Tradução de "french authorities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
French - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The French Embassy was notified and contacted Bulgarian authorities, but French authorities did have any other information or details about Koblyakov's case at this time. | A embaixada francesa foi notificada e entrou em contato com as autoridades búlgaras, mas não receberam qualquer informação ou detalhes a respeito do caso de Koblyakov até agora. |
| The book's publication attracted the attention of the French authorities. | A publicação do livro atraiu a atenção das autoridades francesas. |
| A year later, the French authorities closed down the KSA. | Um ano depois, as autoridades francesas fecharam a AEK. |
| Javert admits that after being forced to free Fantine, he reported him as Valjean to the French authorities. | Ele admite que o acusara de ser Jean Valjean para as autoridades parisienses após Fantine ser liberada. |
| Initially, the French authorities were very reluctant to hand over the badly needed equipment and armament for the Polish unit. | Inicialmente, as autoridades francesas foram muito relutantes em entregar equipamentos e armamentos necessários para a unidade polonesa. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| State government Local authorities Local authorities | Administrações Administração públicas estadual Administração local |
| Local authorities General government Local authorities 12 | 12 Administrações Administração públicas local |
| The group is proscribed as a terrorist organization by the Spanish, British, French and American authorities, and by the European Union as a whole. | É classificada como um organização terrorista pelos governos da Espanha, da França, do Reino Unido dos Estados Unidos e pela União Europeia em bloco. |
| While they did not eject the French colonial administration, the occupation authorities directed policy from behind the scenes in a parallel of Vichy France. | Apesar de não terem expulsado as autoridades francesas, os japoneses dirigiam extra oficialmente a política da região, paralelamente com o governo de Vichy da França. |
| Criticized for his response to the Native American attack on Fort Détroit, he had deserted his post as fort commander and was avoiding French authorities. | Criticado pelo modo como reagiu a um ataque de nativos americanos a Fort Detroit, abandonou o seu cargo como comandante da fortaleza e evitou as autoridades francesas. |
| Barcelona was taken on 29 February 1808 when a French column disguised as a convoy of wounded soldiers persuaded the authorities to open the city's gates. | Barcelona foi tomada em 29 de fevereiro de 1808, após uma coluna francesa sob disfarce de escolta de militares feridos ter convencido as autoridades a abrir os portões da cidade. |
| Local authorities | Administração local |
| Local authorities | Outros activos |
| Local authorities | Adminis tração local |
| Local authorities | Administração local Administração local Fundos de segurança social |
| Local authorities | Nacionais |
| Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities | Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social |
| Local Authorities . | Administração Local . |
| Local authorities 7 | Administração local |
| Local authorities 5.1 | Administração local |
| Local authorities Overnight | Administração local |
| Loans Local authorities | Administração local |
| Monetary authorities 3.1.1.1 . | Autoridades monetárias 3.1.1.1 . |
| Monetary authorities 3.2.1.1 . | Autoridades monetárias 3.2.1.1 . |
| Monetary authorities 4.1.2 . | Autoridades monetárias 4.1.2 . |
| Monetary authorities 4.2.2 . | Autoridades monetárias 4.2.2 . |
| Overnight Local authorities | Administração local |
| Repos Local authorities | Administração local |
| Local authorities 11 | 11 Outros activos |
| Domestic Local authorities | Administração local |
| Monetary authorities 3.2 . | Autoridades monetárias 3.2 . |
| Monetary authorities 4.1.1 . | Autoridades monetárias 4.1.1 . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | As autoridades competentes dão o seu apoio às autoridades competentes de outros Estados Mem bros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | As autoridades competentes prestarão assistência às autoridades competentes dos outros Estados Membros . |
| Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States . | Cada autoridade competente prestará assistência às autoridades competentes dos demais Estados Membros . |
| Competent authorities may , by bilateral agreement , responsibilities to other competent authorities supervisory . delegate | As autoridades nacionais de supervisão podem , mediante acordo bilateral , delegar funções e responsabilidades noutras autoridades nacionais de supervisão . |
| But a French president must speak French! | Mas um presidente Francês deve falar Francês! |
| Registration with German authorities | Registration with German authorities |
| General government Local authorities | Administrações Administração públicas local |
| General government Local authorities | Administração local |
| With monetary authorities 5.4.1.2 . | Junto de autoridades monetárias 5.4.1.2 . |
Related searches : French Tax Authorities - Authorities - French English - French Seam - French People - French Manicure - French Size - French Canadian - French Language - French Balcony - French Class - French Style - French Version
