Tradução de "four years ago" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Four - translation :

Palavras-chave : Quatro Três últimos Quatro Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
This story began four years ago.	Esta história começou há quatro anos.
My father died four years ago.	Meu pai morreu há quatro anos.
I bought this bike four years ago.	Eu comprei essa bicicleta há quatro anos.
Four years ago, I showed you this picture.	Quatro anos atrás, eu lhes apresentei esta fotografia.
The new capital competition for Berlin, four years ago.	A competição pela nova capital para Berlim, há quatro anos.
It was very controversial to say three, four, five years ago.	Era muito controverso dizer isso há três, quatro, cinco anos.
Now this quest started four billion years ago on planet Earth.	Agora, essa busca começou há 4 bilhões de anos no planeta Terra.
And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago.	E então criou se a Terra a cerca de 4,5 bilhões de anos, e então obteve se vida, há cerca de quatro bilhões de anos, e então obteve se hominídeos,há cerca de 0,006 bilhões de anos atrás, e então chegou se à nossa versão de hominídeos, há cerca de 0,0015 milhões de anos.
Four years ago, during the 2008 9 crisis, I was largely ambivalent about financialization.	Há quatro anos, durante a crise de 2008 2009, eu era bastante ambivalente em relação ao financiamento.
Thus, Mozambique was awarded a 35 billion loan from South Korea four years ago.	Por conta disso, Moçambique recebeu 35 bilhões de dólares de empréstimo da Coreia do Sul há quatro anos.
Four years ago, 23 African countries came together to create the Great Green Wall Sahara.	Quatro anos atrás, 23 países africanos se juntaram para criar o Grande Muro Verde do Sahara.
I was here about four years ago, talking about the relationship of design and happiness.	Eu estive aqui quatro anos atrás, falando sobre a relação entre design e felicidade.
He was arrested in Mayotte three or four years ago and then transferred to Paris.	Ele foi preso em Mayotte há mais ou menos três ou quatro anos e em seguida levado para Paris.
Evelyn Queiroz, better known as Negahamburguer, started Project Beleza Real (Real Beauty) four years ago.	São obras da artista plástica Negahamburguer, como é mais conhecida Evelyn Queiroz, 24.
So it was about four years ago, five years ago, I was sitting on a stage in Philadelphia, I think it was, with a bag similar to this.	Há 4 ou 5 anos atrás, eu estava em um palco na Filadélfia, acho que era lá, com uma sacola parecida com esta aqui.
Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100,000 years ago all of this happened very, very quickly.	Mesmo que o cérebro humano já tivesse atingido seu tamanho atual quase trezentos ou quatrocentos milhares de anos antes disso, há 100.000 anos tudo isso aconteceu muito, muito depressa.
And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago.	E foi assim que o nosso sistema solar foi formado, quatro bilhões e meio de anos atrás.
Just four years ago, Turkey was seen as a model to follow, particularly for the Muslim world.	Apenas há quatro anos, a Turquia era vista como um modelo a seguir, particularmente pelo mundo muçulmano.
This theory suggests that Mars was struck by a Pluto sized body about four billion years ago.	Esta teoria sugere que Marte foi atingido por um corpo do tamanho de Plutão cerca de quatro bilhões de anos atrás .
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.	Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
We must remember, and we can see that in any book of my son of 10 years old, that life appears four billion years ago, around four billion point two?	Devemos nos lembrar, e podemos ver isso no livro do meu filho de 10 anos, que a vida aparece 4 bilhões de anos atrás, aproximadamente 4,2 bilhões?
I was here four years ago, and I remember, at the time, that the talks weren't put online.	Estive aqui há quatro anos, e eu lembro, que naquele tempo, as palestram não eram colocadas no site
Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff.	Imaginem há 4 e meio bilhões de anos, existe uma vasta sopa química de coisas.
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.	Cerca de quatro anos atrás meu tendão de Aquiles começou a doer e me disseram que era tendinite de Aquiles.
Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.	Depois de vários anos trabalhando em comércio e economia, quatro anos trás, eu me encontrei trabalhando na linha de frente da vulnerabilidade humana.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago.	Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis.
Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.	O Al Gore falou na TED Conference que eu falei quatro anos atrás e falou sobre a crise climática.
When I was here four years ago, I told the story about an ant climbing a blade of grass.	Quando estive aqui quatro anos atrás, contei a história sobre um formiga escalando uma folha de grama.
That's the question that sort of hit me in the middle of a Davos afternoon about four years ago.	Eis a questão que me apareceu numa tarde em Davos na Suiça uns quatro anos atrás.
That's 25 years ago.	Passaram se 25 anos.
72 years ago today.	Hoje faz 72 anos.
That was years ago.	Isso foi há anos.
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.	Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu.
By the way, this video is pretty accurate of how the landing took place, you know, about four years ago.	Aliás, esse vídeo é bem preciso de como o pouso aconteceu, sabe, cerca de quatro anos atrás.
Neither the currently fashionable Asian pivot nor the Russian reset four years ago constitute the beginning of a grand plan.	Nem sequer o pivô asiático que está agora em voga ou a redefinição russa , há quatro anos, constituem o início de um grande plano.
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.	Quatro anos atrás, no palco do TED Eu apresentei a empresa que eu estava trabalhando naquela ocasião chamada Odeo.
When I started this program four years ago, I had this original plan of creating a team of winning underdogs.	Quando eu comecei o programa há quatro anos, eu tinha esse plano original de criar uma equipe de desfavorecidos vencedores.
It was four years ago that I first learned about the private clinics that claim to cure homosexuality in Ecuador.	Tive conhecimento dessas clínicas que afirmam curar a homossexualidade no Equador há quatro anos.
When I moved to the United States four years ago, I had problems adapting to a new language and culture.	Quando me mudei aos Estados Unidos, há quatro anos, tive problemas para me adaptar a uma nova língua e cultura.
It happened 225 years ago.	Isso aconteceu a 225 anos atrás.
That was 24 years ago.	Isso foi há 24 anos.
Taro died two years ago.	Taro morreu há dois anos.
He died three years ago.	Ele morreu três anos atrás.

Display this page in English