Tradução de "fully abide" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We must abide by the law. | Devemos cumprir a lei. |
| We must abide by the law. | Nós devemos obedecer à lei. |
| Now all join the chorus, let union abide. | Now all join the chorus,let union abide. |
| They are people of Paradise, where they will abide for ever. | Eles serão os diletos do Paraíso, em que morarão eternamente. |
| 'Oh, don't bother me,' said the Duchess 'I never could abide figures!' | Oh, não me incomode, disse a Duquesa Eu nunca pude suportar imagens! |
| The vows are We will all, verily, abide by the Will of God. | Os votos são Nós todos iremos, verdadeiramente, cumprir a vontade de Deus . |
| For them will be gardens with streams running by, where they will for ever abide. | Terão jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente. |
| Tom had to abide by the court's ruling relating to his access to his children. | Tom teve de cumprir a decisão do tribunal relacionada com o acesso a seus filhos. |
| Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human. | Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas. |
| But those who deny and reject Our signs will belong to Hell, and there abide unchanged. | Aqueles que descrerem e desmentirem os Nossos versículos serão os condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente. |
| Leocardo fully reports | Leocardo traz uma reportagem completa |
| I fully agree! | Concordo plenamente! |
| It is common for many Reiki teachers and practitioners to abide by these five precepts, or principles. | Para muitos praticantes e professores do Reiki é habitual obedecerem estes cinco preceitos ou princípios. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada . |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| Herrerasaurus was fully bipedal. | O Herrerassauro era completamente bípede. |
| So abide by your oaths. Thus God makes His commandments clear to you You may perhaps be grateful. | Assim Deus vos elucida os Seus versículos, a fim de que Lhe agradeçais. |
| But those who revert to it again are the residents of Hell where they will abide for ever. | Por outro lado, aqueles que reincidirem, serão condenados ao inferno, onde permanecerão eternamente. |
| Have they not realised that anyone who opposes God and His Prophet, will abide in Hell for ever? | Ignoram, acaso, que quem contrariar Deus e Seu Mensageiro terá o fogo do inferno, onde permanecerá eternamente? |
| God has provision for them of gardens with Streams of running water, where they will abide for ever. | Deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. |
| German Chancellor Angela Merkel sticks to her guns and says that Greece must abide by the existing conditions. | A chanceler alemã, Angela Merkel mantém a sua posição e diz que a Grécia deve respeitar as condições existentes. |
| There are no set rules to abide follow, so you end up more or less breaking their rules. | Não existem regras estabelecidas a seguir ou respeitar, então, de uma maneira ou de outra, você acaba quebrando essas regras . |
| The fruit of the Spirit is the result of the new birth and continuing to abide in Christ. | O fruto do Espírito é o resultado do novo nascimento e do contínuo permanecer em Cristo. |
| Except to Hell, where they will abide for ever and this is how (the law of God) works inevitably. | A não ser o do inferno, onde morarão eternamente, porque isso é fácil para Deus. |
| But those who deny Our signs and disdain them, shall belong to Hell, where they will abide for ever. | Aqueles que desmentirem os Nossos versículos e se ensoberbecerem serão condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente. |
| That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. | Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo. |
| It is We who give life and We who give death, and We are the One who will abide. | Somos Aquele que dá a vida e a morte, e somos o Único Herdeiro de tudo. |
| Three party schemes such as American Express and Diners are also expected to abide by the SEPA compliance principles . | Cabe a cada comerciante decidir quais as marcas e os tipos de cartões que está disposto a aceitar . |
| If democracy is to be any sport at all, all players must abide by the rules of the game. | Se a democracia pretende ser algum tipo de desporto, todos os seus jogadores deverão respeitar as regras do jogo. |
| Branch must be fully merged | O ramo tem de ser completamente unido |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| This baby is fully electric. | Este bebê é inteiramente elétrico. |
| A fully featured Hex Editor | Um Editor Hex completo |
| Our plan was fully realized. | O nosso plano foi completamente realizado. |
| I fully trust your ability. | Confio plenamente na sua capacidade. |
| The room is fully furnished. | O cômodo está todo mobiliado. |
| I haven't yet fully recovered. | Eu ainda não me recuperei totalmente. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| 1997 The fully restored (a.k.a. | 1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591). |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it. | Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele. |
| Their recompense is pardon by their Lord, and gardens with streams of running water where they will abide for ever. | Para estes a recompensa será uma indulgência do seu Senhor, terão jardins, abaixo dos quais correm os rios, ondemorarão eternamente. |
| At the Sangre Grande hospital, which serves east Trinidad, fathers must sign a form agreeing to abide by certain regulations. | No hospital Sangre Grande, que serve a parte Leste de Trinidade, os pais necessitam assinar um formulário concordando em aceitar certas normas. |
| Since the constitution doesn't appoint me any role other than of letting myself be killed, I will abide by it. | Desde que a constituição não me marca outro papel senão o de me deixar matar, cumpri lo ei. |
| And then the fully expressive MeBot. | E depois o MeBot totalmente expressivo. |
| And John today is fully independent. | E John é totalmente independente hoje. |
Related searches : Abide With - Abide In - Strictly Abide - Abide Rules - Shall Abide - Abide By - Abide From - Required To Abide - Fails To Abide - We Abide By - Obliged To Abide - Fail To Abide - Failure To Abide
