Tradução de "freely configurable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Configurable - translation :

Freely - translation :

Palavras-chave : Livremente Abertamente Permissão Livres Fale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Configurable and extensible IDE	IDE configurável e extensível
A highly configurable X terminal emulator.	Um emulador de terminal X muito configurável.
Fully GUI configurable, two pane X file manager	Gestor de ficheiros X com recurso a dois painéis totalmente configurável em ambiente gráfico
A highly configurable, very gaudy system load meter	Um contador de carga do sistema muito vistoso e altamente configurável
A highly configurable text editor, with syntax highlighting.	Um editor de texto bastante configurável, com sublinhado sintáctico.
Not all themes contain instructions (or images) for all the configurable parts of KDE.	Nem todos os temas contêm instruções (ou imagens) para todas as partes configuráveis do KDE.
The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images.	O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens.
The number of changes remembered depends upon the editor and is often configurable by the user.	O número de alterações lembrado depende do editor e muitas vezes é configurado pelo usuário.
Organize photos on your iPod, freely!	Organize fotos no seu iPod, de forma livre!
They may express their views freely.	o
Can I use this room freely?	Posso usar esta sala livremente?
Sun and wind were freely admitted.	O sol e o vento têm livre admissão.
South Africans just make music really freely.	Os sul africanos fazem música livremente, de verdade.
By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.	Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural .
It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans.	Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo.
An Egyptian woman has the right to walk freely	Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente
Now that Father is gone, we can talk freely.	Agora que o Pai se foi, nós podemos falar à vontade.
The drugs on the shelf can be freely sold.	Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente.
of the ECB shall be freely accessible after 30 years .	anos .
(part available freely online) Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), edd.	Ligações externas Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), edd.
is not a phoneme and cannot appear freely in Gothic.	ŋ is not a phoneme and cannot appear freely in Gothic.
During play, teams may substitute players in and out freely.	Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente.
It was written before the original implementation became freely available.	Ele foi escrito antes da implementação original se ter tornado livre.
So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use.	Então, por exemplo, eles podem dizer que seu trabalho está disponível livremente para uso não comercial, uso amador, mas que não é liberado para fins comerciais.
If this option is enabled, the user must wait a specified delay (configurable with the slider) before the next key press can be accepted.	Se esta opção estiver seleccionada, o utilizador tem que esperar um intervalo configurável (utilizando a barra) antes que a próxima tecla seja aceite.
Configurable for 40 to 80 passengers in first and or business class interior (typically, 60 passengers with seat pitch of 52 inch, 132 cm).	Configurável de 40 a 80 passageiros em primeira classe ou executiva (tipicamente 60 passageiros com distância de 132 cm entre os assentos).
But freely licensed textbooks are the next big thing in education.	Mas livros texto licenciados livremente são a próxima grande etapa na educação.
Workers shall have the right to move freely within the Union .	Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União .
Banknotes have to be freely exchangeable across the whole euro area .	As notas precisam de circular livremente no conjunto da área do euro .
Public transportation is freely available to the blind in many cities.	O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades.
Freely translated from the Greek Papissa Joanna, 1886, by Emmanuel Rhoides.	Livremente traduzido do grego Papissa Joanna de 1886, por Rhoides Emmanuel .
Peano and his followers cited this work freely starting around 1890.	Giuseppe Peano e seus seguidores citaram amplamente este trabalho a partir de 1890.
Is it something that needs to freely circulate in a free society?	É algo que precisa circular livremente em uma sociedade livre?
They float freely in three dimensions without any forces acting on them.	Eles flutuam livremente em três dimensões sem nenhuma força os afetando.
Workers shall have the right to move freely within the Union.2.	Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.2.
to move freely within the territory of Member States for this purpose	Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros
to move freely within the territory of Member States for this purpose	o e 82.o , relativamente aos diversos sectores económicos
to move freely within the territory of Member States for this purpose	Se deslocar livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros
In between these adjustments, the spacecraft simply falls freely along its trajectory.	Entre estes ajustamentos, a nave entra simplesmente em queda livre na sua órbita.
It comes with its own wine cellar that you can draw freely from.	Ela inclui sua própria adega de vinhos que você pode consumir à vontade.
We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.	Nós podemos nos conectar com pessoas livremente e nos redefinir a nós mesmos online.
( b ) to move freely within the territory of Member States for this purpose	Deslocar se livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros
Each Protestant movement has developed freely, and many have split over theological issues.	Cada movimento protestante desenvolveu se livremente e muitos se dividiram em função de questões teológicas.
Design Freeciv is very configurable, down to the specific rules, so it can be played in Freeciv (default) mode, Civilization mode, Civilization II mode, or a custom mode.	Design No diz respeito a regras específicas, Freeciv é extremamante configurável, de maneira que ele pode ser jogado no modo Freeciv (padrão), Civilization , Civilization II , ou no modo definido por usuário.
The traditional filename for such a page is index.html, but most modern HTTP servers offer a configurable list of filenames that the server can use as an index.	Index.html é o ficheiro (arquivo) que em muitos servidores web é servido por default (padrão) caso o URL requisitado corresponda a um directório.

Display this page in English