Tradução de "funding system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Funding - translation : Funding system - translation : System - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is no system of public funding of political parties in the UK. | No Reino Unido não existe sistema de financiamento público dos partidos políticos. |
| The CFP funding system, however, is still based on several budgetary lines, thus reducing transparency. | O sistema de financia mento da PCP, contudo, continua baseado em diversas rubricas orçamentais, o que reduz a transparência. |
| First they are moving towards a search for some system for financing the pay as you go schemes, which may mean some element of pre funding I mentioned the Dutch system before, which already has obvious pre funding elements. | Por um lado, a procura de um sistema de financiamento dos sistemas de repartição que possa implicar algum elemento de capitalização referi já, por exemplo, o sistema holandês que contém já claros elementos de capitalização. |
| The French authorities have opted for a dual funding system involving both public resources and commercial revenues. | As Autoridades francesas optaram por um financiamento misto, baseado simultaneamente em recursos públicos e em recursos comerciais. |
| In addition to the system of annual compensation payments, the public service contracts provide for funding for | Para além do sistema de indemnizações compensatórias anuais, os contratos de serviço público prevêem igualmente |
| Under the first system, liability for funding the whole decommissioning cannot be avoided by the first owner. | No quadro do primeiro sistema, o primeiro proprietário não pode eximir se da responsabilidade de financiamento da totalidade do desmantelamento. |
| Funding and more funding is imperative. | Temos de lançar um apelo aos nossos Estadosmembros. Falou se bas tante, em determinada altura, de um imposto de guerra. |
| First, by funding a real time information system, which does not exist since the mayors were not alerted. | Em primeiro lugar, financiando um sistema de informação eficaz, que não existe, uma vez que os presidentes de câmara não foram alertados. |
| Funding? | Financiamento? |
| Funding | Os litígios relacionados com a interpretação ou a aplicação do presente acordo serão resolvidos mediante consulta amigável entre as Partes. |
| Funding | A. Salvo disposição em contrário constante de um anexo, apêndice ou apenso do presente memorando, cada Parte assume os custos das atividades que realiza no âmbito do presente memorando. |
| Funding | A ASECNA financia a implantação e a exploração do sistema SBAS ASECNA, através dos seus recursos próprios, de auxílios ou subvenções, nomeadamente os referidos no n.o 3, de empréstimos contraídos junto de instituições financeiras, ou quaisquer outros meios de financiamento, sob reserva do disposto no n.o 2. |
| Under the 1993 Oslo Agreements, the Union and the Fifteen provide large scale funding for the Palestinian education system. | Ora, desde os Acordos de Oslo de 1993, a União e os Quinze financiam massivamente o sistema educativo palestiniano. |
| I deem it wholly inappropriate that the Committee on Budgetary Control should question the effectiveness of the IFI funding system. | Acho totalmente despropositado que a Comissão do Controlo Orçamental ponha em dúvida a eficácia do sistema de financiamento do FII. |
| It is crucial to increase funding earmarked for the twinning of European schools at various levels within the education system. | É essencial aumentar o financiamento destinado às geminações entre as escolas europeias dos vários níveis de ensino. |
| Europe needs to develop its own quality system which is readily recognisable to its customers, and funding has been made available for this purpose, provided the system is effective. | A Europa precisa de desenvolver o seu próprio sistema de qualidade imediatamente reconhecível para os consumidores, tendo sido previsto o financiamento deste objectivo, desde que o sistema seja eficaz. |
| Project funding | Financiamento dos Projectos |
| Community funding | Eixo de prioridades |
| Community funding | Financiamento total |
| Internal funding | financiamento interno |
| External funding | Financiamento externo |
| FUNDING ALLOCATED | AUTORIZAÇÕES 1989 1991 |
| Research funding | Financiamento de investigação |
| ERF Funding | Financiamento FER |
| the term Community funding shall read Community or EEA funding | A expressão Financiamento comunitário é substituída por Financiamento comunitário ou do EEE |
| The term Union funding shall read Union or EEA funding | A expressão financiamento da União é substituída por financiamento da União ou do EEE |
| The system of funding must comply with the principles of proportionality and transparency and must not influence the market or competition. | Os financiamentos devem seguir os princípios da proporcionalidade e da transparência e não devem influenciar o mercado e a concorrência. |
| ERF Funding final due final amount of ERF funding due (3c) amount of ERF Funding granted to the action (2b). | Financiamento FER final devido montante do financiamento FER final devido (3c) montante do financiamento FER concedido à acção (2b). |
| Credit institutions shall develop methodologies for the identification , measurement , management and monitoring of funding positions , in particular through a system of limits . | As instituições de crédito devem desenvolver metodologias para a identificação , avaliação , gestão e monitorização do seu financiamento , em particular através de um sistema de limites . |
| Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system. | Quando estava no 6.º ano, o financiamento público eliminou o orçamento para as artes nas escolas públicas de Worcester. |
| 5.7 Project funding | 5.7 Financiamento dos Projectos |
| Conditions of funding | Condições de financiamento |
| Film funding politised | Financiamento ao cinema politizado |
| Third party funding | No entanto, o mandato de sete dos quinze membros nomeados imediatamente após a entrada em vigor do presente Acordo, a determinar por sorteio, tem uma duração de seis anos. |
| Funding the aid | Financiamento do auxílio |
| ERF Funding paid | Financiamento FER pago |
| The law of 11 March 1988 was born of a desire to give a firm moral basis to the funding of French political life. This law establishes the principle that certain elected members should declare their assets, regulates election campaign funding and sets upa system of State funding for political parties. | Com o intuito de moralizar o financiamento da vida política francesa, surge a lei de 11 de Março de 1988, que estabelece o princípio de uma declaração do património por parte de determinadas categorias de representantes eleitos, regulamenta o financiamento das campanhas eleitorais e institui uma ajuda pública ao financiamento dos partidos políticos. |
| Funding for the transit system is shared between the City of Kelowna, Central Okanagan Regional District, District of Lake Country and BC Transit. | O financiamento para o sistema de trânsito é compartilhada entre a cidade de Kelowna, Central Okanagan Distrito Regional, Distrito de Lake Country e BC Transit. |
| Members may have received queries from NGOs on funding and specifically core funding. | Alguns deputados poderão ter sido interpelados pelas ONG acerca dos financiamentos e especialmente dos financiamentos de base. |
| Joint funding via income tax is required for funding our common welfare policy. | Para financiar a nossa política social comum, precisamos de um financiamento solidário através dos impostos sobre o rendimento. |
| The report proposes some simplification of the system, such as extending deadlines, Community involvement in the future electronic identification system and Community funding of the total set up costs for individualised identification systems. | O relatório propõe algumas simplificações do sistema o alargamento dos prazos de execução, a comparticipação comunitária do futuro sistema de identificação electrónica e o financiamento comunitário das despesas totais de implantação dos sistemas de identificação individualizados. |
| 6.5 Conditions of funding | 6.5 Condições de financiamento |
| External funding for science | Fundos externos para a ciência |
| Both receive central funding. | Ambos os organismos recebem financiamento a nível central. |
| Funding of electoral campaigns | Financiamento das campanhas eleitorais |
Related searches : Funding Process - Foreign Funding - Funding Status - Funding Arrangements - Funding Approval - Funding Market - Funding Liquidity - Funding Issues - Funding Policy - Funding Volume - Obtain Funding - Seek Funding - Attract Funding
