBC columnist Tim Vickery. | Tais afirmações também foram transmitidos por Tim Vickery, colunista da BBC. |
| These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors. | Esses relatórios são igualmente enviados ao Tribunal de Contas. |
| It shall also be forwarded to the European Parliament for information. | O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu, para informação. |
| These reports shall also be forwarded W the Court of Auditors .' | Esses relatórios serão igualmente enviados ao Tribunal de Contas .. |
| These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors . | Esses relatórios serão igualmente enviados ao Tribunal de Contas . |
| It shall also be forwarded to the European Parliament for information . | O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu , para informação . |
| These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors . | mel natural |
| It shall also be forwarded to the European Parliament for information . | O pedido será igualmente enviado ao Parlamento Europeu , para informação . |
| A proposal is expected to be forwarded to Parliament by mid April 2001 . | Prevê se que seja enviada uma proposta ao Parlamento até meados de Abril de 2001 . |
| Some forwarded the false reports, while others occasionally attempted to debunk the fabrications. | Algumas dessas notícias falsas foram reenviadas, ainda que algumas pessoas tenham tentado denunciar a farsa. |
| These repons shall also be forwarded to the C o u n of Auditors .' | 26 ) A alínea a ) d o anigo 198O passa a ter a seguinte redacção . |
| One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by the 1964 PRL symmetry breaking papers. | One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by Peter Higgs and others in the mid 1960s. |
| Relevant copies of identification and verification data and other relevant documentation on the identity of the customer or the beneficial owner shall immediately be forwarded by the third party to the institution or person to which the customer is being referred on request . | Cópias adequadas dos dados de identificação e de verificação ou de qualquer outro documento relevante relativamente à identidade do cliente ou do beneficiário efectivo serão imediatamente transmitidas , mediante pedido , por esses terceiros à instituição ou pessoa para a qual o cliente é remetido . |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| This request shall | O pedido deverá |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| Only in late August was the bill finalized and forwarded to the Senate for consideration. | O projeto de lei foi finalizado no final de agosto e levado ao Senado para consideração. |
| This lookup table then allows future transmissions to be forwarded to the intended destination only. | Esta tabela de pesquisa, então, permite transmissões futuras para ser encaminhado para o destino pretendido apenas. |
| The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the CBFSAI . | O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o CBFSAI . |
| The text of the PSD will now be forwarded to the EU Council for final adoption . | O texto da directiva será agora enviado ao Conselho da União Europeia para adopção final . |
| I forwarded the SMS to my friends and 90 per cent asked me who he was. | I forwarded the SMS to my friends and 90 per cent asked me who he was. |
| And we request them. | E assim pedimos. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | kde request kde.org kde |
| kde announce request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde user request kde.org | kde user request kde.org |
| kde look request kde.org | kde look request kde.org |
| The request was granted. | O pedido foi concedido. |
| The request was granted. | O pedido foi atendido. |
| His request is fair. | O pedido dele é justo. |
| I have a request. | Tenho um pedido. |
| I have a request. | Eu tenho uma mensagem. |
| That request was denied. | Aquele pedido foi negado. |
| Tom denied the request. | Tom negou o pedido. |
| The request was denied. | O pedido foi negado. |
| That request was ignored. | Aquele pedido foi ignorado. |
| Valmont declines Merteuil's request. | Valmont no All Movie Guide Cartaz do filme |
Related searches : Forwarded - Are Forwarded - Is Forwarded - We Forwarded - Forwarded Message - Were Forwarded - He Forwarded - As Forwarded - She Forwarded - Automatically Forwarded - Already Forwarded - Not Forwarded - Had Forwarded - Forwarded Mail
