Tradução de "fundraising strategies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Fundraising - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it's called fundraising. | E chama se captação de recursos. |
| And women do fundraising. | E mulheres levantam fundos. |
| The collective voices of people needs to be more integrated through new technologies into the organizational strategies and plans of actions and not just recycled for fundraising or marketing. | O conjunto de vozes das pessoas precisa ser mais integrado, através das novas tecnologias, nas estratégias organizacionais e planos de ação e não apenas ser reciclado por obras de caridade ou marketing. |
| From their fundraising site blurb | Da campanha do seu site de arrecadação de fundos |
| Fundraising campaign for Project Âncora | Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora |
| It is also used for fundraising. | O blog também é usado para atrair recursos. |
| Strategies | Estratégias |
| Whatever the ulterior motives of Russian lawmakers and the fundraising strategies of civic groups, this move to peel back the privacy offered by online exchange will have an inevitable chilling effect on the country s netizen self organization. | Quaisquer que sejam os motivos ulteriores dos legisladores russos e as estratégias de angariação de fundos dos grupos cívicos, esta mudança para diminuir a privacidade oferecida pela troca online terá um efeito dissuasor inevitável na própria organização dos internautas do país. |
| Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal | No começo do mês, a Orquestra Sinfônica de Dresden havia alcançado a quantia pretendida. |
| I'll describe a couple strategies. | Eu vou descrever duas estratégias. |
| I just need some strategies. | Eu só preciso de algumas estratégias. |
| Formulation of institutional development strategies | Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional |
| So I implore you to join the Red Dress Campaign in this fundraising. | Então eu lhes imploro a fazer parte da Campanha do Vestido Vermelho e de seu fundo de financiamento. |
| Apart from limited reach, another challenge to fundraising was disillusionment with foreign aid. | Além das limitações para se chegar a um maior número de pessoas, outro desafio para a arrecadação de fundos era a desconfiança com a ajuda internacional. |
| And another is, non oppositional strategies. | Uma outra é estratégias não oposicionistas. |
| investment strategies pursued by hedge funds . | negativamente pelas perturbações nos mercados de crédito e por perdas generalizadas em Agosto , com impacto em todas as estratégias de investimento prosseguidas pelos fundos em questão . |
| I started this with 70 dollars, and start fundraising money to where I've been going. | Eu comecei isso com 70 dólares e comecei a levantar dinheiro onde quer que eu fosse. |
| There is an opportunity for fundraising because the majority of the audience is quite homogenous. | Há uma oportunidade para arrecadar doações porque o público é bastante homogêneo. |
| They set their fundraising goal at 70,000 and, just days later, they had surpassed it. | Estipularam uma meta de US 70 mil e, poucos dias depois, a meta foi ultrapassada. |
| The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible. | Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível. |
| Every year, DR, Denmark's national broadcaster, and a dozen Danish NGOs host a nationwide fundraising event. | Todo ano, DR, emissora pública da Dinamarca , e uma dúzia de ONGs dinamarquesas organizam um evento, a nível nacional, para arrecadar fundos. |
| These biochemical strategies are unique to land plants. | Plantas são fundamentais para a vida na Terra. |
| And then, also, was working with broad strategies. | E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes. |
| There are many different strategies we could try. | Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar. |
| Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks . | Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais . |
| They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies. | Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área. |
| Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. | Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto. |
| The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog | As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters |
| Programmers have used several strategies to address these problems. | Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas. |
| So we thought that some kind of a big idea is needed to reform, to totally rethink fundraising. | Então pensamos que algum tipo de grande idéia é necessária para reformar, para totalmente repensar a captação de recursos. |
| Some of the proceeds from these fundraising activities were contributed to the renovation of the Henry Ford Building. | Alguns dos fundos conseguidos ajudaram na renovação do Edifício Henry Ford. |
| So we've developed certain tactics and strategies to cover up. | Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar. |
| I even was a business consultant, doing strategies and tactics. | Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios. |
| What do we know about other old strategies like this? | O que sabemos sobre outras estratégias como essa? |
| Animals have adaptation and survival strategies for the wetter regime. | Os animais têm adaptação e sobrevivência estratégicas para o regime mais úmido. |
| It passes bylaws, including the voivodeship's development strategies and budget. | Ela cria estatutos, incluindo as estratégias de desenvolvimento e o orçamento da voivodia. |
| A documentary titled Pinheirinho One year later is being recorded after a fundraising effort via Catarse, a crowdfunding website. | E um documentário chamado Pinheirinho One year later está sendo gravado com recursos conseguidos via Catarse, aum site de crowdfunding. |
| Instead, people were encouraged to focus their energy on supporting drought victims through fundraising efforts like Adam and Mohamed s. | Em vez disso, as pessoas foram encorajadas a focar suas energias no apoio às vítimas da seca, com iniciativas como a de Adam e Mohamed para arrecadar fundos. |
| Difficulties in obtaining funding prompted Disney to investigate new methods of fundraising, deciding to create a show named Disneyland. | Dificuldades em obter fundos levaram Disney a investigar novos métodos de financiamento, decidindo criar um show chamado Disneyland. |
| Because of the Act's restrictions on candidates' and parties' fundraising, a large number of so called 527 groups emerged. | Por causa das restrições do Ato em levantamento de fundos para candidatos e partidos, um grande número de auto denominados grupo 527 emergiu. |
| The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times. | As estratégias que discuti nesta tarde adotar a dissidência, assumir os experts, democratizar o especialismo, estratégias rebeldes, são estratégias que penso nos fariam bem a todos abraçar ao tentarmos lidar com os desafios destes muito confusos, complexos, tempos difíceis. |
| The following is a first in a series of posts in support of Global Voices' 2009 10 online fundraising campaign. | A seguir, o primeiro de uma série de posts em apoio à campanha de arrecadamento de fundos 2009 2010 do Global Voices. |
| Every year, the Foundation Against Cancer of Peru carries out a fundraising campaign called Ponle corazón for children with cancer. | Todos os anos, a Fundação de Combate ao Câncer do Peru realiza uma campanha de angariação de fundos denominada Ponle corazón para crianças com câncer. |
| They created a short video about their situation, posted it to YouTube, and linked it to a GoFundMe fundraising page. | Criaram um vídeo que explica brevemente a situação em que se encontram e o postaram no YouTube, linkando o com a página de financiamento coletivo GoFundMe. |
| This is actually an example several strategies to engineer solid organs. | Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos. |
Related searches : Fundraising Campaign - Fundraising Dinner - Fundraising Process - Fundraising Market - Fundraising Activity - Corporate Fundraising - Fundraising Plan - Charitable Fundraising - Fundraising Committee - Fundraising Management - Fundraising Appeal - Fundraising Concert - Fundraising Target