Tradução de "from young age" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Young - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Jovens Novos Jovem Menina Nova

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I loved statistics from a young age.	Eu adorava estatística desde muito cedo.
From a young age she had devoted herself to study.	Ela tinha , na época, dezoito anos de idade.
Sylvester was identified as a musical prodigy from a young age.	Sylvester foi um prodígio musical desde tenra idade.
Young age and small experience !!!	Young age and small experience !!!
He was groomed from a young age to take over the family business.	Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família.
You look young for your age.	Você parece jovem para sua idade.
You look young for your age.	Você parece jovem para a sua idade.
From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision.	Jorge Luis Borges teve graves problemas na vista muito cedo.
I learned that at a young age.	Aprendi isso muito novo.
From a very young age he learned how to plough and graze farmland, and pick coffee.	Desde pequeno, aprendeu a arar, a pastorear e a colher café.
Some children learn more than one language from birth or from a very young age they are bilingual or multilingual.	Algumas crianças aprendem mais de uma língua desde o nascimento ou, desde a mais idade são bilíngue ou poliglota.
I learned to swim from a very young age, I must have been about three years old.	Aprendi a nadar muito jovem, devia ter perto de três anos de idade.
Girls who marry at a young age might also suffer from internal damage due to sexual violence.	Meninas que casam muito novas também podem sofrer lesões internas devido à violência sexual.
So I learned that lesson at a young age.	Então eu aprendi essa lição muito novo.
In the past, the age of marriage was young.	Esse sistema tem o nome de Sanatana Dharma.
From a young age, he was interested in science and nature, and frequently took part in botanical excursions.	Desde jovem, ele estava interessado em ciência e natureza, e muitas vezes participou de excursões botânicas.
Hepburn was a fan of movies from a young age, and went to see one every Saturday night.	Hepburn era um fã de filmes desde criança, e ela foi várias vezes ao cinema.
Despite his young age, he did a very good job.	Apesar da pouca idade, ele fez um bom trabalho.
Also at a young age, he began developing his artistic abilities.	Ainda jovem, ele começou a desenvolver suas habilidades artísticas.
Young Adams went to Harvard College at age sixteen in 1751.	Jovem, Adams foi para Harvard College, aos dezesseis anos em 1751.
They had six daughters Eva, Ruth, Kirsti (who died at a very young age from typhoid), Katarina, Margareta and Heidi.	Eles tiveram seis filhas Eva, Ruth, Kirsti (que morreu muito jovem), Katarine, Margaret e Heidi.
She died on September 30, 1897 at the young age of 24.	Santa Teresinha morreu em 30 de setembro de 1897 com apenas 24 anos de idade.
Kunumi comes from the Krukutu village in Parelheiros, in the extreme south of São Paulo, and has been expressing his creativity from a very young age.	Kunumi faz parte da aldeia Krukutu de Palheiros, na região sul de São Paulo.
Neither old nor young, says God, but of age in between, answered Moses.	Explicou lhes Ele afirma que há de ser umavaca que não seja nem velha, nem nova, de meia idade.
Go get some of that. And I learned that at a young age.	Vá pegar um pouco deles. E eu aprendi isso muito novo.
Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.	Mesada é criar crianças desde novas a esperar um contra cheque comum.
You know, I was a very young journalist activist at an early age.	Sabe como é, eu era um jornalista ativista bem jovem.
These artists had a profound impact on Blige at a very young age.	Estes artistas tiveram um impacto profundo sobre Blige em uma idade muito jovem.
This is a young rabbit between and up to 9 weeks in age.	A coelha pode dar a luz a partir da idade de seis meses.
The breakdown by age shows that the unemployment rate declined for both young people and those above 25 years of age .	A desagregação por grupos etários revela que a taxa de desemprego desceu quer para os jovens , quer para os indivíduos com idade superior a 25 anos .
Although Mariátegui died at a young age, Haya de la Torre was twice elected president, but prevented by the military from taking office.	Mariátegui faleceu jovem e Haya de la Torre foi eleito presidente por duas vezes, evitando sempre que o exército conquistasse o poder político.
From young, smart developers.	Vindo de desenvolvedores muito jovens e espertos.
Young lovers from Morocco.	Jovens amantes do Marrocos.
Your girls face a huge risk when they get married at a young age.	Suas meninas enfrentam um grande perigo quando se casam muito novas.
Thus were the children sent to their respective realms at so young an age.	Eram assim as crianças enviadas para os seus respectivos reinos em tão tenra idade.
While they are over sexualized when young, after a certain age they are treated as asexual beings and disappear from soap operas and movies.	Enquanto elas são over sexualizadas na juventude, depois de uma certa idade, são tratadas como seres assexuais e desaparecem das novelas e filmes.
These security bodies, did they really want to become policemen from a young age to protect the good people and to catch the evil?	Estes corpos de segurança, será que desde crianças queriam ser polícias para proteger os bons e apanhar os maus?
The Jungmädelbund (Young Girls League) section of the Hitler Youth was for girls age 10 to 14, and the Bund Deutscher Mädel (BDM League of German Girls) was for young women age 14 to 18.	A seção Jungmädelbund (Liga das Moças) da Juventude Hitlerista era para meninas de idade 10 a 14 e a Bund Deutscher Mädel (BDM, Liga das Moças Alemãs) era para as mulheres jovens de 14 a 18 anos.
So I started off at a young age as a physicist using computers as tools.	E para isso eu iniciei quando era um jovem Físico usando os computadores como ferramentas.
So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age.	Então eu amo o modelo de renda recorrente que eu comecei a aprender desde cedo.
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community.	E nesta tenra idade, aos 10 anos, Benki tornou se pajé de sua comunidade.
She disliked his pale complexion and his fondness for alcohol at such a young age.	Não gostou da sua tez pálida e do gosto por álcool que já demonstrava nesta tenra idade.
Raised in Rodeo, California, Armstrong developed an interest in music at a young age, and recorded his first song at the age of five.	Criado em Rodeo, Califórnia, Armstrong desenvolveu interesse na música quando ainda era muito jovem, e gravou sua primeira música com cinco anos de idade.
The youngest of seven children, his mother died young, and at age 14, like many young Hondurans from the countryside, he left for the Honduran capital of Tegucigalpa in search of work to send money home.	O caçula de sete filhos, sua mãe morreu jovem, e aos quatorze anos, como a maioria da juventude hondurenha do interior, ele se foi para a capital, Tegucigalpa, em busca de trabalho para ajudar o sustento da família.
And I saw from a young age that having a decent job and earning a good living made the biggest difference for families who were struggling.	E percebi, desde muito jovem, que ter um trabalho decente e ganhar um bom salário fazia a grande diferença para famílias que estavam lutando.

Display this page in English