Tradução de "fragile psyche" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is about allowing ourselves the freedom to become fully human, recognizing the depth and the breadth of the human psyche and building institutions to protect Rembrandt's fragile altruist within. | É nos permitir a liberdade de tornarmo nos completamente humanos, reconhecendo as falhas e capacidades da psique humana e construindo instituições que protegem o frágil altruísmo de Rembrandt embutido em nós. |
| Is it fragile? No, it's not really very fragile. | É frágil? Não, não é realmente muito frágil. |
| Attention fragile. | Cuidado frágil. |
| It is known that music influences the psyche. | Sabe se que a música influencia a psique. |
| The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. | Considerar ver a solução. |
| It's very fragile. | É muito frágil. |
| These boxes are fragile. | Estas caixas são frágeis. |
| These canopy communities are fragile. | Essas comunidades da cobertura das florestas são frágeis. |
| The cardboard boxes are fragile. | Caixas de papelão são frágeis. |
| This vase is very fragile. | Este vaso é muito frágil. |
| Vives is considered the first scholar to analyze the psyche directly. | 5Vives é considerado o primeiro estudioso a analisar directamente a psique. |
| And it's a very fragile entity. | É uma entidade muito frágil. |
| A New Deal for Fragile States | Um Novo Acordo para os Estados frágeis |
| It's so unpredictable and so fragile. | é tão imprevisível e tão frágil. |
| I never said I was fragile. | Eu nunca disse que eu era frágil. |
| What's in this box is fragile. | O que há nessa caixa é frágil. |
| Grest and Weinberg call Hulk the dark, primordial side of Banner's psyche. | Grest e Weinberg chamaram Hulk de o lado negro primordial da psique . |
| What's in this box is very fragile. | O que há nessa caixa é muito frágil. |
| Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment. | Um mapeamento incrível do nosso psique nacional com fatos imutáveis desemprego. |
| Abstraction requires selective use of this structural split of abilities in the psyche. | A abstração requer um uso seletivo dessa separação estrutural de habilidades na psiquê. |
| So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on. | Cada pigmeu tem seu próprio comportamento, psique, balanço, personalidade, etc. |
| The roots of capitalism, utility and individualism, encountered more resistance in the African psyche. | As bases do capitalismo, utilitarismo e individualismo, encontraram grande resistência no inconsciente africano. |
| According to Jung, myth forming structural elements must be present in the unconscious psyche . | Segundo Jung, os elementos estruturais que formam os mitos devem ser apresentados na psique inconsciente . |
| Four billion live in growing but fragile economies. | Quatro bilhões vivem em economias em desenvolvimento, mas frágeis. |
| Some fragile goods have been delivered for Sami. | Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami. |
| Please put a fragile sticker on this box. | Por favor, coloque um adesivo Frágil nessa caixa. |
| Rohde, Erwin, Psyche The Cult of Souls and Belief in Immortality among the Greeks , 1925. | Rohde, Erwin, Psyche The Cult of Souls and Belief in Immortality among the Greeks , 1925. |
| The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation. | O frágil equilíbrio do novo governo só reforça esta interpretação sóbria. |
| The link between the past and the future is fragile. | A ligação ente o passado e o futuro é frágil. |
| We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. | Não gostamos de lembrar da nossa própria mortalidade frágil. |
| Colonial history shows that this type of rule is fragile. | A história colonial mostra que este tipo de governo é frágil. |
| Could you put these fragile things in a safe place? | Você poderia colocar essas coisas quebradiças num lugar seguro? |
| Soda straws can grow quite long, but are very fragile. | Galeria Espeleologia Estalagmite |
| It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. | Ela se caracterizava por uma rivalidade muito frágil entre as duas nações. |
| The Eurosystem has been rendered more fragile and subject to destabilization. | O Eurosistema tem vindo a tornar se mais frágil e sujeito a desestabilização. |
| Elections next year will be crucial for the fragile peace process. | As eleições do próximo ano serão cruciais para este frágil processo de paz. |
| To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile. | Porém, para a infelicidade de Langley, seu avião era muito frágil. |
| How they wheedle their way into the collective psyche without us even knowing, and how that should happen. | Como eles seduzem sua existência dentro da psiquê coletiva, sem que nós sequer saibamos que isso acontece, nem como isso acontece. |
| Jung saw the human psyche as by nature religious and made this religiousness the focus of his explorations. | Via a psique humana como de natureza religiosa , e fez esta religiosidade o foco de suas explorações. |
| Gorgias also believed that his magical incantations would bring healing to the human psyche by controlling powerful emotions. | Górgias também acreditava que seus encantamentos mágicos trariam cura à psiquê humana ao controlar as emoções fortes. |
| The Fragile (1999 2002) Five years elapsed between The Downward Spiral and Nine Inch Nails' next studio album, The Fragile , which arrived as a double album in September 1999. | The Fragile (1999 2002) Cinco anos se passaram entre The Downward Spiral e o próximo lançamento de estúdio do NIN, The Fragile , que apareceu como um CD duplo em setembro de 1999. |
| The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here. | Nossos sentidos não são frágeis. E se eles fossem, nós não estaríamos aqui hoje. |
| Bones were broken. Especially in old, fragile people, you couldn't use it. | Ossos se quebravam e especialmente em gente velha e frágil não se podia usar isso. |
| The euro, as the SNB s move implied, remains as fragile as ever. | O euro, tal como a atitude do SNB sugere, continua tão frágil como nunca. |
| Still a drop in violence, however fragile, is what the media reports. | A queda na violência, ainda que frágil, é o que a mídia relata. |
Related searches : Human Psyche - National Psyche - Collective Psyche - Psyche Out - German Psyche - Fragile Skin - Fragile Economy - Fragile Roof - Fragile Goods - Fragile Surface - Remain Fragile - Fragile Statehood
