Tradução de "frees up resources" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And that frees you up to do other things. | E que isso te liberta para fazer outras coisas. |
| Zorro Frees The Indians 3. | Zorro Frees The Indians 3. |
| What it does is and this is what's happening in Los Altos it frees up time. | O que isso faz é e isso é o que acontece em Los Altos é aumentar o tempo livre. |
| It frees us from the constraints of our imagination. | Ela nos libera das limitações de nossa imaginação. |
| And it frees us all up to do other things to sit at TED meetings and not to worry about our food. | E isso nos libera para fazer outras coisas participar de reuniões no TED e não se preocupar com comida. |
| Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation. | Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória. |
| In his escape, John inadvertently frees both a serial killer and a terrorist. | Como resultado, John inadvertidamente libertou tanto um assassino serial e um terrorista. |
| Do they have the resources to face up to a serious pandemic? | Será que eles têm os recursos necessários para enfrentar uma pandemia grave? |
| Although destroying a robot frees the animal within, this is not required to complete the game. | Destruir um robot liberta o animal dentro dele, mas tal não é necessário para completar o jogo. |
| Years later, the Greek hero Heracles (Hercules) slays the eagle and frees Prometheus from the eagle's torment. | Anos mais tarde, o herói grego Héracles (o Hércules romano) abateria a águia e libertaria Prometeu de seus grilhões. |
| So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users. | Então ela não tem nem os recursos nem os incentivos para conectar muitos outros usuários. |
| Resourcing encompasses the deployment and manipulation of human resources, financial resources, technological resources, and natural resources. | A Administração se divide, modernamente, em cinco áreas Finanças, Administrativo, Marketing, Vendas ou Produção e Recursos Humanos. |
| The episode featured Clayton Post as Jesse James, Paul Frees as Charley Ford, and Sam Edwards as Robert Ford. | De acordo com o filme lançado em 2007, onde Brad Pitt interpreta Jesse James, seu assassino foi Robert Ford. |
| Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources). | Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas). |
| Pursuant to Article 16.2 , these resources were to be paid up at the establishment of the EMI . | De acordo com o nQ2 do artigo 160 , esses recursos deveriam encontrar se realizados aquando da instituicao do IME . |
| This cultivation system makes optimal use of water and frees the land for another crop early in the growing season. | Este sistema de cultivo faz uso otimizado da água e libera terra para outra safra no início da temporada de crescimento. |
| In its start up phase , the Directorate Human Resources ( D HR ) was mainly occupied with recruitment , day to day administrative tasks and coping with short term constraints regarding human resources policy . | Na sua fase de instalação , a Direcção de Recursos Humanos ( D RH ) ocupava se principalmente do recrutamento , de tarefas administrativas correntes e da resolução de condicionalismos de curto prazo relativos à política de recursos humanos . |
| It is rich in mineral resources, natural mineral resources. | Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais. |
| Financial resources | Recursos financeiros |
| Additional resources | Por utilização de recursos adicionais |
| Genetic resources | Mineração em áreas protegidas |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. |
| Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . | Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . |
| After Spider Man defeats him and frees him of the Control Amulet, Rhino agrees to help Spider Man and becomes a playable character. | Depois de Homem Aranha derrota lo e libertá lo do Amuleto de Controle, Rhino concorda em ajudar o Homem Aranha e se torna um personagem jogável. |
| Voiceover actor Paul Frees provided narration, while Bradbury himself was responsible for the opening voiceover Greg Hansen and Roger Hoffman scored the episodes. | Vozes famosas do ator Paul Frees como narrador, enquanto o próprio Bradbury era responsável pela voz de abertura Greg Hansen e Roger Hoffman pontuavam os episódios. |
| A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication. | Um programa de apoio adequado aumentaria substancialmente a eficiência dos gastos, libertando recursos para a educação, saúde, e erradicação da pobreza. |
| Our past has built up layer upon layer of instincts, propensities, habits of thought, patterns of interaction, and material resources. | O nosso passado sobrepôs camada após camada de instintos, propensões, hábitos de pensamento, padrões de interacção, e recursos materiais. |
| Automatically add resources | Adicionar recursos automaticamente |
| Financial Resources 4.1.1 . | Financial Resources 4.1.1 . |
| Exchange of resources | Intercâmbio de recursos |
| Rapper NB on the balcony of Rádio Jovem (Youth Radio) during the interactive radio program frees . Photo shared by Buala (CC BY NC SA 2.5) | NB na varanda da Rádio Jovem durante o programa inter activo frees na rádio Foto partilhada no artigo original no Buala (CC BY NC SA 2.5) |
| Online documentation and resources | Documentação e recursos online |
| Browse Grid storage resources | Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha |
| The Union's own resources | Recursos próprios da União |
| 0 Natural Resources Management | O Gestão de Recursos Naturais |
| SUMMARY OF RESOURCES 4.1 . | SUMMARY OF RESOURCES 4.1 . |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Liquidity and Capital Resources . | B. Liquidez e recursos financeiros . |
| Impact on human resources | Incidência nos recursos humanos |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 . |
| HUMAN RESOURCES POLICY 2 . | POLÍTICA DE RECURSOS HUMANOS 2 . |
| We have limited resources. | Temos recursos limitados. |
| He has infinite resources. | Ele tem recursos ilimitados. |
| Who owns Africa's resources? | A quem pertencem os recursos da África? |
| SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) | RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) |
