Tradução de "found his way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

Palavras-chave : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom found a new way to announce his news.	O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias.
Now that was, ironically, and very befittingly, the way we found his grave.	Agora isso foi, ironicamente, e muito convenientemente, a forma que encontramos seu túmulo.
I've found a better way.	Achei um jeito melhor.
I've found a better way.	Achei uma maneira melhor.
I've found a better way.	Achei um caminho melhor.
In the end, Joe and I found a way for him to raise his concerns.	No final, Joe e eu achamos uma maneira de ele levantar suas questões.
The film, without his permission or even knowledge at first, found its way onto the Internet.	O filme, sem a sua permissão, ou mesmo conhecimento à princípio, foi disseminado na Internet.
He has found a way, right?	Ele encontrou um jeito, não?
I found out the hard way.	Eu descobri da pior maneira.
Terry Moore found out he'd been tying his shoes the wrong way his whole life. In the spirit of TED, he takes the stage to share a better way.	Terry Moore descobriu que ele vinha amarrando seus sapatos de forma errada a sua vida inteira... Dentro do espírito TED, ele sobe ao palco para compartilhar uma maneira melhor de fazer isto.
Well, I found a way to use it.	Bem, eu achei um jeito de usá la.
After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp.	Após ter ficado deitado na neve por um longo tempo, ele se levantou e achou o caminho de volta ao campo.
Tom has found an easy way to make money.	O Tom encontrou uma maneira fácil de fazer dinheiro.
I found his house easily.	Encontrei a casa dele facilmente.
I found his office easily.	Encontrei seu escritório com facilidade.
I found his office easily.	Eu encontrei o escritório dele com facilidade.
His wife never found out.	A esposa nunca descobriu.
However, the campaign was a failure, and on Gordian's eventual death Plotinus found himself abandoned in a hostile land, and only with difficulty found his way back to safety in Antioch.	No entanto, a campanha foi um fracasso e na eventual morte de Gordiano, Plotino se encontrou abandonado em uma terra hostil e com alguma dificuldade encontrou seu caminho de volta para a segurança em Antioquia.
After a lengthy tour of Europe, during which time he demonstrated his invention to packed houses, Theremin found his way to the United States, where he patented his invention in 1928 ().	Depois de um longo tour pela Europa, no qual ele demonstrou sua invenção, Theremin conseguiu ir para os Estados Unidos, onde patenteou sua invenção em 1928 (US1661058).
The movement therefore found a way to continue on the margins.	O movimento encontrou então uma maneira de seguir à margem.
I haven't found a way to stop Tom from doing that.	Eu não encontrei uma maneira de impedir Tom de fazer aquilo.
They matched, they found his MySpace.	Eles combinaram, acharam o MySpace do jovem.
His videos can be found here.	Seus vídeos podem ser vistos aqui .
Tom said he found his keys.	Tom disse que encontrou as suas chaves.
Tom said he found his keys.	Tom disse que achou as chaves dele.
Tom still hasn't found his passport.	O Tom ainda não encontrou o passaporte.
His image is found throughout India.	Eles contribuem para formar a imagem.
His knees gave way.	Seus joelhos cederam.
His knees gave way.	Os joelhos dele cederam.
Tom got his way.	Tom seguiu seu caminho.
She found him sitting alone, his head in his hands.	Ela o encontrou sentado sozinho, com sua cabeça em suas mãos.
Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.	Matty encontrou esse modo engenhoso de exaltar a gentileza de desconhecidos.
And they found a way to do the first ever world poll.	E eles acharam um meio de fazer a primeira enquete mundial.
And it's something I've never really found a good way of doing.	E esta é uma coisa que eu nunca consegui achar um jeito bom de fazer.
We see it that way. Plants are busy making long chains of starches and glucose, right, out of CO2. He's found a way he's found a catalyst and he's found a way to take CO2 and make it into polycarbonates. Biodegradable plastics out of CO2 how plant like.	Nós o vemos assim. As plantas estão ocupadas criando longas cadeias de amido e glicose a partir do CO2. Ele encontrou uma maneira ele encontrou um catalizador, e encontrou uma maneira de pegar CO2 e transformá lo em policarbonatos. Plástico biodegradável a partir de CO2 parecido com a planta.
He found that teaching was his calling.	Ele achava que ensinar era sua vocação.
He found his lost camera by chance.	Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.
Tom found a hair in his soup.	Tom encontrou um cabelo na sua sopa.
Tom found his key under the sofa.	Tom encontrou sua chave embaixo do sofá.
Tom found his key underneath the sofa.	Tom encontrou sua chave embaixo do sofá.
Tom was found dead in his bed.	Tom foi encontrado morto em sua cama.
He found his Zeo Crystal in Korea.	Ele formava a Cintura do Zeo Megazord.
He found his Zeo Crystal in Mexico.	Ele formava a Cabeça do Zeo Megazord.
The autopsy found Equagesic in his system.	A única substância encontrada durante a autópsia foi Equagesic.
Huff found out about his firing online.	Ligações externas Site oficial

Display this page in English