Tradução de "from each one" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers.	Cada um de nós, é claro, contém dois genomas humanos um de sua mãe e outro de seu pai.
one university from each partner country involved in the project	uma universidade de cada Estado parceiro envolvido no projecto
The participants, each holding two containers, one full of tea, pour it from one to another.	Numa mistura, o chá mais caro e mais saboroso pode encobrir o sabor inferior de um chá mais barato.
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.	A cada ano, um a cada 10 contribuintes recebe uma notificação da Receita Federal.
All but one team in each conference are eliminated from the playoffs.	As equipes são obrigadas a respeitar uma soma salarial mínima também.
The Court of Justice shall consist of one judge from each Member State.	O Tribunal de Justiça é composto de um juiz por cada Estado Membro.
The Court of Justice shall consist of one judge from each Member State .	A política externa e de segurança comum é executada pelo Alto Representante e pelos Estados Membros , utilizando os meios nacionais e os da União .
The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State .	O Tribunal de Contas Ø composto por um nacional de cada Estado Membro .
The Board of Supervisors has twenty one members, one from each town, two from the city of Canandaigua, and three from the city of Geneva.	A sede do condado é Canandaigua, e sua maior cidade é Canandaigua.
All but one of the most popular 2012 stories have translations, ranging from one to 17 languages each.	De todas as histórias mais populares de 2012 apenas uma não possui traduções para outras línguas, que vão de uma a 17 para cada postagem.
Each one is different.	Cada um é diferente.
Each schoolbook required one or more quotations from him on the subjects being studied.	Cada livro escolar deveria ter uma ou mais citações dele sobre as matérias que seriam estudadas.
From the modern viewpoint, there is essentially only one Euclidean space of each dimension.	Espaço euclidiano é um espaço vetorial real de dimensão finita munido de um produto interno.
Players may initially choose from five snowboarding characters two from Japan, and one each from Canada, USA, and the United Kingdom.	Personagens Jogadores devem inicialmente escolher um dos cinco personagens dois do Japão, e um do Canadá, EUA, e Reino Unido.
From 1999 to 2010, Hamasaki had at least one single each year topping the charts.	De 1999 a 2010, Ayu teve pelo menos um de seus singles no topo das vendas.
This was about 10 feet from the floor, one at each end of the gymnasium.	Foi o primeiro jogo de basquetebol e o fim das monótonas aulas de Inverno.
It consists of 20 members and includes two nationals each from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States .	Para além deste , encontram se disponíveis três tipos de índice de sector ( sectores económicos e de mercado , bem como grupos industriais ) para o índice Dow Jones EURO STOXX .
It currently consists of 20 members two nationals each from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States . FRANCE	É constituída actualmente por vinte membros dois nacionais da Alemanha , Espanha , França , Itália e Reino Unido e um nacional por cada um dos demais Estados membros .
By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank .	Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central .
Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people .	Cada denominação tem um bordo diferente , permitindo que sejam facilmente distinguidas , mesmo por pessoas cegas e amblíopes .
Each one has his story.	Cada um tem sua estória.
Article 247 1 . The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State .	o , as despesas inscritas no orçamento são autorizadas para o período de um exercício orçamental .
The hyoid is ossified from six centers two for the body, and one for each cornu.	Os pequenos cornos demoram mais, só ossificando nos dois primeiros anos após o parto.
Each somatic cell has two sets of 23 chromosomes, each set received from one parent gametes have only one set of chromosomes, which is a mixture of the two parental sets.	Cada célula diploide tem dois conjuntos de 23 cromossomos, cada conjunto recebido de um dos pais.
Until 1 May 2004 it consisted of 20 members two nationals each from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States .	À luz das disposições estatutárias do FMI , as suas principais atribuições consistem em promover a cooperação monetária mundial , garantir a estabilidade cambial , facilitar o comércio internacional e promover o crescimento económico .
Each one of these organisms that we've described that you've seen from Jamie and others, these magnificent things what they're doing, each one of them, is they're hacking the rules of life.	Cada um desses organismos que descrevemos que vocês viram de Jamie e dos demais, essas coisas magníficas o que eles estão fazendo, cada um deles, é que eles estão aduterando as regras da vida.
This group uses three, one each.	Este grupo usa três, uma cada.
Each one has got two games.	cada um tem a sua estrategia.
Each member shall have one vote .	Cada membro dispõe de um voto .
Assumptions One FSSG per each ESA .	216 PT
We'll buy one car for each.	Compraremos um carro para cada um.
Each one got his fair share.	Cada um ficou com o seu quinhão.
Each member country has one vote.	Cada país membro tem um voto.
It consists of 20 members ( until 1 May 2004 ) and includes two nationals each from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States . Following a transition period after EU enlargement , the Commission will consist of 25 members , one national from each of the 25 Member States .	245 Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receber crédito de um BCN a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis ( ver também taxas de juro directoras do BCE ) .
The basis for each novel was one of each of the five heroines and had titles that were taken from the musical themes pertaining to each character in the original game.	A base para cada novel era uma das cinco herínas e que tinham o título tirado dos temas musicais de cada uma delas.
Twenty six teams from seven countries entered the competition, spending between one to 25 million dollars each.	26 equipes de sete países se inscreveram na competição, gastando entre um a 25 milhões de dólares cada.
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.	Para mais informações a este respeito, veja carga colorida.
Which means that each and every one of you here today knows at least one child that is suffering from a developmental disorder.	O que significa que cada um de vocês aqui conhece pelo menos uma criança que sofre de um distúrbio de desenvolvimento.
RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close.	RB Bom, eu acho que nas aventuras de balão foram cada uma delas foi em cada uma, na verdade, eu acho que estivemos perto.
In that case it is equivalent to saying that if we have several (a finite number of) boxes, each containing at least one item, then we can choose exactly one item from each box.	Nesse caso é equivalente a dizer que se tivermos várias caixas (um número finito), cada uma contendo pelo menos um item, então podemos escolher exatamente um item de cada caixa.
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .	Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
Sexually reproducing species have somatic cells (body cells), which are diploid having two sets of chromosomes (23 pairs in humans with one set of 23 chromosomes from each parent), one set from the mother and one from the father.	As espécies que se reproduzem sexuadamente têm células somáticas, que são diplóides (têm dois conjuntos de cromossomas, um proveniente da mãe e outro do pai) ou poliplóides Xn (têm mais do que dois conjuntos de cromossomas).
Imagine that it's one giant root system and each tree is a stem coming up from that system.	Imaginem que esse é um sistema gigante de raízes e que cada árvore é um tronco surgindo daquele sistema.
Each letter from the pad will be combined in a predetermined way with one letter of the message.	Cada letra da cifra será combinada de uma forma padrão a uma letra da mensagem.
Each one of them is completely different.	Cada um é completamente diferente.

Display this page in English