Tradução de "funds on deposit" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The deposit facility can be used to deposit overnight surplus funds with the Eurosystem .
A facilidade permanente de depósito pode ser utilizada para depositar fundos excedentários pelo prazo overnight junto do Eurosistema .
Member States should ensure that deposit guarantee schemes have adequate funds available to meet their needs .
Os Estados Membros deverão assegurar que os regimes de garantia de depósitos dispõem dos fundos adequados para satisfazer as suas necessidades .
Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund .
De acordo com a directiva proposta , a dita recepção de fundos deixará de constituir um depósito ou outros fundos reembolsáveis .
Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Do montante da compensação serão deduzidos os proveitos obtidos pelo depósito , no Eurosistema , dos fundos provenientes de ordens não liquidadas
Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Any proceeds made by placing funds resulting 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 29 B from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation
Statistics on central government deposit liabilities .
Estatísticas referentes a responsabilidades por depósitos da administração central .
ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes
Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de sistemas de garantia de depósitos
ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes
Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos
deposit liabilities , including balances on prepaid cards
responsabilidades por depósitos , incluindo saldos de cartões pré pagos
( 3 ) Execution of payment transactions , including transfer of funds , where the funds are held on deposit in a payment account with the user 's payment service provider or with another payment service provider execution of direct debits , including one off direct debits
( 3 ) Execução das operações de pagamento , incluindo a transferência de fundos , sempre que os fundos estejam depositados numa conta de pagamento aberta junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento execução de autorizações de débito , incluindo autorizações de débito de carácter pontual
( iii ) Execution of payment transactions , including transfer of funds , where the funds are held on deposit in a payment account with the user 's payment service provider or with another payment service provider execution of direct debits , including one off direct debits
( iii ) Execução das operações de pagamento , incluindo a transferência de fundos , sempre que os fundos estejam depositados numa conta de pagamento aberta junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento execução de autorizações de débito , incluindo autorizações de débito de carácter pontual
Execution of payment transactions , including transfer of funds , where the funds are held on deposit in a payment account with the user 's payment service provider or with another payment service provider ( 4 ) execution of direct debits , including one off direct debits
Execução das operações de pagamento , incluindo a transferência de fundos , sempre que os fundos estejam depositados numa conta de pagamento aberta junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento ( 4 ) execução de autorizações de débito , incluindo autorizações de débito de carácter pontual
Data on investment funds ( stocks ) .
Dados sobre fundos de investimento ( stocks ) .
ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme
Parecer do BCE sobre o regime de garantia de depósitos na Letónia
ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme
Parecer do BCE sobre o esquema de protecção dos depósitos na Polónia
Therefore , supplementary statistical information on central government deposit
Por conseguinte , a informação es
ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme
Parecer do BCE sobre o sistema de protecção de depósitos na Polónia
ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme
Parecer do BCE sobre o sistema de garantia de depósitos na Roménia
Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
Other funds are investment funds other than bond funds , equity funds , mixed funds , real estate funds or hedge funds .
Pagamento com cartão ( excluindo cartões sem função de moeda electrónica ) ( card payment , except with an e money function ) é uma operação de pagamento com utilização de um cartão de débito , de crédito ou de débito diferido , num terminal ou através de outros canais .
ECB Regulation on investment funds statistics
Regulamento do BCE relativo às estatísticas de fundos de investimento
change of foreign currency into local currency and vice versa , that is to say , cash to cash operations , where the funds are not held as a cash deposit on a payment account
À conversão de moeda estrangeira em moeda local e vice versa , isto é , operações de numerário contra numerário ( cash to cash ) , quando os fundos não sejam detidos a título de depósito de numerário numa conta de pagamento
( b ) fixed term deposit services on an agency basis
b ) Serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente
( b ) fixed term deposit services on an agency basis
b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente
9 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks
Parecer do BCE sobre legislação finlandesa relativa a investimentos de capital do Estado em bancos de depósito
11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) and fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) e fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes
Parecer do BCE sobre os sistemas de garantia de depósitos e protecção dos investidores na Grécia
ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland
Parecer do BCE sobre a consolidação de instituições de depósito na Finlândia
Deposit from central government Deposit from other resident sectors
Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes
Deposit from central government Deposit from other resident sectors
Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Equity funds Bond funds
Fundos mistos
Bond funds Mixed funds
Fundos de obrigações
Deposit facility
Facilidade permanente de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito
deposit liabilities
responsabilidades de depósitos
Deposit facility
Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez
Deposit facility
Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
Social security funds Social security funds Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
2 . Whereas money market funds , cash funds , funds of Ucits and master feeder funds , .
( 2 ) Considerando que os fundos de instrumentos do mercado monetário , os fundos de depósitos ( cash funds ) , os fundos de OICVM e os fundos com estrutura de master feeder , .
Finally , the FSF completed its international guidance on deposit insurance schemes .
Por último , o FSF concluiu a orientação internacional sobre sistemas de garantia de depósitos .

 

Related searches : Deposit Funds - Deposit Funds With - Deposit Of Funds - On Deposit - Put On Deposit - Hold On Deposit - Keep On Deposit - Cash On Deposit - Money On Deposit - Placed On Deposit - Deposit On Account - Held On Deposit - Draw On Funds - Funds On Account