Tradução de "frontal sinus" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I have sinus trouble. | Eu tenho sinusite. |
| Really, consciousness is seated in the frontal lobe. | A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal. |
| Heart muscles are controlled by the sinus node influenced by the autonomic nervous system. | O movimento dos músculos é controlado pelo sistema nervoso. |
| Zappa was often sick as a child, suffering from asthma, earaches and sinus problems. | Durante a infância, Zappa ficava frequentemente doente, sofrendo de asma, dores de ouvido e problemas nos sinos. |
| And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. | E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal. |
| The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido | O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido |
| And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. | Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal. |
| The dark features were thought to be seas, hence their names Mare Erythraeum, Mare Sirenum and Aurorae Sinus. | Acreditava se que as características escuras eram ser mares, daí seus nomes Mare Erythraeum , Mare Sirenum e Aurorae Sinus . |
| Productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing | Pouco frequentes tosse com expectoração, dispneia de esforço, sinusite, sons respiratórios diminuídos, efusão pleural, rinite alérgica, garganta seca, congestão nasal, secura nasal, pieira |
| And you know, of course, what'll happen if you do a pre frontal lobotomy. | e vocês sabem, é claro, o que pode acontecer se fizerem a lobotomia pré frontal. |
| The first chamber is the sinus venosus, which collects deoxygenated blood, from the body, through the hepatic and cardinal veins. | A primeira cavidade é o seio venoso, que coleta sangue não oxigenado do corpo através das veias hepática e cardinal. |
| Her sinus related symptoms were pain and pressure around one eye and copious mucus drainage via the nostrils and throat. | Os sintomas da sua sinusite eram dor e pressão em torno dos olhos e secreção no nariz e garganta. |
| Persistent lesions may lead to the formation of sinus tracts, or tunnels connecting the abscesses or infections under the skin. | As lesões persistentes podem conduzir à formação de intervalos dos túneis que conectam os abcessos sob a pele. |
| And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. | E você pode ver aqui, ele está começando a ter mais energia no lobo frontal. |
| The next day, the storm merged with a frontal system over the southern Appalachian Mountains. | No dia seguinte , a tempestade se fundiu com um sistema frontal sobre as Montanhas Apalaches do sul. |
| It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. | foi provado que promove o desenvolvimento do córtex pré frontal onde ocorre muito da cognição. |
| Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal (How I came to perform leucotomy), Lisbon, 1948. | Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal , Lisboa, 1948. |
| Subdural hematomas occur most often around the tops and sides of the frontal and parietal lobes. | Diagnóstico Os hematomas subdurais ocorrem mais freqüentemente no topo e partes laterais frontais e lobos parietais. |
| Rather than making a frontal attack on López's line, Caxias had a road cut through the Chaco. | Caxias criou um caminho através de Chaco ao invés de fazer um ataque frontal contra a linha de López. |
| Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up. | Agora, você vai para este e vê o quanto mais o lobo frontal está acendendo. |
| The Romans finally captured the Antonia Fortress and began a frontal assault on the gates of the Temple. | Os romanos penetraram na cidade, capturaram a Fortaleza Antônia e iniciaram um assalto frontal sobre o Templo. |
| Rather than giving names to the various markings, Beer and Mädler simply designated them with letters Meridian Bay (Sinus Meridiani) was thus feature a . | Ao invés de dar nomes para as várias marcas na superfície, Beer e Mädler simplesmente designaram as com letras Sinus Meridiani foi, assim, o recurso de a . |
| The larger nasal horn is also known as the anterior horn the smaller posterior horn as the frontal horn. | O corno nasal é também conhecido como corno anterior e o frontal como posterior. |
| Built at the head of a gulf, the Sinus Immundus, or Foul Bay, of Strabo, it was sheltered on the north by Ras Benas (Lepte Extrema). | Tornou se um porto comercial em Construída na cabeça do golfo Sino Imundo ( Sinus Immundus ), seu porto está atualmente assoreado. |
| With the new drummer they recorded Frontal Assault , which deviated heavily from Angel Witch's previous albums, having many melodic elements. | Com o novo baterista eles gravam o álbum Frontal Assault , which que desviou um pouco dos álbuns anteriores do Angel Witch, com canções mais melódicas. |
| It had to add to the frontal part, so that you would have instincts, because they had to cope on land. | Precisou aumentar a parte frontal, para que você tivesse instintos, porque precisava se adaptar à vida na terra. |
| The frontal plane or coronal plane divides the body into dorsal and ventral (back and front, or posterior and anterior) portions. | Planos anatômicos Plano Coronal ou frontal Divide o corpo em anterior ventral e posterior dorsal. |
| He determined that, as predicted, Leborgne did in fact have a lesion in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere. | Em 1861, através de necrópsia, Broca determinou que Tan tinha uma lesão provocada pela sífilis no hemisfério cerebral esquerdo. |
| Similarly, while the sinus venosus is present as a vestigial structure in some reptiles and birds, it is otherwise absorbed into the right atrium and is no longer distinguishable. | Do mesmo modo, enquanto o seio venoso está presente como uma estrutura vestigial em algumas aves e répteis, é em outros casos absorvido dentro da aurícula direita e não é mais distinguível. |
| The bell curve shows 150 controls, and what is being looked at is the difference between the right and the left frontal lobe. | A curva em forma de sino mostra 150 controles e o que se procura é a diferença entre os lóbulos direito e esquerdo frontais |
| It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level. | Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível. |
| If you look at the first slide there, that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK the lobes that constitute the brain. | Se você olhar para o primeiro slide aqueles são os lobos temporais, frontais, parietais, OK os lobos do cérebro |
| Sometimes one or more fingers may be inserted into the vagina to stroke its frontal wall where the G spot may be located. | Às vezes, um ou mais dedos podem ser inseridos na vagina para promover a estimulação interna. |
| They are situated in the upper, outer portion of each orbit, in the lacrimal fossa of the orbit formed by the frontal bone. | A glândula lacrimal, parte do sistema lacrimal, está localizada na parte anterior e lateral do teto da órbita ocular. |
| Children who plan their own goals, set weekly schedules, evaluate their own work build up their frontal cortex and take more control over their lives. | Crianças que planejam seus próprios objetivos, seus horários semanais, avaliam seu próprio trabalho, fazem crescer seu córtex frontal e tem mais controle de suas vidas. |
| The balconies come down, you see that the orchestra begins to have a rake that's frontal towards the end stage, and the seats come in. | Os balcões descem, você vê que a orquestra começa a ter uma elevação, que é frontal, em direção ao fim do palco, e os assentos entram. |
| He began his career as a comedian in the sketch comedy series Full Frontal before gaining critical recognition in the biographical crime film Chopper (2000). | Ele começou sua carreira como comediante em Full Frontal antes de ganhar o reconhecimento crítico na cinebiografia Chopper (2000). |
| So people who have damage to their orbital frontal cortex seem to be unable to feel regret in the face of even obviously very poor decisions. | Assim, pessoas que têm danos no córtex frontal orbital parecem ser incapazes de sentir arrependimento mesmo diante de decisões obviamente muito ruins. |
| In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. | Em vermelho é uma área que está ativa no córtex pré frontal, o lobo frontal do cérebro. E em azul é a área que estava desativada. |
| When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left. | Quando ele estava revezando quadras comigo, improvisando contra o memorizado, suas áreas de linguagem se acendem, sua área de Broca, que é o giro frontal inferior à esquerda. |
| The skull is similar to that of the lion, though the frontal region is usually not as depressed or flattened, with a slightly longer postorbital region. | O crânio é semelhante ao do leão, embora a região frontal geralmente não é tão achatada, com uma região postorbital ligeiramente mais longa.. O crânio de um leão tem aberturas nasais mais amplas. |
| People over 50 years old, very young children and people of any age with chronic medical conditions are more likely to get complications from influenza, such as pneumonia, bronchitis, sinus, and ear infections. | As pessoas com mais de cinquenta anos, crianças muito novas e pessoas de qualquer idade com doenças crónicas são mais susceptíveis a complicações como pneumonia, bronquite, sinusite e otite. |
| In order to have the car seat approved, you need to pass certain federal standards, all of which involve slamming your car into a direct frontal crash. | Os fabricantes têm que obter um certificado com padrões federais definidos que em todos os casos envolve o teste de colisão frontal. |
| Now what does a pre frontal cortex do for you that should justify the entire architectural overhaul of the human skull in the blink of evolutionary time? | O que o córtex pré frontal faz por você para justificar toda a remodelagem do crânio humano em um breve momento evolucionário? |
| Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator. | O córtex pré frontal faz muitas coisas, uma das mais importantes é ser um simulador de experiências. |
Related searches : Frontal Cortex - Frontal Plane - Frontal Area - Frontal Lobotomy - Frontal Bossing - Frontal Gyrus - Frontal Bone - Frontal Eminence - Frontal Suture - Frontal System - Frontal Part - Frontal Shot