Tradução de "front or back" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Front - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Fachada Diante Fila Entrada Página

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Front and back.	Frente e fundos.
The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.	As cores são códigos para direção, se é de trás para frente ou vice versa.
The frontal plane or coronal plane divides the body into dorsal and ventral (back and front, or posterior and anterior) portions.	Planos anatômicos Plano Coronal ou frontal Divide o corpo em anterior ventral e posterior dorsal.
Image Prince Pribina ( front ) and Nitra Castle ( back )	Imagens O Príncipe Pribina ( frente ) e o Castelo de Nitra ( verso )
Image Ľudovít Štúr ( front ) and Bratislava Castle ( back )	Imagens Ľudovít Scaron túr ( frente ) e o Castelo de Bratislava ( verso )
Images Hernán Cortés ( front ) and Francisco Pizarro ( back )	Imagens Hernán Cortés ( frente ) e Francisco Pizarro ( verso )
Images Head of Athena ( front ) , Adamantios Korais ( back )	Imagems Busto da deusa Atenas ( frente ) , Adamantios Korais ( verso )
The player can choose whether characters appear on the front line of a battle or in the back.	O jogador pode escolher se as personagens aparecem na linha de frente ou de trás de uma batalha.
Not in front pocket. I'm a back pocket man.	Não no bolso da frente. Eu sou homem de bolso de trás.
Images King Juan Carlos ( front ) and Jorge Juan ( back )	Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e Jorge Juan ( verso )
(Hidden assumptions the milkman was not the murderer, and the murderer has left by the front or back door).	(hipótese que o pastor não era o assassino).
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )	Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Image Anton Bernolák ( front ) and the town of Trnava ( back )	Imagens Anton Bernolák ( frente ) e a cidade de Trnava ( verso )
Images King Juan Carlos ( front ) and Prince of Asturias ( back )	Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e o Príncipe das Astúrias ( verso )
The front legs have five claws, the back legs four.	As patas dianteiras têm cinco unhas, e as traseiras, quatro.
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
Zeh Palito (front), Rimon Guimarães (center) and Khaldoun Al Batal (back).	Zéh Palito (frente), Rimon Guimarães (centro) e Khaldoun Al Batal (fundo).
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.	Voltava, pegava os pinguins, os trazia de volta e os soltava em frente a ele.
When they point right back, the horse is fearful or angry, depending upon what's going on in front of him, around him.	Quando elas apontam diretametne para trás o cavalo esta amedontrado ou irritado, dependendo do que está acontecendo na frente dele ou ao redor dele.
I'm going to distinguish between what I call front half and back half.	Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira.
In Buddhism, we say, it takes a strong back and a soft front.	No budismo, dizemos, é preciso ter as costas fortes e a frente suave.
Image Milan Rastislav Štefánik ( front ) and Štefánik 's grave on Bradlo Hill ( back )	Imagens Milan Rastislav Scaron tefánik ( frente ) e o seu túmulo no Monte Bradlo ( verso )
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2
Vowel harmony states that words may not contain both front and back vowels.	A harmonia vogal define que as palavras não podem conter ambos tipos de vogais.
Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip.	Ao invés de entrar no osso dúzias de vezes, entramos apenas uma vez, pela frente o quadril ou por traz
The trough obliterates against the hard palate from front to back, forcing the bolus to the back of the tongue.	A ponta da língua é pressionada contra o palato duro.
My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath.	Minha cabeça foi aberta pela frente, virou para trás, expondo o crânio.
All three features can be seen from the front and back of genuine banknotes .	Estes três elementos de segurança podem ser observados na frente e no verso das notas verdadeiras .
Main sponsor Front of the shirt and back of the shirt over the numbers.	A sede principal do Flamengo fica na Lagoa, em frente à Lagoa Rodrigo de Freitas.
Or you sit down in front of it like you would do in front your TV set.	Ou você se senta em frente como você faria com sua TV.
Man 2 You have the back legs? No, you have the front legs, my friend.	Homem n. 2 Você tem as pernas traseiras? Não, meu amigo, você tem as pernas dianteiras.
Divisions Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Risk Management 2	Divisões de Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações de Mercado Sistemas de Operações de Mercado Gestão de Riscos 2
A distinct style is the keyhole shaped kofun, with its square front and round back.	Um estilo distinto é o kofun em forma de buraco de chave, com sua frente quadrada e sua traseira redonda.
In the case of a set, one also speaks of a front or back set, meaning whether the ball is passed in the direction the setter is facing or behind the setter.	Também costuma se utilizar o termo levantamento de costas , em referência à situação em que a bola é lançada na direção oposta àquela para a qual o levantador está olhando.
When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.	Quando muitos inimigos aparecem na sua frente, olhe para trás, você tem muitos aliados também.
Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels.	A maioria dos veículos terrestres têm rodas.
He threw his cigarette out as he got on the front, and I climbed in the back.	Ele jogou o cigarro fora quando chegou na frente, e eu subi atrás.
At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts.	Às vezes, parece estar mais largo na parte traseira do que na frente, e então troca.
Image St. Cyril and St. Method ( front ) and two hands enclosing the medieval church at Dražovce ( back )	Imagens São Cirilo e São Metódio ( frente ) e duas mãos que circundam a igreja medieval de Dražovce ( verso )
Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management	Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios
Storage areas are placed in the front part of the palace complex, and residences in the back.	As áreas de armazenamento estão colocadas na parte frontal do complexo palatino, e as residências na parte de trás.
Reward Back office cannot make money, but it can easily dissipate profits earned by the front office.	Recompensa O back office não pode fazer dinheiro, mas pode rapidamente dissipar os lucros feitos pelo front office .
Vowel harmony Vowel harmony is the principle by which a native Chuvash word generally incorporates either exclusively back vowels (а, ă, у, ы) or exclusively front vowels (е, ĕ, и, ).	Harmonia das vogais A Harmonia das vogais é um princípio pelo qual as palavras nativas Tchuvache geralmente incorporam tanto vogais exclusivamente posteriores (а, ă, у, ы) ou exclusivamente frontais (е, ĕ, и, ).
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.	Ela copiou a parte posterior, a parte de trás, que é sensorial, e colocou na parte da frente

Display this page in English