Tradução de "fritter batter" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How much would a meat fritter and a cold Coca Cola cost? | Quanto ficaria uma esfirra de carne e uma Coca gelada? |
| If there are already two strikes on the batter, a foul ball is not counted as a third strike thus, a foul ball cannot result in the immediate strikeout of the batter. | Mas se já houverem dois strikes, rebater uma foul ball não contará como strike. |
| To the batter, the dropball appears to be coming in level but then as the ball reaches the plate, the pitch drops, trying to force the batter to hit the top of the ball. | Entretanto, gradualmente,por todo o país foram surgindo pólos escolares de desenvolvimento, onde o Softbol, pelas características dos espaços dos nossos estabelecimentos de ensino, se tornou a modalidade rainha. |
| A variation made with brown sugar and chocolate bits but without melted chocolate in the batter is called a blonde brownie. | O brownie é feito tradicionalmente com apenas cinco ingredientes açúcar, chocolate, manteiga, farinha e ovos. |
| The batter waits for the pitcher to throw a pitch (the ball) toward home plate, and attempts to hit the ball with the bat. | Quando se completa 4 bolas, o batter que estava rebatendo ganha a primeira base (walk). |
| )A ball is called when the pitcher throws a pitch that is outside the strike zone, provided the batter has not swung at it. | Quando a bola cai no território legal (perto do pitcher) e o batter já está correndo o pitcher vai lançar a bola para algum infielder. |
| The heads or (calf) skins used include a batter head (the playing surface on the top of the drum) and a resonant (bottom) head. | Nas bandas de marchas ou desfiles, é hábito apoiar a caixa ao ombro ou à cintura do percussionista através de um talabarte (alça). |
| Finally, Turkey has invested far too much in its strategic relations with NATO, and with the US in particular, to fritter them away in exchange for uncertain gains in relations with Iran. | Finalmente, a Turquia tem investido demasiado nas suas relações estratégicas com a NATO e com os EUA em particular, para as desperdiçar em troca de ganhos incertos nas relações com o Irão. |
| A strike is called when one of the following happens The batter lets a well pitched ball (one within the strike zone) go through to the catcher. | Quando o batter rebate um bola que vai aterrisar em um território de falta (foul ball) ou quando o batter tenta rebater qualquer tipo de bola sem sucesso, é considerado strike. |
| Third baseman Mike Blowers committed an error, followed by two walks and an error by the left fielder Jim Leyritz with the bases loaded, scoring all three runners and the batter. | O terceira base Mike Blowers cometeu um erro, seguido por dois walks sedidos e um outro erro do left fielder Jim Leyritz com as bases lotadas, permitindo aos três homens em base avançar e anotar as corridas. |
| Cake made using the batter method is known as a butter or pound cake in the U.S., while in the U.K. it is known as Madeira cake or Victoria sponge cake. | O bolo mais parecido com o pão de ló da culinária da Inglaterra e outros países de idioma inglês, inclusive da culinária dos Estados Unidos, é o sponge cake . |
| Another modification to increase the pace of the game is the Tip and Run , Tipity Run, Tipsy Run or Tippy Go rule, in which the batter must run when the ball touches the bat, even if it the contact is unintentional or minor. | Another modification to increase the pace of the game is the Tipsy Run rule, in which the batter must run when the ball touches the bat, even if it the contact is unintentional or minor. |
| If the ball is hit in the air and caught before it lands, the batter has flied out and any runners on base may attempt to advance only if they tag up or touch the base they were at when the play began, as or after the ball is caught. | Quando o batter, após rebater, conquista, pelo menos, a primeira base e vê que não vai conseguir avançar mais do que onde ele está, ele pára naquela base e quando o próximo batter rebater ele pode correr até parar em outra base ou fazer o ponto. |
| The Star of Bethlehem is traditionally linked to the Star Prophecy in the Book of Numbers poem I see him, but not now I behold him, but not near A Star shall come out of Jacob A Scepter shall rise out of Israel,And batter the brow of Moab,And destroy all the sons of tumult. | A Estrela de Belém é, por isso, tradicionalmente ligada à Profecia da Estrela, que aparece no livro de Números poem poem Embora evidentemente referenciando o futuro imediato, uma vez que o reino de Moab há muito já não existia quando os Evangelhos foram escritos, ela tem sido amplamente utilizada como uma referência à vinda de um Messias. |
Related searches : Fritter Away - French Fritter - Apple Fritter - Corn Fritter - Potato Fritter - Cake Batter - Pancake Batter - Batter Bread - Puff Batter - Batter Head - Batter Mix - Pour Batter
