Tradução de "funny thing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Life's a funny thing. | A vida é uma coisa engraçada. |
| Life's a funny thing. | A vida é um negócio engraçado. |
| DR Well, it's a funny thing. | DR Bom, é engraçado. |
| And then this funny thing happened. | E uma coisa curiosa aconteceu. |
| A funny thing happened to me today! | Uma coisa engraçada aconteceu comigo hoje! |
| And then a funny thing happened they sold. | E uma coisa divertida aconteceu eles foram vendidos. |
| Now, while I was at Microsoft, this funny thing happened. | Bem, enquanto estava na Microsoft, algo engraçado aconteceu, |
| Now I'm going to tell you one funny thing about this. | Agora irei contar a vocês uma coisa engraçada sobre isso. |
| There is no such thing as funny in and of itself. | Não existe nada engraçado por si só. |
| The funny thing is, Dad had a lot of faith in me. | O engraçado é, papai tinha muita fé em mim. |
| The funny thing was the face he made when he knew it. | O engraçado foi a cara que fez quando o soube. |
| And you know, the funny thing about this is that it's hard to see. | E sabe de uma coisa, o engraçado sobre isto é que é difícil de ver. |
| It's a funny thing because the rest of us occupy it quite frequently and quite well. | É algo engraçado, pois nós ocupamos o espaço muito frequentemente e muito bem. |
| And it's like a funny sound effect that follows you around if you don't turn the thing off. | E isso é, tipo, um efeito sonoro engraçado que te segue se você não desligar essa coisa. |
| But I want you to notice a very funny thing during the process of the cat and mouse. | Mas quero que vocês percebam uma coisa engraçada durante o processo do gato e rato. |
| But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny. | Mas no começo isto era visto como uma coisa moralmente muito problemática, muito antes dela se tornar engraçada. |
| So, a funny thing happened on my way to becoming a brilliant, world class neuropsychologist I had a baby. | Então, aconteceu uma coisa engraçada na minha caminhada para tornar me uma brilhante, neuropsicóloga mundialmente conhecida eu tive um bebê. |
| Well, the funny thing is that I already have that kind of life, in a way, because I discovered ... | Bem, o engraçado é que eu já tenho esse tipo de vida, de certa forma. Porque eu descobri |
| Now, this is a funny sort of conceptual thing, and yesterday we were talking about Danny Hillis' 10,000 Year Clock. | Esta é um tipo engraçado de coisa conceitual, e ontem estávamos falando do relógio de 10 mil anos de Danny Hillis. |
| A 2D game where funny characters launch funny weapons | Um jogo 2D onde personagens divertidas lançam armas divertidas |
| Funny, that. | Curioso, isso. |
| Funny Boat | Funny Boat |
| Too funny. | Engraçado demais. (Risos) |
| You're funny. | Você é engraçado. |
| Tom's funny. | Tom é engraçado. |
| It's funny. | Isso é engraçado. |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | Foi brutal, mas foi engraçado ah, foi engraçado. |
| I mean and this is funny, it looks funny here. | E isso é engraçado. Isto é, parece engraçado aqui. |
| And so it's funny to me that these interesting, odd bedfellows have one thing in common they don't listen to little girls. | E é engraçado para mim, que esses companheiros interessantes e estranhos, têm uma coisa em comum. Eles não escutam as meninas. |
| And it's got this funny horn shaped thing, which as far as I know, again, the first cookbook to ever do this. | E ele tem esse formato engraçado de chifre, que, tanto quanto sei, novamente é o primeiro livro de culinária a fazer isso. |
| Those Funny Funguloids! | Esses engraçados Funguloids! |
| Torture, very funny. | Tortura, muito engraçado. |
| Yes, it's funny. | Yes, it's funny. |
| That's not funny. | Isso não é engraçado. |
| That's not funny. | Isso não tem graça nenhuma! |
| That's not funny! | Isso não tem graça nenhuma! |
| What's so funny? | Qual é o motivo de tanta graça? |
| What's so funny? | O que é tão engraçado? |
| This isn't funny. | Isto não é engraçado. |
| You're not funny. | Você não é engraçado. |
| You're not funny. | Você não é engraçada. |
| You're so funny. | Você é muito engraçado. |
| You're so funny. | Você é muito engraçada. |
| Tom is funny. | Tom é engraçado. |
| Tom isn't funny. | Tom não é engraçado. |
Related searches : So Funny - Very Funny - Quite Funny - Funny Guy - Really Funny - Funny Story - Too Funny - Funny Wagon - Funny Farm - Funny House - Funny Situation - Funny Joke
