Tradução de "from pillar to post" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To strip him of his post negates a basic pillar of democracy and sets a dangerous precedent. | Despojá lo do seu cargo nega um pilar fundamental da democracia e cria um precedente perigoso. |
| the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. | Não desaparecia de diante do povo a coluna de nuvem de dia, nem a coluna de fogo de noite. |
| Another pillar, stone pillar on your right side. | Outro pilar, um pilar de pedra à sua direita. |
| Justice pillar. | Demografia |
| According to a post from C Records | De acordo com um post de C Records |
| under both the monetary pillar and the economic and fiscal pillar . | orçamental . |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| Description the design describes a stylised pillar from which the sprouts grow upwards . | Descrição o desenho representa um pilar estilizado , a partir do qual se erguem rebentos . |
| Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. | E Jacó erigiu uma coluna sobre a sua sepultura esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje. |
| Picture from Mahmoud Omar's post. | Foto de Mahmoud Omar. |
| A post from October reads | Um artigo do mês de outubro descreve |
| Saved by the Saints from the Pillar, Saori seals Poseidon's soul within her amphora. | Salva pelos Cavaleiros, Saori guarda a alma de Poseidon em sua ânfora. |
| It is an essential pillar to this country's recovery. | Esse é um pilar essencial para a reconstrução do país. |
| Analysis under the second pillar ... | A análise a nível do segundo pilar ... |
| Image from Mei Guoyun's blog post. | Imagem de um post do blogue de Mei Guoyun. |
| With the Pillar gone, Cephiro is, for the most part, defenseless, and the girls are saddened to learn that a new Pillar must be chosen by the Pillar system before the whole planet is destroyed. | (O personagem Innova só existe no animê) Segunda Fase Como a Princesa Emeraude não habitava mais em Cefiro, esse mundo ficou sem o pilar para protegê lo e com isso começou a desaparecer. |
| Two pillar framework for euro area | O enquadramento de dois pilares para a área do euro |
| The information stemming from the second pillar in the first half of 2000 also increasingly pointed towards risks to price stability . | As informações nos termos do segundo pilar no primeiro semestre de 2000 apontavam também cada vez mais no sentido de riscos para a estabilidade de preços . |
| Read more from The Post Bernanke World | Tradução. Teresa Bettencourt |
| I've just returned from the post office. | Eu acabei de chegar do correio. |
| Both the Guernsey Post postal boxes (since 1969) and the telephone boxes (since 2002) are painted blue, but otherwise are identical to their British counterparts, the red pillar box and red telephone box. | Foi também influenciada pelas culturas da França (especialmente elementos normandos) e da Grã Bretanha, à qual foram acrescentadas as contribuições das comunidades de imigrantes, como a portuguesa. |
| A company makes a Lattix pillar, which is a network, a lattice type pillar that collapses when it's hit. | Uma empresa fabrica um pilar de Lattix. O qual é uma rede um tipo de pilar plano que cai quando é atingido. |
| The first pillar is the defined benefit scheme ( DBS ) and the second pillar is the voluntary contribution scheme ( VCS ) . | The first pillar is the defined benefit scheme ( DBS ) and the second pillar is the voluntary contribution scheme ( VCS ) . |
| However, according to tradition, in 1094 the saint himself revealed the location of his remains by extending an arm from a pillar. | Porém, de acordo com a tradição, em 1094, o santo pessoalmente revelou a localização de seus restos mortais estendendo o braço a partir de um pilar . |
| Another pillar of this strategy is diplomacy. | Outro pilar desta estratégia é a diplomacia. |
| From KABOBfest, a post about moderate Muslim voices | De KABOBfest, um post sobre vozes mulçumanas moderadas |
| Dania, from Syria, has a post entitled 17. | Dania , da Síria, tem um post chamado 17. |
| This post is cross posted from Syria Untold. | Este artigo faz parte de uma parceria com o Syria Untold . |
| Overall , the picture of the risks to price stability stemming from the first pillar thus became more balanced in the autumn of 2000 . | Em geral , o cenário dos riscos para a estabilidade de preços decorrentes do primeiro pilar tornou se assim mais equilibrado no Outono de 2000 . |
| The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money . | O primeiro pilar da estratégia de política monetária O primeiro pilar da estratégia do BCE consiste no papel proeminente atribuído à moeda . |
| In a personal post from the heart, Fighting windmills? | Em um post pessoal emocionado, Fighting windmills? |
| Although successful, he was abruptly dismissed from his post. | Mesmo sendo bem sucedido, acabou repentinamente dispensado do cargo. |
| He stepped down from this post in 2002 to conduct the Lucerne Festival Orchestra. | Ele deixou seu posto em 2002, para conduzir a Orquestra do Festival de Lucerne. |
| The photographs appear to range in time from 1975 to the early post 1999 referendum period. | As fotografias vão de 1975 ao período pós 1999, da época do referendo. |
| As Simon Reynolds states in his Post Rock from Audio Culture , A band's journey through rock to post rock usually involves a trajectory from narrative lyrics to stream of consciousness to voice as texture to purely instrumental music . | Como afirma Simon Reynolds em seu Post Rock a partir de áudio Cultura, Uma viagem através da banda de rock post rock geralmente envolve uma trajetória de letras narrativa para fluxo de consciência a voz da música como a textura meramente instrumental . |
| Another pillar of the strategy, like Russia, is demographic. | Outro pilar da estratégia, como na Rússia, é demográfico. |
| Data include second pillar pension funds within general government . | Os dados incluem o segundo pilar constituído por fundos de pensões . |
| It is part of the first pillar of Islam. | São, em geral, de difícil tradução. |
| Now we need to work on the second pillar, resolution of the banking crisis. | Agora precisamos de trabalhar no segundo pilar, a resolução da crise bancária. |
| Within the first pillar , M3 developments are assessed in relation to a reference value . | No contexto do primeiro pilar , a evolução do M3 é avaliada face a um valor de referência . |
| Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction . | A evolução registada nos principais indicadores relacionados com o segundo pilar apontam na mesma direcção . |
| Charlemagne had one such pillar chopped down in 772 close to the Eresburg stronghold. | Charlemagne had one such pillar chopped down in 772. |
| Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average | Formação de pessoal aumento das competências de supervisão Despesas relacionadas com o recrutamento Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto |
| Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average | Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto |
| From her blog post CASA Midwifery Students on a Journey | Em seu post Jornada dos estudantes da Escola de Parteiras Profissionais da CASA , ela escreve |
Related searches : Pillar To Post - Core Pillar - Central Pillar - Third Pillar - Advertising Pillar - Pillar Tap - Hinge Pillar - Pillar Trim - Fundamental Pillar - Pillar Industry - Growth Pillar - Pillar Drill - Major Pillar
