Tradução de "fragmentary" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Fragmentary - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The exception to the fragmentary evidence (i.e. | O que semeia milho, semeia a religião. |
| Otherwise, only fragmentary descriptions of Aristarchus' idea survive. | Caso contrário, apenas descrições fragmentárias de ideia Aristarco iriam sobreviver. |
| Actaeon Multiple versions of the Actaeon myth survive, though many are fragmentary. | Actéon Várias versões do mito de Actéon sobrevivem, embora muitas estejam fragmentadas. |
| The Black Speech is one of the more fragmentary languages in the novels. | Como resultado, a Fala Negra é uma das línguas mais fragmentadas das histórias do professor Tolkien. |
| Works None of Zeno's writings have survived except as fragmentary quotations preserved by later writers. | Obras Nenhum dos escritos de Zenão sobreviveu, excepto citações fragmentárias preservadas por escritores posteriores. |
| Additional fragmentary remains from Madagascar may represent an even earlier sauropodomorph from the middle Triassic. | Restos de fragmentos adicionais de Madagascar pode representar um mesmo membro sauropodomorfo do Triássico Médio . |
| This quote is from the second of the fragmentary remnants of the Crist poems by Cynewulf. | do poema Crist de Cynewulf. |
| Twenty four manuscripts are in various fragmentary states of completion, including one version in Dutch (manuscript 'T'). | Onze desses manuscritos estão essencialmente completos, e vinte e quatro são fragmentários, incluindo uma versão em neerlandês (manuscrito T). |
| For many years, the classification of Herrerasaurus was unclear because it was known from very fragmentary remains. | Durante muitos anos, a classificação do Herrerassauro permaneceu nebulosa já que o dinossauro só era conhecido por espécimens com restos significativamente fragmentados. |
| These works are each part of the Diels Kranz collection, and although academics consider this source reliable, many of the works included are fragmentary and corrupt. | Estas obras fazem parte da coleção Diels Kranz e, embora os acadêmicos considerem esta fonte confiável, muitas delas estão em estado fragmentário, ou mesmo corrompido. |
| The W was clearly a W, the N was clearly an N, even though they were very fragmentary and there wasn't a lot of information in it. | O W era certamente um W, o N era certamente um N, mesmo que eles estivessem bem fragmentados, e não tivesse muita informação ali. |
| It matches current fragmentary sounds in a sea of noise with a known song, or the face of a person in disguise with that of your child. | Combina os sons fragmentários atuais, num mar de ruído, com uma canção conhecida ou o rosto de uma pessoa disfarçada com o dos vossos filhos. |
| Other possible basal theropods, Alwalkeria from the Late Triassic Maleri Formation of India, and Teyuwasu , known from very fragmentary remains from the Late Triassic of Brazil, might be related. | Outros possíveis terópodes basais, como o Alwalkeria da Formação Maleri na Índia durante o Triássico tardio, e o Teyuwasu, conhecido a partir de restos muito fragmentados do Triássico tardio do Brasil, também podem ser aparentados. |
| His works have unfortunately come down to us in such a fragmentary condition that it is difficult to obtain from them any very exact notion of his intellectual and literary importance. | Porém, infelizmente, a maior parte de suas obras chegou até nossos dias em uma condição fragmentada e é difícil obter delas qualquer noção exata de sua importância intelectual e literária. |
| Records of his deeds prior to 1500 are extremely fragmentary, but Cabral may have campaigned in North Africa, as had his ancestors and as was commonly done by other young nobles of his day. | Os registros de suas ações antes de 1500 são extremamente incompletos, mas Cabral pode ter excursionado pelo norte da África, tal como haviam feito seus antepassados e era comumente feito por outros jovens nobres de sua época. |
| The final register of Greek text contains 54 lines, of which the first 27 survive in full the rest are increasingly fragmentary due to a diagonal break at the bottom right of the stone. | O registro final, do texto grego, tem 54 linhas, das quais as primeiras 27 estão conservadas em relativa integridade, enquanto o restante está num estado fragmentário devido a uma rachadura diagonal no canto inferior direito da pedra. |
| However, his name does not appear on extant pieces of the Royal Annals (Cairo Stone and Palermo Stone), which is a now fragmentary king's list that was carved onto a stela during the Fifth dynasty. | No entanto, seu nome não aparece existentes peças dos Anais Reais (Pedra do Cairo e Pedra de Palermo), que é uma lista real fragmentada que foi esculpida em uma estela da V dinastia. |
| You're in these levels of inferior visual cortex where you have thousands and tens of thousands and millions of images, or figments, or fragmentary figments, all neurally encoded in particular cells or small clusters of cells. | Você está nesses níveis do córtex visual inferior onde você tem milhares e dezenas de milhares e milhões de imagens, ou figmentos, ou figmentos fragmentários, todos codificados neuralmente, em células ou pequenos grupos de células particulares. |
| In myth and cult, fragmentary references and archaic practices remain of the sacred marriage of Hera and Zeus, and at Plataea, there was a sculpture of Hera seated as a bride by Callimachus, as well as the matronly standing Hera. | No mito e culto, referências fragmentárias e práticas arcaicas permanecem do casamento sagrado de Hera e Zeus, e na Plateia, havia uma escultura de Hera sentada como uma noiva de Calímaco. |
| Two other fragmentary copies of the same decree were discovered later, and several similar Egyptian bilingual or trilingual inscriptions are now known, including two slightly earlier Ptolemaic decrees (the Decree of Canopus in 238 BC, and the Memphis decree of Ptolemy IV, ca. | Duas outras cópias fragmentárias do mesmo decreto foram descobertas mais tarde, e diversas inscrições bilíngues ou trilíngues semelhantes foram descobertas posteriormente, incluindo dois decretos Ptolomaicos um pouco anteriores (o Decreto de Canopo, de , e o decreto de Mênfis de Ptolomeu IV, c. . |
Related searches : Fragmentary View - Fragmentary Approach - Fragmentary Nature
