Tradução de "further their career" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Career - translation :

Further - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Carreira Profissional Política Acabou Acabar Novas Instruções Ordens Além Falta Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1867, the family moved to England to aid their father, John, to further his career as an artist.	Finalmente, a família mudou se para Londres para permitir a John prosseguir a sua carreira.
He returned to Balcarce where he aimed to further his football career.	Muitos chegaram a pensar que a sua carreira estaria encerrada ali.
All of this predated their Hollywood career.	Tudo isso foi anterior a sua carreira em Hollywood.
Now they're not married, and they want to go on to study further, to have a career.	Agora elas não estão, e querem continuar com seus estudos e ter uma carreira.
Both Fadil and Layla continued to climb their respective career ladders.	Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras.
After Lewis' death, his children followed their father's career in chemistry.	Após a morte de Lewis, seus filhos seguiram a carreira de seu pai na química.
The School stories, which launched Wodehouse's career with their comparative realism.	As histórias escolares, que lançou a carreira de Wodehouse com seu realismo comparativo.
The emperors frequently imposed their own nominees to further their own causes.	Os imperadores frequentemente impuseram seus candidatos próprios para promover suas próprias causas.
Some go even further in their propaganda accusations.	Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
Pediatricians must undertake further training in their chosen field.	http www.icr.hcnet.usp.br destaques.asp?doc novaped.htm.
Career before joining Rush At eighteen years of age, after struggling to achieve success as a drummer in Canada, Peart travelled to London, England hoping to further his career as a professional musician.	Carreira antes de juntar se ao Rush Aos dezoito anos de idade, depois de lutar para obter sucesso como baterista no Canadá, Neil viajou para Londres, esperando melhorar sua carreira como músico profissional.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.	Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Third, emerging economies must further rebalance their sources of growth.	Em terceiro lugar, as economias emergentes devem continuar a reequilibrar as suas fontes de crescimento.
Awards and accolades Throughout their career, Led Zeppelin have collected many honours and awards.	Prêmios e distinções Ao longo da sua carreira, Led Zeppelin tem coletado muitas honras e prêmios.
Their career took off in 1991 when they auditioned for the film The Commitments .	A banda foi formada para uma audição do filme de 1991 The Commitments .
Early production aircraft had actually suffered cracks in the fuselage during their service career.	As aeronaves de versões iniciais chegavam a sofrer rachaduras na estrutura da fuselagem durante sua carreira operacional.
I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.	Quero voltar a trabalhar, porque preciso avançar na carreira ou quero apenas tomar cafezinhos.
Club career statistics International career statistics References	Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões.
My career, I mean, I'd done my career.	Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.
And I can see their point, because I started my career as a theoretical nuclear physicist.	E posso entender seu ponto de vista, porque comecei minha carreira como um físico nuclear teórico.
Career Bega started his musical career as a rapper.	Começou sua carreira musical como rapper.
The Netherlands and Finland improved their fiscal balances and managed to lower their debt ratios further in 1999 .	Os Países Baixos e a Finlândia melhoraram os respectivos saldos orçamentais , tendo conseguido reduzir novamente os rácios da dívida em 1999 .
Club career Career in Brazil Born in Abaetetuba, Giovanni started his career in 1991 at Tuna Luso.	Retorno ao Santos Quando deixou a Vila Belmiro, em 1996, Giovanni havia prometido voltar para encerrar sua carreira no Santos.
Professional career	Percurso profissional
Career peak	Auge da carreira
Career P.O.D.	Carreira P.O.D.
Career He never fully abandoned his mining career to mathematics.	Ele porém nunca abandonou completamente sua carreira de minerador para a matemática.
Career Early career (until 2000) Räikkönen was born in Espoo.	Carreira Início Räikkönen nasceu em Espoo.
Career Cusick began his career as a classical theatre actor.	Henry Ian Cusick começou sua carreia como ator de teatro clássico.
Musical style and influences Although initially rooted in heavy metal, Deftones have always claimed diverse influences, with their musical style diversifying over their career.	Estilo musical e influências Com raízes no heavy metal, Deftones sempre teve diversas influências, com seu estilo musical bem diferenciado ao longo de sua carreira.
Over the course of the early years in their career, Girl's Tyme changed their name to Something Fresh, Cliché, the Dolls, and to Destiny.	Ao longo do inicio de sua carreira, Girl's Tyme mudou seu nome para Something Fresh, Cliché, the Dolls, e depois para Destiny.
Club career Tite began his playing career in 1978 for Caxias.	Como jogador Tite começou sua carreira como volante no Caxias, em 1978.
Most journalists in China, have no choice but to smile and put up with censorship throughout their career.	A maioria dos jornalistas do país não tem outra alternativa a não ser colocar um sorriso amarelo no rosto e compactuar com a censura durante a carreira.
A single maharaja or English hunter could claim to kill over a hundred tigers in their hunting career.	Um único marajá ou caçador inglês poderia matar mais de cem tigres em sua carreira de caçador.
They rivalled the Beatles early in their career, playing in the same areas of Hamburg, Germany and Liverpool.	Eles rivalizaram com os Beatles no início da carreira, tocando em Hamburgo, Alemanha e Liverpool, Inglaterra.
A press release specified that this was the first televised live performance by the duo in their career.	Um comunicado à imprensa especificou que esta foi a primeira performance ao vivo televisionada da dupla em sua carreira.
In July 2001 the Governing Council renewed their mandates and re appointed their respective chairpersons for a further three years .	Em Julho de 2001 , o Conselho do BCE renovou os seus mandatos e voltou a nomear os respectivos Presidentes por mais três anos .
Older people, who were prudent and held their money in government bonds, will see lower returns further curtailing their consumption.	Os cidadãos mais idosos, que foram prudentes e aplicaram o seu dinheiro em títulos do tesouro, auferirão rendimentos mais baixos restringindo ainda mais o seu consumo.
This further increases the blood pressure within the lungs and impairs their blood flow.	À medida que a pressão da arterial pulmonar aumenta, também aumenta a resistência vascular pulmonar.
The white patch on their rumps extends to underneath the tail, but no further.	A mancha branca em sua garupa estende se por baixo da cauda, mas não mais.
Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies.	Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema.
Career Early career Johnson's first band was the Gobi Desert Canoe Club.	Início da carreira A primeira banda de Brian foi o Goby Desert Canoe Club.
Career Early career Barrymore's career began when she was auditioned for a dog food commercial when she was 11 months old.	Barrymore iniciou sua carreira quando fez um teste para um comercial de alimentos canino aos onze meses de idade.
Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area.	Os machos, no entanto, migram mais do que as fêmeas e partem em uma idade mais jovem para marcar sua própria área.
This succeeded in spreading their name around the music press, with the NME taking a particular interest in them (an interest which continued throughout their career).	Tal fez com que o seu nome se espalhasse pela imprensa musical, com o NME a ter um interesse particular na banda (um interessse que continuou ao longo das carreiras dos quatro membros).

Display this page in English