Tradução de "free space around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Por aí

Free - translation :

Livre

Space - translation :

Espaço

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Borla Grátis Livres Graça Libertar Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

free disk space	o espaço livre
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
Even the Earth warps space around it.	Mesmo a Terra deforma o espaço à sua volta.
The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data.	Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres.
Offers space for classes and art exhibitions, open free of charge.	Oferece espaço para cursos e exposições de arte, abertos gratuitamente.
If you are free, come around to see me.	Se estiver livre, venha me ver.
formula_12 is the magnetic constant, also called the permeability of free space.	formula_12 é a constante magnética, também chamada de permeabilidade do espaço livre.
Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created.	Algum espaço livre na partição do disco duro onde opt kde vai ser criado.
It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space.	Foi reconhecendo que as bibliotecas públicas são o último vestígio de espaço público grátis.
It reminds me of what goes on around an empty space sometimes.	Ela me lembra do que acontece em um lugar vazio às vezes.
It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically.	Está em toda parte, está ao seu redor, e o espaço está balançando caoticamente.
These displays are also useful in outlets with limited floor space, as there tends to be much wasted space around counters.	Estes mostruários revelam se úteis também em locais com espaço limitado, pois aproveitam áreas usualmente negligenciadas.
The Space Shuttle generates over 200 dB(A) of noise around its base.	A SpaceShipOne (a primeira nave espacial particular) utiliza este tipo de propulsão.
)Cimon, on the other hand, apparently believed that no further free space for democratic evolution existed.	)Címon, por outro lado, aparentemente acreditava que não existia mais espaço livre para a evolução democrática.
I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space.	Quero dizer, tudo parece ter sido espalhado a esmo pelo espaço.
The University of Madras offered space for the blog camp. internet providers SIFY enabled free internet access.	A Universidade de Madras ofereceu espaço para a conferência, o provedor de internet SIFY possibilitou o acesso a internet de graça.
Above the photosphere visible sunlight is free to propagate into space, and its energy escapes the Sun entirely.	Nesta, e acima desta camada, luz visível é livre para propagar se para o espaço, escapando do Sol totalmente.
Legendary sculptor Antony Gormley riffs on space and the human form. His works explore the interior space we feel within our own bodies and the exterior space we feel around us, knowing that we are just dots in space and time.	O legendário escultor Antony Gormley mistura espaço e forma humana. Seus trabalhos exploram o espaço interior que sentimos dentro de nossos corpos e o espaço exterior que sentimos ao nosso redor, sabendo que somos apenas pontos no espaço e no tempo.
And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud.	e você dá a volta, e olha pra trás, e algumas pessoas conversam alto.
This is a lead case made around the space that my body occupied, but it's now void.	Este é um caso típico feito ao redor do espaço que meu corpo ocupou, mas agora está vazio.
So for do it yourselfers, we provide free, very well tested instructions so that anyone, anywhere around the world, can build one of these systems for free.	Então para os fazem vocês mesmos , nós oferecemos instruções, muito bem testadas, de graça para que qualquer pessoa, em qualquer parte do mundo, possa construir um desses sistemas de graça.
There are particles and they move around with respect to a fixed, absolute framework of space and time.	Há partículas que se movem de acordo com uma estrutura fixa e absoluta de espaço e tempo.
The spacewalk was to test methods of moving crew members and equipment around the future Space Station Freedom.	A caminhada no espaço era para testar os métodos de movimentos de astronautas e equipamentos na futura estação espacial Freedom.
Narrator For a chance to win the first free ticket to space, look for specially marked packages of Diet 7 Up.	Vídeo Mulher Por uma chance de ganhar o primeiro bilhete grátis para o espaço, procure por pacotes especialmente marcados de 7 Up diet.
However, this assumes the atom to exhibit a spherical shape, which is only obeyed for atoms in vacuum or free space.	Porém, isto assume que o átomo apresenta uma forma esférica, o que só se verifica no vácuo ou espaço livre.
And the rest of the year they're free to roam around Eduardo's land and eat what they want.	E durante o resto do ano eles ficam soltos pela propriedade de Eduardo e comem o que quiserem.
He meant something like this where the light gives direction to the space and helps you to get around.	Ele pretendia algo assim onde a luz dá direçäo ao espaço e te auxilia a dar a volta.
Other than a curfew, people were free to move around and it was business as usual at the airport.	A não ser pelo toque de recolher, as pessoas estão livres para ir e vir e o aeroporto estava funcionando normalmente .
How can we facilitate the sharing of techniques, best practices and experiences around the protection of online free speech?	Como podemos facilitar o compartilhamento de técnicas, melhores práticas e experiências em torno da defesa da liberdade de expressão online?
However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space.	No entanto, você pensa, já que o espaço vazio emite radiação, há na verdade flutuações térmicas, e passa por um ciclo de diferentes combinações possíveis de graus de liberdade que existem em espaço vazio.
Also carried was the Spartan 1 carrier module, designed to be deployed from the orbiter and fly free in space before being retrieved.	O Spartan era um transportador, designado para ser lançado do ônibus espacial e voar livre no espaço antes de ser recuperado.
The most recent design envisaged three free flying space telescopes, each three to four metres in diameter, flying in formation as an astronomical interferometer.	O projeto consiste em três telescópios orbitais, cada um com 3,5 m de diâmetro, voando em formação.
The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.	A curvatura do espaço tempo em volta do buraco negro traz à tona a flutuação da mecânica quântica, e o buraco negro emite radiação.
Astrometric binaries are relatively nearby stars which can be seen to wobble around a point in space, with no visible companion.	Binárias astrométricas são estrelas relativamente próximas da Terra, que podem ser observadas orbitando um ponto no espaço, sem uma companheira visível.
You see, our enemies also use this space the space of mass travel, the Internet, satellite broadcasters to be able to get around their poison, which is about destroying our systems and our ways.	Vejam, nossos inimigos também usam este espaço o espaço de viagem em massa, a Internet, os satélites de radiodifusão para ser capaz de espalhar seu veneno, que é o de destruir nossos sistemas e nosso estilo de vida.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
And that's that moment when you're walking out of a space, and you turn around, and quite often you tap your pockets.	Este é aquele momento quando você está saindo de um lugar, e você olha em volta e, normalmente, apalpa sues bolsos.
On Jan 23, 2000, the Cassini space probe performed a fly by of the asteroid 2685 Masursky at around 10 00 UTC.	23 de Janeiro de 2000 Passagem pelo asteroide 2685 Masursky às 10 00 UTC.
Located around 63.4 light years distant from Earth, it is a member of the Beta Pictoris moving group a group of 17 star systems around 12 million years old moving through space together.	A uma distância de 63,4 anos luz da Terra, é membro do grupo Beta Pictoris um grupo de 17 sistemas estelares com origem comum há 12 milhões de anos e movimento pelo espaço parecido.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
These live in a global space which is largely unregulated, not subject to the rule of law, and in which people may act free of constraint.	Estes vivem num espaço global em grande parte não regulado, não sujeito ao estado de direito, e no qual pessoas podem agir livremente sem restrições.
Artists get 1 free GB of virtual storage space, and can chose to make their work available for download or purchase at whatever price they chose.	Os artistas ganham 1 GB grátis de espaço de armazenamento virtual, e podem escolher permitir que seus trabalhos fiquem disponíveis para download ou sejam vendidos pelo preço por eles determinados.
This radiation was all but impossible to reproduce in the laboratory because it depended on the quiescent and nearly collision free environment found in deep space.	Contudo, este tipo de radiação é impossível de reproduzir nos laboratórios, pois depende de um meio com umas características apenas existentes nas entranhas do espaço.
Free Tennis a free tennis simulation	Free Tennis um simulador de ténis gratuito

Display this page in English