Tradução de "from the output" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Strong output growth stemmed from the confluence of different factors . | O forte crescimento do produto resultou da congregação de diferentes factores . |
| They can therefore result from either structural , i.e. permanent , changes in budgetary policies or from measures with a temporary effect . Output gap the difference between the actual and potential levels of output of an economy as a percentage of potential output . | Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) sistema de bancos centrais da União Europeia . É constituído pelo BCE e pelos BCN de todos os 25 Estados Membros , ou seja , inclui , para além dos membros do Eurosistema , os BCN dos Estados Membros que ainda não adoptaram o euro . |
| o, output list output (writable) ports | o, output listar portas de saida (passíveis de escrita) |
| Output 1 Output 2 Action 2 ..... | Output 1 Output 2 Action 2 ..... |
| Output 1 Output 2 Action 2 ..... | Realização 2 . Acção 2 ..... |
| The word puts comes from put (output) s (the first character of string ) | A palavra puts vem de put (output) s (a primeira letra de string ) |
| The scientific output from the voyage was, in Bruce's words a miserable show . | Em suas palavras, os resultados científicos da viagem foram um espetáculo miserável . |
| Output | PT 14 |
| Output gap the difference between the actual and potential output level of an economy as a percentage of the potential output . | Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transnacionais de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) sistema de pagamentos composto por um SLBTR em cada Estado membro participante na área do euro . |
| ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Operational obj Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Output 2 Output 3 Action 2 Output 1 Output 2 | ( Indicar os objectivos , as acções e as realizações ) OBJ . OPERACION AL Manutenção do actual nível de formação e de assistência técnica Acção 1 Realização 1 |
| A positive output gap means that actual output is above the trend or potential level of output , and suggests the possible emergence of inflationary pressures . A negative output gap signifies that actual output is below the trend or potential level of output , and indicates the possible absence of inflationary pressures . | Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) ( European System of Accounts 1995 ( ESA 95 )) sistema integrado e abrangente de contas macroeconómicas baseadas num conjunto de conceitos estatísticos , definições , classificações e normas contabilísticas internacionalmente acordados , cujo objectivo é obter uma descrição quantitativa harmonizada das economias dos Estados Membros da UE . O SEC 95 é a versão comunitária do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) . |
| Estimates of the power output of the human heart range from 1 to 5 watts. | Ver também Musculação Vigorexia Carne Ligações externas |
| Monitor the output volume | Monitoriza o volume do dispositivo de saída |
| Output 2 | Output 2 |
| Output 3 | Output 3 |
| Standard output | Saida standard |
| Output files | Ficheiros saida |
| Discard output | Descartar o resultado |
| INDUSTRY DRIVING RECOVERY ON THE OUTPUT SIDE Both industry and market services contributed to the recovery in output in the course of 2003 , but the contribution from industry was stronger . | INDÚSTRIA IMPULSIONA RECUPERAÇÃO DO LADO DO PRODUTO Tanto a indústria como os serviços de mercado contribuíram para a recuperação do produto ao longo de 2003 , mas o contributo da indústria foi mais forte . |
| Output The output voltage of magnetic pickups varies between 100 mV rms to over 1 V rms for some of the higher output types. | Tensão elétrica As tensões liberadas pelos captadores variam em torno de 100 mV rms, mas podem chegar a mais de 1 V rms em alguns casos. |
| When the Earth intersects this cone, the radio emissions from Jupiter can exceed the solar radio output. | Quando a Terra atravessa este cone, as emissões de rádio de Júpiter podem superar a do Sol. |
| Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis | Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 ) |
| Output Header File | Ficheiro Header |
| Output Source File | Ficheiro Código |
| Same as output | Mesmo que o resultado |
| The motivation is to off load multiple input output interrupt and data copy tasks from the CPU. | Novamente, a motivação é libertar a CPU de múltiplas interrupções de I O. |
| Similarly, when you put motor output on movement output, it's extremely noisy. | De maneira similar, quando você insere motricidade na eferência do movimento, é extremamente ruidoso. |
| Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good. | Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem. |
| From a sectoral perspective , value added growth tended to track overall real output developments over the cycle . | A formação bruta de capital fixo aumentou significativamente ao longo de 2004 , apesar do impacto negativo das descidas acentuadas do crescimento do investimento em construção na Alemanha na primeira metade do ano e de quedas do investimento das administrações públicas na segunda metade . |
| For this purpose, the input of the current mirror is connected to the right output and the output of the current mirror is connected to the left output of the differential amplifier. | Dadas duas entradas formula_1 e formula_2, um amplificador diferencial perfeitamente simétrico dá uma saída formula_3 formula_4onde formula_5 é o ganho de modo diferencial. |
| Projector output ANSI lumens The light output of projectors (including video projectors) is typically measured in lumens. | Múltiplos do SI Lumens ANSI A saída de luz de projetores (incluindo projetores de vídeo) é tipicamente medida em lumens. |
| Action 2 Output 1 | Action 2 Output 1 |
| Input Output Port Information | Informação de Portos de Entrada Saída |
| developments in overall output , | a evolução do produto global , |
| ( b ) If a category A euro banknote is identified as being present in the second output stacker , the operator must re run the euro banknote ( s ) from the second output stacker . In this second pass , euro banknotes suspected to be coun terfeits must be separated from the category B2 euro banknotes by sorting the former into a dedicated output stacker . | Se uma nota de euro da categoria A for identificada como estando presente no segundo cacifo de saída , o opera dor deve voltar a corrê la a partir da segunda máquina Neste segundo circuito , as notas suspeitas de serem con trafacções devem ser separadas das notas de categoria B2 mediante o seu envio para um cacifo dedicado . b ) |
| Monotonicity The ability of a DAC's analog output to move only in the direction that the digital input moves (i.e., if the input increases, the output doesn't dip before asserting the correct output. | Um sistema que aceita uma palavra digital como entrada e traduz ou converte o valor recebido para uma voltagem ou corrente analógicas proporcionais à entrada é chamado de Conversor digital analógico ( D A converter ou DAC). |
| 25 The slow functioning of adjustment mechanisms can further reinforce output growth differentials stemming from country specific shocks . | O funcionamento lento dos mecanismos de ajustamento pode reforçar ainda mais os diferenciais de crescimento do produto resultantes de choques específicos a cada país . |
| This now is the third different output. | Essa agora é a terceira saída diferente. |
| The areas which should only be output. | As áreas que podem ser mostradas. |
| The output of a random number generator. | Gerador de números pseudo aleatórios |
| A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load. | Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga. |
| The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers . | O indicador visa alcançar um índice de preços na produção das empresas relativo a serviços prestados por empresas a outras empresas enquanto clientes . |
| Project directory, output file etc. | Directório do projecto, ficheiros de saída, etc. |
| Output version information and exit | Apresentar informação de versão e sair |
| Prices , output , demand and labour | Prices , output , demand and labour |
Related searches : Output From - Measure The Output - At The Output - From The - From The Merger - From The Island - From The Assumption - From The Homepage - From The Bible - From The Development - From The Pulpit - From The Reason - From The Observation
