Tradução de "from the estate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate. | A história prova que não importa se você vem de uma moradia social ou de uma propriedade abastada. |
| Lafayette was elected as a representative of the nobility (the Second Estate) from Riom. | Lafayette foi eleito para representar a nobreza (Segundos Estados) de Riom nesses Estados gerais. |
| The sixty room estate was never occupied and Zog sold the estate in 1955. | A propriedade de 60 quartos nunca foi ocupada e Zog a vendeu em 1955. |
| ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | ( Sociedades de investimento imobiliário ) ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário ) |
| SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários |
| ( What is the Third Estate? | ( Que é o Terceiro Estado? |
| Real estate collateral | Garantia imobiliária |
| Real estate collateral | Garantia imobi liária |
| Real estate collateral | PT |
| Real estate funds | Outros fundos |
| Real estate funds | Fundos público em geral |
| Real estate funds | Fundos mistos |
| Real estate broker fees | Real estate broker fees |
| ( e ) real estate agents | e ) Agentes imobiliários |
| 4 ) real estate funds | 4 ) fundos de investimento imobiliário |
| ( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de investimento imobiliário ) |
| 4 . real estate funds | 4 ) fundos de investimento imobiliário |
| A huge estate, beautiful. | Uma propriedade imensa, bonita. |
| ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) | ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário ) |
| Within the proximity of the castle are many other sites, including the Garden of Pena (), the Estate of Penha Verde (), the Estate of Regaleira (), the Estate of Relógio () and the Park of Monserrate (), among others. | Os mais belos castelos e fortalezas de Portugal (4ª ed.). |
| ( Real estate collective investment undertakings ) | ( Organismos de investimento colectivo imobiliário ) |
| Towards 57, Agrippina was expelled from the palace and went to live in a riverside estate in Misenum. | Em 57, Agripina foi expulsa novamente e foi viver numa propriedade em Miseno. |
| Ellen G. White Estate The Ellen G. White Estate, Inc., was formed as a result of Ellen G. White's will. | Controvérsias Alguns ensinamentos de Ellen G. White causaram controvérsia, tanto na academia quanto entre religiosos. |
| Real estate funds are investment funds primarily investing in real estate . The criteria for classifying investment funds into real estate funds are derived from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effect . | Sucursais ( branches ) são entidades sem personalidade jurídica , sem estatuto legal independente , detidas na totalidade pela empresa mãe . Sucursal de uma instituição de crédito ( branch of a credit institution ) é um centro de actividade , que não a sede da empresa , localizado no país inquirido e instalado por uma instituição de crédito legalmente constituída noutro país . |
| But the real estate boom occurred in 1976. | Porém a explosão imobiliária ocorreu em 1976. |
| The Home Park includes parkland and two working farms, along with many estate cottages mainly occupied by employees and the Frogmore estate. | O Home Park contém dois parques e duas fazendas funcionais, junto com vários chalés ocupados por empregados e a propriedade de Frogmore. |
| I've got a real estate problem. | Tenho um problema de localização. |
| Tom was a real estate agent. | Tom era corretor de imóveis. |
| Mary is a real estate agent. | Maria é corretora de imóveis. |
| Mary is a real estate agent. | Maria é corretora. |
| Tom is a real estate agent. | Tom é corretor de imóveis. |
| The pamphlet was very successful, and its author, despite his clerical vocation (which made him part of the First Estate), was elected as the last (the twentieth) of the deputies to the Third Estate from Paris to the Estates General. | Nesta obra, Sieyès, com base na doutrina do contrato social (John Locke, Jean Jacques Rousseau), vislumbrava a existência de um poder imanente à nação, superior aos poderes ordinariamente constituídos e por eles imodificáveis o poder constituinte . |
| At the same time , a continued strong preference for real estate purchases could be associated with strong rises in real estate prices . | Ao mesmo tempo , a continuação da forte preferência por compras de imóveis pode estar associada aos fortes aumentos dos preços dos imóveis . |
| In desperation, the Japanese government undertook structural reform policies intended to wring speculative excesses from the stock and real estate markets. | Em desespero, o governo japonês comprometeu se a formular políticas de reforma estrutural com vistas a combater os excessos especulativos dos mercados de ações e imobiliário. |
| Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral | Outros residentes Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária |
| Estate Valentino left his estate to his brother, sister, and Rambova's aunt Teresa Werner, who was left the share originally bequeathed to Rambova. | Valentino deixou a sua mansão ao seu irmão, irmã e Teresa Werner (tia de Rambova). |
| Total Credit for consumption Real estate collateral | Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo Total Garantia imobi liária Crédito à habitação Garantia imobi liária Outros créditos Garantia imobi liária |
| Total Credit for consumption Real estate collateral | Bancos Total |
| It's an onslaught of real estate speculation. | É uma ofensiva da especulação imobiliária. |
| Tom is a licensed real estate agent. | O Tom é um agente imobiliário licenciado. |
| Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total | Outros residentes Quadro Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária Total |
| In international tax law, there is a distinction between an estate tax and an inheritance tax an estate tax is assessed on the assets of the deceased, while an inheritance tax is assessed on the legacies received by the beneficiaries of the estate. | William Henry Gates, pai de Bill Gates, George Soros, Warren Buffet e Steven Rockefeller já sairam em defesa do estate tax norte americano . |
| Though property developers gain a big success as reflected on the lists, their wealth derived from the real estate market are disputable. | Embora os corretores de imóveis obtenham um grande sucesso, como se pode ver nas listas, suas fortunas derivadas do mercado imobiliário são disputáveis. |
| ( b ) no investment fund sub sector ( e.g. open end real estate funds , closed end real estate funds etc .) is completely excluded . | b ) nenhum subsector dos fundos de investimento ( por exemplo , fundos imobiliários abertos , fundos imobiliários fechados , etc .) fica total mente excluído . |
| During the bubble era, real estate prices reached unprecedented levels. | Durante a era da bolha, os preços dos imóveis atingiu níveis sem precedentes. |
Related searches : Settle The Estate - Of The Estate - Against The Estate - Administering The Estate - Around The Estate - Inheriting The Estate - From The - Estate Of The Realm - Family Estate - Estate Sale - Estate Plan - Personal Estate - Life Estate