Tradução de "fulfills its purpose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Purpose - translation :

Palavras-chave : Cumpre Preenche Satisfaz Realiza Cumpra Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each of these documents fulfills a different purpose and gives a different perspective on the Duat , and different texts can be inconsistent with one another.	Cada um destes documentos cumpre uma finalidade diferente e dá uma perspectiva diferente sobre o Duat, e textos diferentes podem ser inconsistentes com o outro.
Bronisław Malinowski emphasized the ways myth fulfills common social functions.	Bronisław Malinowski enfatizou as formas nas quais os mitos cumpriam funções sociais comuns.
Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements	Antes de instalar o KDE, certifique se que o seu sistema preenche os seguintes requisitos
It fulfills many of the functions of other central and commercial banks.	O banco cumpre muitas funções de outros bancos centrais e comerciais.
The new curriculum fulfills three main components of education knowledge, skill, and attitude.	O novo currículo cumpre três componentes principais da educação conhecimento, aptidão, e atitude.
Its purpose was to extend the Washington Treaty System.	Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.	Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério.
In other words, I don't want stuff I want the needs or experiences it fulfills.	Em outras palavras, eu não quero coisas, eu quero as necessidades ou experiências que elas proporcionam.
We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.	Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel.
We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.	Não precisamos de nova língua auxiliar, a língua inglesa já desempenha esse papel.
Like most cigarette additives, however, its use or purpose is unknown.	A função da cisteína como aditivo em cigarros é desconhecida.
They have much in common, but each is selective to its purpose.	Eles têm muito em comum, mas cada é seletivo para sua finalidade.
Applying scientific advances to the prevention of tragedy and the redress of injustice fulfills science s core promise.	A aplicação dos progressos científicos na prevenção de tragédias e na reparação das injustiças cumpre a promessa central da ciência.
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .	A sua finalidade é proporcionar ao BCE proveitos que contribuam para cobrir os seus custos operacionais .
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .	Tem por finalidade proporcionar ao BCE rendimentos que contribuam para cobrir os custos operacionais .
Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions.	O propósito é que seja um motor de conhecimento sério que compute as respostas para perguntas.
For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments .	Para efeitos de análise da convergência , o BCE emite a sua opinião relativamente à evolução das finanças públicas .
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.	E sua função é ajudar o paciente a ir até o final do tratamento.
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	O Conselho poderá delegar os seus poderes normativos na Comissão Executiva para efeitos de execução dos seus regulamentos e das suas orientações .
The Governing Council may delegate its normative powers to the Executive Board for the purpose of implementing its regulations and guidelines .	O Conselho do BCE poderá delegar os seus poderes normativos na Comissão Executiva para efeitos de execução dos seus regulamentos e das suas orientações .
Purpose	Finalidade
It fulfills a central role in mathematics as the additive identity of the integers, real numbers, and many other algebraic structures.	Desempenha um papel central na matemática como a identidade aditiva dos números inteiros, números reais e outras estruturas em álgebra.
If its purpose is more important than the act of doing it, it's probably not play.	Se o propósito for mais importante que o ato de fazê lo, então provavelmente não é brincadeira.
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.	Eles acham que a escolha vista através das lentes americanas melhor preenche um inato e universal desejo de escolha em todos os seres humanos.
Detailed neuropsychological testing can reveal mild cognitive difficulties up to eight years before a person fulfills the clinical criteria for diagnosis of AD.	Alguns testes neuropsicológicos podem revelar deficiências cognitivas moderadas até oito anos antes da pessoa cumprir os critérios de diagnóstico de Alzheimer.
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses .	A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
For this purpose the Eurosystem has at its disposal an operational framework of monetary policy instruments and procedures .	Para este efeito , o Eurosistema tem à sua disposição um quadro operacional de instrumentos e procedimentos de política monetária1 .
It is time to begin an honest reflection about power and its purpose in today s rapidly changing world.	Chegou o momento de fazermos uma reflexão honesta sobre o poder e o seu objectivo num contexto de rápida evolução mundial.
The purpose of creation is for the created to have the capacity to know and love its creator.	Embora inacessível e incognoscível, Deus é tido como consciente de Sua criação, com vontade e propósito.
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
They need to be amended for the sole purpose of integrating Greece and its currency into the existing framework .	Apenas necessitam de ser alterados para se integrar a Grécia e a sua moeda no sistema vigente .
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help to cover its operating expenses .	A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
2 Application of Treaty provisions For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments .	2 Aplicação das disposições do Tratado Para efeitos de análise da convergência , o BCE expressa a sua opinião relativamente à evolução orçamental .
Its purpose is to achieve the reformation of the church, the definition of dogma and the reunion of Christendom.	24 de Abril Christoph Caesar, O Velho, filólogo alemão (m. 1604).
According to the group, its purpose was to demonstrate the lack of security in Microsoft's operating system Windows 98.	De acordo com o grupo, seu propósito era demonstrar a falta de segurança no sistema operacional Windows 98 da Microsoft.
Its purpose is to bring together musicians, fans of music, and grassroots progressivism to fight for social justice together.	O propósito dela é unir os músicos e os fãs para lutar pela justiça social.
It's sad to see such inconsistency in a vehicle that fulfills the role of criticism and counter hegemony against a backdrop of staggering media concentration.	É triste ver tamanha incoerência em um veículo que cumpre o papel de crítica e contra hegemonia em um cenário estarrecedor de concentração dos meios de comunicação.
The economic purpose of this operation and its statistical treatment is , however , in certain respects rather similar to a securitisation .	Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização .
Put simply, the G 20 is failing in its primary and original purpose of enhancing global financial and monetary stability.	Em outras palavras, o grupo está falhando em seu principal e original propósito de reforçar a estabilidade financeira e monetária global.

Display this page in English