Tradução de "further education opportunities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Education - translation :

Further - translation :

Palavras-chave : Educação Educação Instrução Ensino Formação Novas Instruções Ordens Além Falta Oportunidades Aproveitar Várias Novas Boas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities.	Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego.
Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity.	Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.
I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future.	Vejo oportunidades semelhantes a aproximarem se no ensino primário e no ensino secundário, no futuro.
Providing vocational training opportunities to young people who do less well in formal, school education.	Oferta de oportunidades de formação profissional para jovens com dificuldades de adaptação aos métodos do ensino escolar formal.
Schools became more numerous during the Empire, and increased the opportunities for children to acquire an education.	O número de escolas foi aumentando gradualmente durante o império, criando mais e melhores oportunidades de educação.
Vocational education can be at the secondary, post secondary level, further education, and higher education level and can interact with the apprenticeship system.	Há três níveis de educação profissional segundo a legislação brasileira Nível básico Voltado para estudantes e pessoas de qualquer nível de instrução.
Symptoms of underdevelopment include lack of access to job opportunities, health care, drinkable water, food, education and housing.	Em geral é incluído nesse significado a falta de acesso da população de um país ou região às oportunidades de emprego, saúde, água, alimentação, educação e moradia.
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos.
James provoked further opposition by attempting to reduce the Anglican monopoly on education.	Jaime provocou mais oposição quando tentou reduzir o monopólio anglicano na educação.
And if you look at the economy, it really is only providing opportunities now to people with a better education.	E se você olhar a economia, ela realmente estar apenas proporcionando oportunidades agora para pessoas com melhor educação.
Further reforms will enhance the adjustment capacity of the euro area , foster economic growth and create additional employment opportunities .	As novas reformas irão melhorar a capacidade de adaptação da área do euro , estimular o crescimento económico e criar oportunidades de emprego adicionais .
Visits to schools, colleges, prisons, exhibitions, factories, barracks and other public appearances presented further opportunities to gather first hand information.	Visitas a escolas, colégios, prisões, exibições, fábricas, quartéis, e outras aparições públicas apresentavam mais oportunidades a ele de reunir informação em primeira mão.
Europe s leaders must work to ensure that new modes of delivering education translate into better opportunities for a broader range of people.	Os líderes europeus devem trabalhar no sentido de assegurar que as novas modalidades de prestação de ensino se traduzem em melhores oportunidades para um leque mais alargado de pessoas.
While the whole industry requested further details from the Eurosystem on this initiative , banks generally saw more potential opportunities than CSDs .	Embora todo o sector tenha solicitado ao Eurosistema mais pormenores sobre esta iniciativa , os bancos , de um modo geral , viram nela um maior potencial de oportunidades do que as CDT .
In 2003 further possible diversification opportunities were examined with the aim of improving the total return on the own funds portfolio .	Em 2003 , foram analisadas outras oportunidades de diversificação possíveis com o objectivo de melhorar os rendimentos totais da carteira de fundos próprios .
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Oportunidades de emprego
Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education.	Alguém lá sugeria estender este conceito, e criar uma educação placebo.
The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants .	O potencial para uma maior integração financeira no âmbito deste quadro oferece oportunidades e coloca desafios às autoridades públicas , bem como aos participantes no mercado .
European strategy Henry had no further opportunities to reconquer his possessions in France after the collapse of his military campaign at Taillebourg.	Estratégia europeia Henrique não teve outras oportunidades para reconquistar suas possessões na França após a derrota em Taillebourg.
Co branding opportunities.	Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.	Perdemos oportunidades.
So are the opportunities.	Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Africa has received many opportunities.	África tem recebido muitas oportunidades,
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
Tom had lots of opportunities.	Tom teve muitas oportunidades.
This means developing differentiated education systems, ranging from vocational schools to doctoral programs, and giving students access to international experience, which can expose them to opportunities beyond national frontiers.	Isto significa desenvolver sistemas de ensino diferenciados, que vão desde escolas de formação profissional a programas de doutoramento e permitir aos alunos o acesso a experiências internacionais, que lhes permitirão descobrir as oportunidades que se encontram além das fronteiras nacionais.
Without compensatory measures including pre school education, ideally beginning at a very young age unequal opportunities translate into unequal lifelong outcomes by the time children reach the age of five.	Sem medidas compensatórias que incluam educação pré escolar, iniciada idealmente na mais tenra idade as oportunidades desiguais traduzem se em resultados desiguais para toda a vida, quando a criança atinge os cinco anos de idade.
We expect this to be deployed towards the end of this year, and we're very excited at the opportunities that this is going to offer in the field of education.	Nós esperamos que ela seja lançada no final deste ano, e estamos muito animados com as oportunidades que ela vai oferecer no ramo da educação.
Because there are amazing opportunities available.	Porque existem grandes oportunidades.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
Because there's huge opportunities in that.	Porque existem enormes oportunidades nisso.
equal opportunities for disabled persons.	a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
While the court did encourage further scrutiny of these policies, their decision does maintain these programs for increasing diversity in higher education.	Enquanto a Corte encoraja uma análise mais profunda dessas políticas, sua decisão mantém esses programas para aumentar a diversidade no ensino superior.
In the long term there should be an impact on the further development of higher education and the overall development of human resources.	A longo prazo, o projecto deve exercer um impacte sobre o desenvolvimento posterior do ensino superior nos Estados parceiros e no aperfeiçoamento global dos recursos humanos.
In addition, they plan for the further coordinated growth and development of the various institutions of higher education in the state or country.	Há outras instituições de ensino superior brasileiras mais antigas, porém não gozavam do status de universidade antes de 1909.
The decline in organised employment due to the decreased role of the public sector after liberalisation has further underlined the need for focusing on better education and has also put political pressure on further reforms.	O declínio no emprego organizado é devido diminuição do setor público após a liberalização que tem sublinhado ainda mais a necessidade de focalizar melhor educação e de pressionar novas reformas.
But opportunities, boy oh boy, they exist.	Mas oportunidades, minha gente, existem.
It will create huge opportunities in technology.	Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.

Display this page in English