Tradução de "free on bail" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chiranuch is now out on bail. | Chiranuch pagou fiança e saiu da prisão. |
| The police officers are awaiting judgment while released on bail. | Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória. |
| Tom can't afford bail. | Tom não tem dinheiro para pagar a fiança. |
| Tom can't afford bail. | O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança. |
| Tom can't afford bail. | Tom não pode arcar com a fiança. |
| Tom can't afford bail. | O Tom não pode arcar com a fiança. |
| According to several news websites, Shiva was released on 500,000 bail. | De acordo com vários sites de notícias, Shiva foi solta sob uma fiança de 500,000. |
| Governments had to bail out their banks. | Os governos tiveram que resgatar os seus bancos. |
| Aftab News reported on 9th of August that Iranian photo blogger, Hamed Saber, was released on bail. | Aftab News relatou, em 9 de agosto, que o foto blogueiro iraniano Hamed Saber foi libertado sob fiança. |
| His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail. | Seus advogados pediram um recesso para estudar o caso e sua soltura sob fiança. |
| Several news sites reported that Mehdi Khazali, jailed blogger and physician was released on 200000 dollars bail. | Vários sites de notícias relataram que Mehdi Khazali , blogueiro e médico preso, foi solto sob fiança de 200 mil dólares. |
| They were released on a 10,000 Rand (around 1000 Euro) bail on Wednesday afternoon and their case will be heard on 22 June. | Elas foram libertadas depois de pagar uma fiança de 10.000 rands (cerca de 2000 reais) na quarta feira, e seu caso será julgado em 22 de Junho. |
| She was accused of planning a rebellion and allowed to remain out on bail, according to Angolan courts. | Transformou se em acusada de planejar uma rebelião contra o presidente e está sob liberdade provisória , segundo a Justiça angolana. |
| Manal Al Sharif was arrested, then released on bail, but later on the police arrested her from her house at midnight once again. | Manal Al Sharif foi detida, depois foi liberada sob fiança, mas a polícia prendeu a novamente mais tarde, em sua casa, quando já era meia noite. |
| I was eventually released on bail and fled the country, while the elderly man was sentenced to 10 years imprisonment. | Finalmente fui solto sob fiança e fugi do país, enquanto aquele homem idoso foi sentenciado a 10 anos de prisão. |
| I'm free on Sunday. | Estou livre no domingo. |
| She was released after paying bail, but the flogging sentence was eventually upheld. | Ela foi liberada depois de pagar fiança, mas a sentença de 50 chibatadas foi, eventualmente, levada a cabo. |
| Are you free on Tuesday? | Você está livre na terça? |
| Are you free on Wednesday? | Você está livre na quarta feira? |
| Are you free on Wednesday? | Vocês estão livres na quarta feira? |
| Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public. | Além disso, os credores virtuosos não devem resgatar mutuários irresponsáveis, sejam eles privados ou públicos. |
| Today, Moroccans rejoiced at the news that Mohammed Erraji, the blogger who was arrested and quickly jailed, has been let out on bail. | Hoje, muitos marroquinos festejaram as notícias de que Mohammed Erraji, o blogueiro que foi preso e imediatamente julgado e condenado por publicar críticas ao Rei do país, foi libertado após pagamento de fiança. |
| The group included Padmé Amidala, Garm Bel Iblis, Mon Mothma, and Bail Organa, amongst others. | Foi fundada pelos senadores Mon Mothma, Bail Organa e Garm Am Iblis após o golpe de Palpatine no Senado. |
| Are you free on Friday afternoon? | Você está livre sexta feira à tarde? |
| I am never free on Sundays. | Nunca estou livre de domingo. |
| I am never free on Sundays. | Nunca estou livre aos domingos. |
| I'm not always free on Sundays. | Eu nem sempre estou livre aos domingos. |
| I'm not always free on Sundays. | Nem sempre estou livre aos domingos. |
| My father is free on Saturday. | Meu pai está livre no sábado. |
| Pertama, obligasi pemerintah negara negara Eurozone harus memuat klausa yang memudahkan bail in bagi pemegang obligasi. | Em primeiro lugar, as obrigações de Estado da zona euro devem incluir cláusulas destinadas a facilitar o resgate interno de obrigacionistas. |
| Stratus starred in an R rated Canadian independent movie, Bail Enforcers , which marked her acting debut. | Stratus estrelou um filme canadense independente, R rated, Bail Enforcers , que marcou sua estréia como atriz. |
| Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. | Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças |
| I am not always free on Sundays. | Eu nem sempre estou livre aos domingos. |
| I am not always free on Sundays. | Nem sempre estou livre aos domingos. |
| I'm free all afternoon on February 27th. | No dia 27 02 eu estou livre a tarde inteira. |
| Dreams are free, so keep on dreaming! | Os sonhos são de graça, então continue sonhando! |
| The Reconciliation Court issued orders to keep the journalists in detention for a number of days, but they were then released instead on bail on 15 August with no indictment. | O Tribunal de Conciliação emitiu ordens para manter os jornalistas presos por vários dias, mas eles foram libertados após o pagamento de fiança em 15 de agosto sem nenhum acusação. |
| Levels of freedom are scored on a scale from 1 (most free) to 100 (least free). | Os níveis de liberdade são pontuados em uma escala de 1 (mais livre) a 100 (menos livre). |
| Both players became free agents on July 1. | Ambos os jogadores tornaram se free agentes em 1 de julho de 2006. |
| (debian.org) Presentations Video and audio presentations on Free Software (top link) Free as in Freedom (originally the oggcast of the Software Freedom Law Center , it includes a focus on law issues, and other topics) Software Free Software from the GNU Project Free Software Directory (catalog of useful free software) | Centro de Competências em Software Livre (CCSL IFRN) O Centro de Competências em Software Livre IFRN (CCSL IFRN) tem como objetivo aperfeiçoar e direcionar estudantes de cursos técnicos do Instituto Federal do Rio Grande do Norte aos perfis profissionais que o mercado espera, por meio do software livre. |
| 2010 free agency James became an unrestricted free agent at 12 01 am EDT on July 1, 2010. | 2010 Agente Livre James tornou se um agente livre irrestrito em 1 de julho de 2010. |
| Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. | Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. |
| Do you care about free speech on the Internet? | Você se importa com a liberdade de expressão na Internet? |
| Wikipedia and free content Wikipedia is amongst the most well known databases of user uploaded free content on the web. | Wikipedia e conteúdo livre Wikipedia está entre as bases de dados mais conhecidas de usuários que enviam conteúdo livre na web. |
| Originally posted by Radio Liberty Radio Free Europe on Facebook | Originalmente publicada pela Radio Liberty Radio Free Europe no Facebook |
Related searches : On Bail - Bail On - Freed On Bail - Release On Bail - Out On Bail - Released On Bail - Free On - Bail Hearing - Granted Bail - Bail Conditions - Excessive Bail - In Bail - Posting Bail