Tradução de "funding and financing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This funding only concerns co financing of pilot studies .
This funding only concerns co financing of pilot studies .
As a complement , it will be necessary for most countries to move towards greater funding of benefits and the diversification of financing arrangements ( systemic reforms ) .
Além disso , a maior parte dos países terá de transitar para uma maior capitalização dos benefícios e a diversificação dos acordos de financiamento ( reformas sistémicas ) .
The final piece of the development financing puzzle is external private funding, delivered via foreign direct investment, international bank loans, bond and equity markets, and private remittances.
A peça final do quebra cabeças do financiamento do desenvolvimento é o financiamento privado externo, aplicado através do investimento directo estrangeiro, de empréstimos bancários internacionais, de mercados de obrigações e acções e de remessas privadas.
As bank lending flows to non financial corporations started to shrink , euro area firms in need of financing increasingly turned towards alternative sources of funding .
À medida que os fluxos de crédito bancário às sociedades não financeiras começaram a diminuir , as empresas da área do euro com necessidades de financiamento passaram a recorrer cada vez mais a fontes de financiamento alternativas .
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Religious concerns and funding issues
Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Despite this , and reflecting an increase in the funding gap , the growth rate of the external financing of nonfinancial corporations remained very high , fuelled by strong demand for MFI loans .
Não obstante , e reflectindo um maior desvio de financiamento , a taxa de crescimento do financiamento externo das sociedades não financeiras permaneceu muito elevada , impulsionada pela forte procura dos empréstimos de IFM .
Project funding
Financiamento dos Projectos
Community funding
Eixo de prioridades
Community funding
Financiamento total
EU banks funding structures and policies
EU banks funding structures and policies
Financing, 1998 and initial public offering, 2004 The first funding for Google was an August 1998 contribution of 100,000 from Andy Bechtolsheim, co founder of Sun Microsystems, given before Google was incorporated.
Financiamento e oferta pública inicial O primeiro financiamento para o Google foi uma contribuição de 100 mil dólares em agosto de 1998 de Andy Bechtolsheim, co fundador da Sun Microsystems, dada antes do Google ter sido incorporado.
5.7 Project funding
5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding
Condições de financiamento
Film funding politised
Financiamento ao cinema politizado
Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .
Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .
106 MONETARY FINANCING AND PRIVILEGED ACCESS .....
B. FINANCIAMENTO MONETÁRIO E ACESSO PRIVILEGIADO ..... 106
MONETARY FINANCING AND PRIVILEGED ACCESS 1 .
FINANCIAMENTO MONETÁRIO E ACESSO PRIVILEGIADO Observa 6es carácter geral e o papel do IME de
Investment and external financing must follow.
Investimento e financiamento externo devem surgir depois.
6.5 Conditions of funding
6.5 Condições de financiamento
Applications attracting additional funding from non university partners, if such funding has been endorsed by relevant documents and if it reaches at least 10 of Tempus funding in the given project.
Candidaturas que obtenham financiamento complementar de parceiros não universitários, se esse financiamento for demonstrado por documentos comprovativos e representar pelo menos 10 dos fundos do Programa Tempus solicitados para o projecto em causa.
This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing .
Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento .
On the funding side , banks were negatively affected by investors rising apprehension and the resulting increases in the cost of financing , which further exacerbated the strain placed on banks capital positions by declines in asset prices and credit losses .
em 2009 , relacionadas com o ajustamento dos respectivos balanços . Do lado do financiamento , os bancos foram negativamente afectados pela crescente apreensão dos investidores e pelos aumentos resultantes no custo do financiamento , que exacerbaram ainda mais a tensão sobre as posições de capital dos bancos exercida pela queda dos preços dos activos e por perdas de crédito .
Domestic resources and diaspora remittances are increasingly funding development.
Os recursos domésticos e as remessas da diáspora estão cada vez mais a financiar o desenvolvimento.
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises
b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR .
Time and funding for his expedition are running out.
O tempo e o financiamento de sua expedição estão acabando.
Bed net funding is up.
Existe apoio financeiro para mosquiteiros.
Funding may be provided by
Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Who is eligible for funding ?
Quem é elegível em termos de financiamento ?
Funding may be provided by
Funding may be provided by
Where's the funding coming from?
De onde está vindo o financiamento?
favourable financing conditions .
Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis .
National co financing .
Co financiamento nacional .
And we got the funding and we open in the fall.
E nós conseguimos o financiamento e inauguramos no outono.
IR office designs project proposal and submits them for funding
D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional.
We had no funding for it.
Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.
Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut.
Mas um diagnóstico e um tratamento adequados requerem dinheiro e o financiamento está a ser cortado.
KA You were funding it yourself and with contributions and this foundation.
KA Vocês estavam financiando se, então, com contribuições e com essa fundação.
LIMITED RECOURSE TO EXTERNAL FINANCING DURING 2004 Despite financing conditions remaining favourable , non financial corporations had only limited recourse to external financing in 2004 .
Ao mesmo tempo , alguma evidência sugere que o acesso ao financiamento das PME melhorou significativamente no mesmo período . RECURSO LIMITADO AO FINANCIAMENTO EXTERNO DURANTE 2004 Apesar de as condições de financiamento permanecerem favoráveis , as sociedades não financeiras tiveram um recurso limitado ao financiamento externo em 2004 .
In this changing economic landscape, financing a transformative development agenda will require an unprecedented level of cooperation among governments, donors, and the private sector, as well as policies and institutions that facilitate more efficient use of existing resources and attract new and diverse sources of funding.
Neste cenário económico em processo de mudança, o financiamento de uma agenda de desenvolvimento transformadora exigirá um nível sem precedentes de cooperação entre governos, doadores e sector privado, bem como políticas e instituições que promovam uma utilização mais eficiente dos recursos existentes e atraiam novas fontes de financiamento de natureza diversa.
In contrast to the strength of bank based corporate financing , market based financing through both debt and equity remained relatively low .
Contrastando com a robustez do financiamento das empresas baseado nos bancos , o financiamento baseado no mercado através de dívida e de acções manteve se relativamente baixo . A taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não BCE Relatório Anual 2006
So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.
Tornam se independentes de seus patrocinadores e começam a se auto financiar.
And then, like all good academic projects, I got more funding.
E depois, como todos os bons projetos acadêmicos, consegui mais recursos.

 

Related searches : Financing Funding - Funding Or Financing - Investing And Financing - Banking And Financing - Investment And Financing - Financing And Accounting - Finance And Funding - Lending And Funding - Funding And Investment - Funding And Liquidity - Funding And Support - Capital And Funding - Governance And Funding