Tradução de "freely elected" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| UNTIL THE POWER IS SHIFTED TO THE PRIME MINISTER WHO IS FREELY ELECTED BY THE PEOPLE THESE ELECTIONS ARE REALLY IRRELEVANT. | ATÉ QUE O PODER O PODER MUDE PARA UM PRIMEIRO MINISTRO QUE SEJA LIVREMENTE ELEITO PELAS PESSOAS ESSAS ELEIÇÕES SÃO IRRELEVANTES. |
| Every newly elected king was supposed to sign two documents the Pacta conventa ( agreed pacts ) a confirmation of the king's pre election promises, and Henrican articles ( artykuły henrykowskie , named after the first freely elected king, Henry of Valois). | Todo rei recém eleito teria que assinar dois documentos a Pacta conventa ( condições convencionadas ) uma confirmação das promessas do rei antes da eleição e os Artigos henriqueanos ( artykuły henrykowskie , assim chamados devido ao primeiro rei eleito por eleições livres, Henrique de Valois). |
| It has since alternated between democratically elected civilian governments and military dictatorships, with its 2011 presidential elections being viewed as the first to be conducted reasonably freely and fairly. | Desde então, alternaram se no comando da nação governos civis democraticamente eleitos e ditaduras militares, sendo que apenas as eleições presidenciais de 2011 foram consideradas as primeiras a serem realizadas de maneira razoavelmente livre e justa. |
| Organize photos on your iPod, freely! | Organize fotos no seu iPod, de forma livre! |
| They may express their views freely. | o |
| Can I use this room freely? | Posso usar esta sala livremente? |
| Sun and wind were freely admitted. | O sol e o vento têm livre admissão. |
| For Morsi and his supporters, it was imperative to neutralize the Constitutional Court judges, whose ruling last June dissolved the first freely elected, post revolution People s Assembly (the parliament s lower house). | Para Morsi, e os seus partidários, era imperativo neutralizar os juízes do Tribunal Constitucional, cujo poder dissolveu, no passado mês de Junho, a primeira Assembleia do Povo pós revolução (a câmara baixa do parlamento) eleita livremente. |
| South Africans just make music really freely. | Os sul africanos fazem música livremente, de verdade. |
| By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development. | Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural . |
| It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans. | Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo. |
| An Egyptian woman has the right to walk freely | Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente |
| Now that Father is gone, we can talk freely. | Agora que o Pai se foi, nós podemos falar à vontade. |
| The drugs on the shelf can be freely sold. | Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente. |
| We're elected. | Nós fomos eleitos. |
| of the ECB shall be freely accessible after 30 years . | anos . |
| (part available freely online) Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), edd. | Ligações externas Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), edd. |
| is not a phoneme and cannot appear freely in Gothic. | ŋ is not a phoneme and cannot appear freely in Gothic. |
| During play, teams may substitute players in and out freely. | Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente. |
| It was written before the original implementation became freely available. | Ele foi escrito antes da implementação original se ter tornado livre. |
| So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. | Então, por exemplo, eles podem dizer que seu trabalho está disponível livremente para uso não comercial, uso amador, mas que não é liberado para fins comerciais. |
| Tom was elected. | Tom foi eleito. |
| Elected in 1988. | Ver também |
| But freely licensed textbooks are the next big thing in education. | Mas livros texto licenciados livremente são a próxima grande etapa na educação. |
| Workers shall have the right to move freely within the Union . | Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União . |
| Banknotes have to be freely exchangeable across the whole euro area . | As notas precisam de circular livremente no conjunto da área do euro . |
| Public transportation is freely available to the blind in many cities. | O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades. |
| Freely translated from the Greek Papissa Joanna, 1886, by Emmanuel Rhoides. | Livremente traduzido do grego Papissa Joanna de 1886, por Rhoides Emmanuel . |
| Peano and his followers cited this work freely starting around 1890. | Giuseppe Peano e seus seguidores citaram amplamente este trabalho a partir de 1890. |
| A Joint Committee was established in 2001 to resolve the issue, but it reached no conclusion and instead gave Parliament seven options to choose from (fully appointed, 20 elected, 40 elected, 50 elected, 60 elected, 80 , and fully elected). | Um comitê foi estabelecido em 2001 para resolver a questão, mas não chegou a nenhuma conclusão e preferiu oferecer sete opções (câmara inteiramente indicada, 20 eleita, 40 eleita, 50 eleita, 60 eleita, 80 eleita e inteiramente eleita) dentre as quais o próprio parlamento escolheria uma. |
| The only way to avoid it is to be more committed to the process of electing a government freely and fairly than to the leader or party that is elected, even when the victor is frankly inimical to your interests. | A única maneira de evitar esta situação é através de um maior empenho no processo de eleição de um governo livre e justo, do que em relação ao líder ou ao partido que é eleito, mesmo quando o vencedor é francamente contra os nossos interesses. |
| Is it something that needs to freely circulate in a free society? | É algo que precisa circular livremente em uma sociedade livre? |
| They float freely in three dimensions without any forces acting on them. | Eles flutuam livremente em três dimensões sem nenhuma força os afetando. |
| Workers shall have the right to move freely within the Union.2. | Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.2. |
| to move freely within the territory of Member States for this purpose | Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros |
| to move freely within the territory of Member States for this purpose | o e 82.o , relativamente aos diversos sectores económicos |
| to move freely within the territory of Member States for this purpose | Se deslocar livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros |
| In between these adjustments, the spacecraft simply falls freely along its trajectory. | Entre estes ajustamentos, a nave entra simplesmente em queda livre na sua órbita. |
| We elected Jane chairperson. | Elegemos Jane para presidente. |
| He was elected chairman. | Ele foi eleito presidente. |
| He was elected mayor. | Ele foi eleito prefeito. |
| He was elected president. | Ele foi eleito presidente. |
| Tom was re elected. | Tom foi reeleito. |
| Tom was elected chairperson. | Tom foi eleito presidente. |
| He was first elected in 2004 and was re elected in 2008 and 2012. | Uma estimativa de 2004 estima a população da cidade em 224 097 habitantes. |
Related searches : Freely Elected Government - Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Was Elected - Elected For - Elected Representatives - Elected Chairman - Become Elected - If Elected - Voluntarily Elected - Directly Elected
