Tradução de "frailty" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Frailty - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Having ventured successfully into emerging non democratic countries whose frailty they are starting to fear, some, out of prudence, are starting to rediscover Europe. | Depois de se terem aventurado com sucesso nos países emergentes não democráticos, cujas fragilidades começam a temer, alguns, por prudência, começam a redescobrir a Europa. Eles podem muito bem ser os sábios. |
| Secrets can remind us of the countless human dramas, of frailty and heroism, playing out silently in the lives of people all around us even now. | Segredos podem nos fazer lembrar dos inúmeros dramas humanos, da fragilidade e do heroísmo, se desenrolando silenciosamente nas vidas das pessoas ao nosso redor, até mesmo agora. |
| But he says that he has yet to experience someone who became more aware of their body, in all its frailty and its grace, without, at the same time, becoming more compassionate towards all of life. | Mas ele afirma que ainda lhe falta conhecer alguém que se tornou mais consciente de seu corpo, em toda a sua fragilidade e sua graça, sem, ao mesmo tempo, se tornar mais compassivo frente à toda a vida. |
| When one applies the traditional accounting concepts to the project of a hydroelectric plant, and one does not check on the frailty of the river as regards the environmental impacts, it may seem a clean choice. | Quando se faz a contabilidade tradicional de uma usina hidrelétrica, e não se verifica a fragilidade do rio devido aos impactos ambientais, pode parecer limpa. |
| But if you're a Zen Buddhist in the middle of September, you will be ordered out of your home, made to stand on a canonical platform and made to celebrate the festival of Tsukimi, where you will be given poems to read in honor of the Moon and the passage of time and the frailty of life that it should remind us of. | Mas, se você é um Zen budista em meados de setembro, você será posto fora da sua casa, terá que subir em uma plataforma canônica e terá que comemorar o festival de Tsukimi, quando lhe dão poemas para ler em veneração à lua e à passagem do tempo e a fragilidade da vida que isto nos faz lembrar |
Related searches : Human Frailty
