Tradução de "further specified" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Further - translation : Further specified - translation : Specified - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 . | A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the Box 2 | TIPO DE OPERAÇÃO O Eurosistema pode convidar as contrapartes a constituírem depósitos a prazo fixo , remunerados , nos bancos centrais nacionais dos Estados Membros onde a contraparte se encontra estabelecida . |
| The liability regime shall be further specified in the Level 2 Level 3 agreement . | O regime de respon sabilidade será especificado no acordo entre os Níveis de gover nação 2 e 3 . |
| According to the CRDTG , certain technical provisions of that Directive need to be further specified . | Segundo o CRDTG , é necessária uma maior especificação de determinadas disposições técnicas dessa directiva . |
| Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | Outras regras para os acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais aplicadas pelo respectivo banco central nacional . |
| Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | As disposições contratuais especificam outras características dos acordos de recompra aplicadas pelos respectivos bancos centrais nacionais . |
| Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 . |
| The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars . | As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras relativas a swaps cambiais são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . |
| Further provisions for foreign exchange swaps are specified in the contractual arrangement applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras disposições relativas aos swaps de divisas encontram se especificadas nos contratos estabelecidos pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Official Journal of the European Communities Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Outras regras para os acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais aplicadas pelo respectivo banco central nacional . |
| Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Operações de mercado aberto efectuadas pelo Eurosistema sob a forma de operações reversíveis . |
| Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras aplicáveis às operações reversíveis , efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | As disposições contratuais estabelecidas pelos bancos centrais nacionais ( ou pelo BCE ) especificam outras disposições aplicáveis às operações reversíveis , efectuadas sob a forma de contratos de reporte . |
| In Malta , further fiscal consolidation is required if the country is to comply with its medium term objective specified in the Stability and Growth Pact . | Em Malta , é necessária uma maior consolidação para o país conseguir cumprir o objectivo de médio prazo estabelecido no Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| Further provisions for reverse transactions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras aplicáveis às operações reversíveis efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacional ( ou pelo BCE ) . |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado. |
| No package specified | Nenhum pacote especificado |
| The information that is collected for the fulfilment of the ECB 's statistical reporting requirements shall be further specified in the ESCB 's statistical work programme . | A informação a ser recolhida para dar cumprimento às exigências de informação estatística do BCE deve ser objecto de mais detalhe no programa de trabalho estatístico do SEBC . |
| Further provisions for reverse trans actions based on repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank ( or the ECB ) . | Outras regras aplicáveis às operações rever síveis , efectuadas sob a forma de acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais estabelecidas pelo respectivo banco central nacio nal ( ou pelo BCE ) . |
| No type attribute specified. | Nenhum executável especificado |
| The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II . | As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II . |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais. |
| The modalities of access , including the necessary systems related arrangements , shall be further specified by means of an exchange of letters between the President of the ECB and the Director of Europol . | Os resultados de cada anÆlise tØcnica serª o directamente disponibilizados pelo BCE à Europol . |
| Off Nothing happens at the specified time. | Desligado Nada acontece no tempo especificado. |
| We're getting down further and further in scale. | Estamos descendo mais e mais na escala. |
| The first provision specified who flew the flag and how it was flown the second specified how the flag was made. | A primeira previsão determinava quem poderia empunhar e como deveria empunhar a bandeira a segunda especificava como a bandeira deveria ser feita. |
| The law further specified that the Muslim headscarf, the Jewish skullcap and large crosses were not to be worn but that medallions, small crosses, stars of David, hands of Fatima, and small Korans were permitted. | A lei especifica mais adiante que o véu muçulmano, o solidéu judeu e grandes cruzes não poderiam ser usados, mas que medalhões, cruzes pequenas, estrelas de Davi, mãos de Fátima e pequenos alcorões estavam permitidos. |
| Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified | Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado |
| He arrived five minutes after the specified time. | Ele chegou cinco minutos após o horário estipulado. |
| edge trigger , an edge detector that generates a pulse when the input signal crosses a specified threshold voltage in a specified direction. | trigger de borda , um detector de borda que gera um pulso quando o sinal passa de uma tensão limiar especificada em uma direção específica. |
| Further Help | Mais Ajuda |
| Further links | Further links |
| Further tasks | Outras atribuições |
| Looking further | O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial . |
| Further explanation | Outras explicações |
| Further Reading | Leitura adicional |
| Further reading . | Edição de Wiley, 1985. |
| Further reading | Em desenvolvimento. |
| Further reading | A despedida , s.d. |
| Further reading | VILLAROEL, Gilberto. |
| Further reading | Fabius , de Plutarco. |
| The detailed rules on the opening of the account types mentioned in this paragraph and on their application while supporting the settlement procedures may be further specified in bilateral arrangements between the ASs and the ASCBs . | As regras detalhadas para a abertura de contas dos tipos mencionados neste artigo e relativas à utilização das mesmas para apoio dos procedimentos de liquidação podem ser objecto de maior especificação em acordos bilaterais entre os SP e os BCSP . |
Related searches : Is Further Specified - As Further Specified - Not Further Specified - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Period - Specified Range - Otherwise Specified - Specified Conditions - Specified Date - Specified Amount - Clearly Specified