Tradução de "free field conditions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He also shot 45 from the field, and 82 from the free throw line. | Ele também disparou acertou 45 dos arremessos de quadra, e 82 da linha de lance livre. |
| It utilized a critical eye and free inquiry into the conditions of life and issues of morality. | Ele lançou um olhar crítico e a livre investigação sobre as condições de vida e as questões da moralidade da época. |
| In the field of communication, the free flow of information has been a priority for UNESCO from its beginnings. | No campo da comunicação, o livre fluxo de informações tem sido uma prioridade para a UNESCO desde os seus primórdios. |
| The European and U.S. press agencies exposed the conditions in the Congo Free State to the public in 1900. | Período colonial A partir do século XVI, o Congo constituiu a maior reserva de escravos transportados para as Américas. |
| Optical microscopy is used for medical diagnosis, the field being termed histopathology when dealing with tissues, or in smear tests on free cells or tissue fragments. | A microscopia óptica é usada para o diagnóstico médico, campo que está sendo chamado de histopatologia quando se trata de tecidos, ou em testes de esfregaço em células livres ou fragmentos de tecido. |
| Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field. | Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético. |
| Field | Field |
| Free Tennis a free tennis simulation | Free Tennis um simulador de ténis gratuito |
| It is valid whenever the radiation field is isotropic over distances comparable to or less than a radiation mean free path, such as in local thermal equilibrium. | Ela é válida quando o campo de radiação é isotrópico em distâncias comparáveis ou menores que o percurso livre médio da radiação, tal como em equilíbrio térmico local. |
| Explanation The electric displacement field is defined as formula_1where ε0 is the permittivity of free space E is the electric field intensity P is the polarization of the mediumDifferentiating this equation with respect to time defines the displacement current density , which therefore has two components in a dielectric formula_2The first term on the right hand side is present in material media and in free space. | Explanação O campo deslocamento elétrico é definido como formula_1onde ε0 é a permissividade do espaço livre E é a intensidade do campo elétrico P é a polarização do meioDiferenciando esta equação em relação ao tempo, define se a corrente de deslocamento que, portanto, se compõe de dois termos em um dielétrico formula_2O primeiro termo do 2º membro está presente nos meios materiais e no espaço livre. |
| This will contribute to establishing broadly comparable conditions and hence a level playing field between financial institutions situated in the euro area and those located in Andorra . | Esta situação contribuirá para estabelecer condições gerais comparáveis e igualdade de tratamento entre as instituições financeiras situadas na zona euro e as localizadas em Andorra . |
| This field is called Akeldama or Field of Blood . | Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue . |
| Free. | livre. |
| it may also authorise other measures , the conditions and details of which it shall determine . TITLE III FREE MOVEMENT OF PERSONS , SERVICES AND CAPITAL CHAPTER 1 WORKERS | Subordinar a celebração de contratos à aceitação , por parte dos outros contraentes , de prestações suplementares que , pela sua natureza ou de acordo com os usos comerciais , não têm ligação com o objecto desses contratos . |
| Subject to the exception below , users of the ECB 's website may make free use of the information obtained directly from it subject to the following conditions | Sem prejuízo da excepção abaixo enunciada , a utilização da informação obtida directamente no sítio do BCE é livre , mas está sujeita às seguintes condições |
| Think of free culture this is free innovation. | Pense em cultura livre isso é inovação livre, de graça. |
| And finally, free. Free is really, really interesting. | E finalmente, gratuidade. Gratuidade é muito, muito interessante. |
| The water has most probably photodissociated, and, because of the lack of a planetary magnetic field, the free hydrogen has been swept into interplanetary space by the solar wind. | A água provavelmente se dissociou e, devido à inexistência de um campo magnético, o hidrogênio foi arrastado para o espaço interplanetário pelo vento solar. |
| Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. | Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. |
| Conditions | Conditions |
| The NFL Championship game, a rematch of the 1966 contest against Dallas, became indelibly kown as the Ice Bowl as a result of the brutal conditions at Lambeau Field. | O jogo final da NFL foi novamente contra o Dallas Cowboys e é mais conhecido como Ice Bowl, devido às condições de extremo frio durante o jogo no Lambeau Field, em Green Bay. |
| Such provisions of Union rules as are necessary to allow free movement and observance of normal conditions of competition in trade in these products shall also be applicable. | São igualmente aplicáveis as disposições da regulamentação da União que sejam necessárias para permitir a livre circulação e o respeito das condições normais de concorrência nas trocas comerciais desses produtos. |
| A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law). | Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros. |
| Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement. | Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento. |
| Field of application | Âmbito de aplicação |
| in this field | o |
| So we cage them, we debeak them, we still cage them, call it freedom though, we can still debeak them under these conditions, and we throw out all the male chicks, whether it's cage free, free range, or organic, all so we can have this. | Então engaiolamos eles, tiramos seus bicos, seguimos engaiolando eles, chamem isso de liberdade então, ainda podemos arrancar seus bicos nestas condições, e jogamos os pintinhos machos fora, sendo isso em ambientes livre de gaiolas, área livre ou orgânico, podemos ter tudo isso lá. |
| Free DM | Free DM |
| Free Rotation | Rotação Livre |
| Free Bird. | Free Bird. |
| Free Egypt. | Egito livre. |
| Copyright free. | Sem copyright. |
| Free information. | Informação livre. |
| Toll free. | Ligação gratuita. |
| Free use. | Uso livre. |
| I'm free. | Eu sou livre. |
| I'm free. | Estou livre. |
| Free Admission. | Entrada franca. |
| Free Admission. | Entrada grátis. |
| It's free. | É de graça. |
| We're free! | Estamos livres! |
| We're free! | Somos livres! |
| Everything's free. | É tudo de graça. |
| Everything's free. | É tudo grátis. |
| free schooling, ...). | A população total é de 11 milhões de habitantes. |
Related searches : Field Conditions - Free Field - Under Field Conditions - In Field Conditions - In Free Field - Free Input Field - Free Text Field - Free Form Field - Free Field Test - Free-field Value - Free Living Conditions - Conditions