Tradução de "from reliable sources" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Life There are no reliable sources for the life of Aeschylus. | Biografia Não existem fontes confiáveis para a vida de Ésquilo. |
| Daniel Austin twitters, All indications from reliable sources suggest that the rumour Ravalomanana has fled Madagascar is false. | Daniel Austin diz no Twitter Todas as indicações de fontes de confiança sugerem que o rumor de que Ravalomanana fugiu de Madagáscar é falso . |
| This is a good way to ensure that all your stakeholders have accurate and timely information from reliable sources . | É uma boa maneira de assegurar que todos os interessados dispõem atempadamente de informação rigorosa proporcionada por fontes fidedignas . |
| I do have it from reliable sources within the diplomatic community that Kivuitu s life was threatened leaving him with no choice. | I do have it from reliable sources within the diplomatic community that Kivuitu s life was threatened leaving him with no choice. |
| It shall adopt all necessary measures so that the information it uses in assigning a credit rating is of sufficient quality and from reliable sources . | adoptam todas as medidas necessárias para que as informações que utilizam na atribuição de uma notação de crédito tenham uma qualidade suficiente e sejam provenientes de fontes fiáveis . |
| I heard it from a reliable source. | Ouvi de uma fonte confiável. |
| Contemporary sources do not give reliable data on the size and composition of Harold's army, although two Norman sources give figures of 1.2 million or 400,000 men. | O tamanho e a composição do exército de Haroldo não são dados de forma confiável em fontes contemporâneas, apesar de duas fontes normandas darem números de 1,2 milhão ou homens. |
| I got the news from a reliable source. | Eu recebi a notícia de uma fonte confiável. |
| Project From Existing Sources | Projecto a Partir de Código Existente |
| Project from Existing Sources | Projecto a Partir de Código Existente |
| Don't add sentences from copyrighted sources. | Não adicione frases com direitos autorais. |
| You're reliable. | Você é confiável. |
| We're reliable. | Nós somos confiáveis. |
| I'm reliable. | Eu sou confiável. |
| I made some phone calls to a number of reliable sources and immediately tweeted the most important bits of information and tried to quash rumours. | Fiz alguns telefonemas para uma série de fontes confiáveis e comecei a tuitar imediatamente pedaços importantes de informação e tentei anular rumores. |
| Hydrogen may be obtained from fossil sources (such as methane), but these sources are unsustainable. | Ele pode ser obtido de fontes fósseis (como metano), mas estas fontes são insustentáveis. |
| Tom is reliable. | Tom é confiável. |
| Is it reliable? | É confiável? |
| Is it reliable? | Isso é confiável? |
| And yet they come from completely different sources. | Mas elas vem de fontes completamente diferentes. |
| Public aid from national, Union and international sources | Os auxílios públicos provenientes de fontes nacionais, da União e internacionais destinados |
| Information has been coming in from many sources. | Informações tem chegado de diversas fontes. |
| Most farmers depend on income from other sources. | A maior parte dos agricultores depende da renda de outras fontes. |
| But, reliable Dutchman Fantastic! | Mas, um Dutchman de confiança fantástico! |
| Tom was very reliable. | Tom era muito confiável. |
| Tom is very reliable. | Tom é muito confiável. |
| Is this list reliable? | Esta lista é confiável? |
| A key component in this work has been the development of reliable data sources for understanding the vulnerabilities in the financial systems of both developed and developing countries . | A análise apresentada nestes diferentes contextos destaca ainda mais os instrumentos do Eurosistema que se destinam a contribuir para a salvaguarda da estabilidade financeira . |
| Sources Church Fathers Historians know of Basilides and his teachings mainly through the writings of his detractors, and it is impossible to determine how reliable these accounts are. | Fontes Padres da Igreja Historiadores conhecem sobre Basílides e seus ensinamentos principalmente através dos escritos de seus detratores e é impossível determinar o quão confiáveis são estes relatos. |
| She is a reliable person. | Ela é uma pessoa de confiança. |
| She is a reliable person. | Ela é uma pessoa fidedigna. |
| Tom is a reliable person. | Tom é uma pessoa confiável. |
| Tom is a reliable worker. | Tom é um trabalhador confiável. |
| Specific estimates of casualties in the combat area were compiled by a UN team in Colombo from early 2009, based on regular radiophone contact with a handful of reliable sources NGO, medical, and local UN Tamil staff still on the ground. | Uma equipa da ONU em Colombo compilou estimativas específicas de baixas na área de combate, a partir do início de 2009, com base em contactos radiofónicos regulares mantidos com algumas fontes fidedignas ONG, médicos e colaboradores locais das Nações Unidas de Tamil ainda no terreno. |
| Shows events as they occur from selected types and sources | Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens seleccionadas |
| Shows events as they occur from selected types and sources | Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens selecionadas |
| We're told, from many sources, that anyone can achieve anything. | Em todo lugar há alguém nos dizendo que qualquer um pode conseguir qualquer coisa. |
| Egaobaike has collected three newly invented characters from different sources. | Egaobaike está colecionando caracteres recentemente inventados de várias fontes. |
| 31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources. | 31 porcento da eletricidade da Alemanha vem de fontes renováveis de energia. |
| Sources Eurostat and national sources . | Fontes Eurostat e fontes nacionais . |
| Tom isn't very reliable, is he? | Tom não é muito confiável, né? |
| Tom seems like a reliable person. | O Tom parece ser uma pessoa confiável. |
| Article 24 Data from public sources Data obtained from sources lawfully available to the public shall not be considered confidential for the purpose of dissemination of statistical information obtained from these data . | Artigo 24.º Dados de fontes públicas Os dados obtidos a partir de fontes licitamente acessíveis ao público não devem ser considerados confidenciais para fins de divulgação de informações estatísticas obtidas com base em tais dados . |
| Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion. | O ateísmo não deve isolar se das fontes ricas da religião. |
| The following are some of the confirmed news from various sources. | A seguir, algumas das notícias confirmadas vindas de várias fontes |
Related searches : From Natural Sources - From Renewable Sources - From Multiple Sources - Income From Sources - From Different Sources - From All Sources - From Various Sources - From Other Sources - From External Sources - Derived From Sources - Sources From Which - From Public Sources - From Dietary Sources
