Tradução de "from their parents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

A partir de

Parents - translation :

Parentes

Their - translation :

Deles

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Pais Morreram Vossos Eram Teus Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents.	Tom e Maria mantiveram sua relação escondida dos pais.
Parents love their children.	Pais amam seus filhos.
Children imitate their parents.	As crianças imitam os seus pais.
Children belong with their parents.	Crianças devem ficar com os seus pais.
They visited their parents yesterday.	Eles visitaram os pais ontem.
They visited their parents yesterday.	Elas visitaram os pais ontem.
Children should obey their parents.	Crianças deveriam obedecer a seus pais.
Children imitate their friends rather than their parents.	As crianças imitam seus amigos em vez de imitar os pais.
Many young people were alienated from both their parents and the institutions of state.	Muitos jovens viviam alienados de suas famílias e descrentes das instituições do Estado.
Look at what their parents says.	Olhe o que os pais deles dizem.
Adolescents often quarrel with their parents.	Frequentemente os adolescentes discutem com seus pais.
Adolescents often quarrel with their parents.	Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais.
Their parents are older than ours.	Seus pais são mais velhos que os nossos.
They don't always obey their parents.	Eles nem sempre obedecem os pais.
Teenagers often argue with their parents.	Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais.
Parents should monitor their children's whereabouts.	Os pais deveriam monitorar o paradeiro de seus filhos.
Parents should monitor their children's activities.	Os pais deveriam monitorar as atividades de seus filhos.
Children rescued from slavery in the fishing industry in Ghana, reunited with their parents, and then taken with their parents back to their villages to rebuild their economic well being so that they become slave proof absolutely unenslaveable.	As crianças resgatadas da escravidão na indústria de pesca em Gana, reunidas a seus pais, e então levadas com os pais delas de volta a suas vilas para reconstruírem o bem estar econômico deles de modo que se tornem à prova de escravidão, absolutamente não escravizáveis.
I think parents should sing with their children more often than most parents do.	Eu acho que os pais deveriam cantar com os seus filhos mais vezes que a maioria faz.
And after, the children teach their parents.	E, depois, as crianças ensinam seus pais.
Parents seem to be teaching their young.	Pais aparentemente estão ensinando seus filhos.
Many parents take pride in their children.	Muitos pais têm orgulho de seus filhos.
Why do children lie to their parents?	Por que as crianças mentem para os pais?
How do babies communicate with their parents?	Como os bebês se comunicam com seus pais?
Children don't always listen to their parents.	As crianças nem sempre escutam os seus pais.
Children know what happens between their parents.	As crianças sabem o que acontece entre seus pais.
My parents are from China.	Os meus pais são da China.
Parents text and do email at breakfast and at dinner while their children complain about not having their parents' full attention.	Pais escrevem sms e emails no café da manhã e no jantar enquanto seus filhos reclamam que eles não têm a atenção total dos seus pais.
Frustrated, their parents had the twins genomes sequenced.	Frustrados, os pais tinham os genomas dos gémeos sequenciados.
All parents like to have their children praised.	Todo pai gosta de ter seus filhos elogiados.
Parents should spend quality time with their children.	Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos.
They put their families first, take care of their children and their aging parents.	Eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos.
The Khmer Rouge believed that parents were tainted with capitalism, so they separated children from their parents, indoctrinated them in communism, and taught them torture methods with animals.	Consequentemente, as crianças foram separadas de seus pais e sofreram uma lavagem cerebral socialista, e também aprenderam métodos de tortura com animais.
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
My parents discouraged me from traveling.	Meus pais me desanimaram de viajar.
He lives apart from his parents.	Ele vive separado de seus pais.
And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it.	E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes.
That their parents be less tired and less stressed.	Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
Generally, who visits their parents more, sons or daughters?	De uma forma geral, quem visita mais seus pais, filhos ou filhas?
Her parents had to prove she was their daughter.	Her parents had to prove she was their daughter.
The parents are playing a game with their children.	Os pais estão jogando um jogo com seus filhos.
Parents teach their children that it's wrong to lie.	Os pais ensinam aos filhos que é errado mentir.
Tom's parents ordered their son's tomb to be opened.	Os pais de Tom ordenaram que o túmulo do filho fosse aberto.
It isn't something that their parents tell them, or their teachers tell them.	Não é algo que seus pais, ou professores, mandam fazer.
88.2 left behind children could only contact their parents by phone, but 53.5 of them talked with their parents in less than three minutes.	88,2 das crianças deixadas para trás só poderiam entrar em contato com os pais pelo telefone, mas 53,5 deles falavam com os pais em menos de três minutos.

Display this page in English