Tradução de "front runner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Front - translation :

Frente

Front runner - translation :

Corredor da frente

Runner - translation :

Corredor

Palavras-chave : Fachada Diante Fila Entrada Página Corredor Fugitivo Estafeta Fugitiva Fugitivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Among the Democrats, Samuel J. Tilden was the initial front runner, having been the party's nominee in the contested election of 1876.	Dentre os Democratas, Samuel J. Tilden era o favorito, tendo sido a indicação do partido para a controversa eleição de 1876.
I am a runner.	Eu sou corredor.
Simple UIMA analysis engine runner	Um mecanismo de análise UIMA
X11 clone of Lode Runner	Clone de Lode Runner para X11
I am the fastest runner.	Eu sou o corredor mais rápido.
I am the fastest runner.	Sou o corredor mais rápido.
Naoko is a fast runner.	Naoko corre rápido.
Naoko is a fast runner.	Naoko é uma corredora rápida.
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.	(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
Runner statue mocked up as a rioter.	Escárnio de estátua de atleta preparado para um motim.
1909) 1958 George Orton, Canadian runner (b.	1958 George Orton, atleta canadense (n. 1873).
And we're also doing a movie called The Kite Runner, based on the book The Kite Runner, also about Afghanistan.	Também estamos fazendo um filme chamado O Caçador de Pipas baseado no livro homônimo, outro sobre o Afeganistão
Tom is the fastest runner in our class.	Tom é o corredor mais rápido da nossa turma.
Tom is the fastest runner in his class.	Tom é o corredor mais rápido de sua sala.
It is not an event for the solo runner.	Não é algo para um corredor só.
1895) 1981 Terry Fox, Canadian runner and activist (b.	1981 Terry Fox, atleta e ativista canadense (n. 1958).
Next to him, I'm the fastest runner in our class.	Depois dele, eu sou o corredor mais rápido da nossa classe.
The marathon runner finished the competition completely out of breath.	O corredor de maratona terminou a prova completamente ofegante.
Each of the Republican candidates took a turn as front runner in this race, and the rigors of the primary season exposed the flaws in some, like Texas Governor Rick Perry, who were initially attractive.	Cada um dos candidatos Republicanos se pôde revezar como o líder desta corrida, e os rigores da época das primárias expuseram as falhas em alguns, como o Governador do Texas Rick Perry, que eram inicialmente atractivos.
Again, he was runner up, this time losing to Jimmy Esson.	Novamente, e ele, acabou novamente como vice campeão, desta vez perdendo para Jimmy Esson.
Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front.	Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente.
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.	Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome.
The city was also second runner up in the 2004 Summer Olympics bids.	A cidade tentou ainda uma candidatura aos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.
In 1980, the club was the runner up of the Brazilian Second Division.	Dirigentes do clube de Zé Rodrigues chegaram a pensar em entregar os pontos.
Ridley Scott regards Blade Runner as probably his most complete and personal film.	Ridley Scott considera Blade Runner como provavelmente o seu filme mais completo e pessoal.
Third in 1964 and runner up in 1968, Japan won gold in 1972.	Medalha de bronze em 1964 e vice campeão em 1968, o Japão finalmente conquistou o ouro em 1972.
Maeda was runner up in the heavyweight division, losing to Austria's Henry Irslinger.	Maeda foi vice campeão na divisão peso pesado, perdendo para o austríaco Henry's Irslinger.
In 1963, she was runner up to Malvina Major in the same competition.	Em 1963 ganhou o segundo lugar, perdendo para Dama Malvina Major.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
São Caetano was runner up of the Second Division and qualified to the finals.	Uma vez filiado, o nome mudou para Associação Desportiva São Caetano.
Major finals Grand Slam finals Singles 12 (4 titles, 8 runner ups) Women's doubles 11 (6 titles, 5 runner ups) Mixed doubles 8 (4 titles, 4 runner ups) Olympics Singles 2 medals (1 silver medal, 1 bronze medal) Arantxa Sánchez Vicario lost in the semi finals to Jennifer Capriati 6 3, 3 6, 6 1.	Grand Slam finais Simples 12 (4 títulos, 8 vices) Duplas 11 (6 títulos, 5 vices) Duplas Mistas 8 (4 títulos, 4 vices) Jogos Olímpicos Simples 2 medalhas (1 prata l, 1 bronze) Arantxa Sánchez Vicario perdeu nas semi finais para Jennifer Capriati 6 3, 3 6, 6 1.
You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury.	Você fala com um corredor e eu garanto que em 30 segundos a conversa vai rumar para lesões.
(2013) has experimented with adding story elements and a social message to an endless runner.	(2013) tem experimentado com a adição de elementos da história e uma mensagem social para um corredor sem fim.
Iglesias also co wrote the single The Way for American Idol runner up Clay Aiken.	Enrique também escrevou o single The Way que foi cantada por Clay Aiken.
Front Left	Frente Esquerda
Front Right	Frente Direita
Front Office	Sala de Operações
And there is a front between them, and the front moves.	E há uma frente entre elas, e a frente se move.
On May 30, 2006, Taylor Hicks was named American Idol , with Katharine McPhee the runner up.	Taylor Hicks e Katharine McPhee disputaram a final, que consagrou Taylor como o vencedor do American Idol.
The winner of each group and the best runner up qualified automatically for the final tournament.	O vencedor de cada grupo e os melhor segundo classificado foram automaticamente qualificados para a fase final do torneio.
During his career, he finished runner up twice at the French Open (in 1998 and 2001).	Durante sua carreira, chegou duas vezes à final de Roland Garros (em 1998 e em 2001).
Front and back.	Frente e fundos.
VisualBoyAdvance Front end	Interface gráfico para o VisualBoyAdvance
The Tuberculosis Front	A frente de batalha da tuberculose
Front Office Investment	Recrutamento e Remunerações

Display this page in English