Tradução de "fusing together" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Together - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For larger stars, the core region transitions directly from fusing hydrogen to fusing helium. | Para estrelas maiores, a região do núcleo alterna diretamente da fusão do hidrogênio para a do hélio. |
| Each shell fuses a different element, with the outermost shell fusing hydrogen the next shell fusing helium, and so forth. | Cada camada funde um elemento diferente, com a mais externa fundindo hidrogênio, a seguinte o hélio e assim por diante. |
| During that stage stars are fusing hydrogen in their cores. | Durante este estágio as estrelas estão fundindo hidrogênio em seus núcleos. |
| These four drivers are fusing together and creating the big shift away from the 20th century, defined by hyper consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption. | Esses quatro pontos estão se fundindo e criando a grande mudança longe do século 20, definido pelo consumo exacerbado, em direção ao século 21, definido pelo consumo cooperativo. |
| In sexually reproducing fungi, compatible individuals may combine by fusing their hyphae together into an interconnected network this process, anastomosis, is required for the initiation of the sexual cycle. | Nos fungos de reprodução sexuada, os indivíduos compatíveis podem combinar se fundindo as suas hifas numa rede interconetada este processo, anastomose, é requerido para o início do ciclo sexual. |
| We want to stop that gene from turning on, fusing those hands together, so we can get a chicken that hatches out with a three fingered hand, like the archaeopteryx. | Estamos tentando fazer esse gene não se ativar, fundir com os genes das mãos, para que tenhamos uma galinha que choque com uma mão de três dedos, como um archaeopteryx. |
| He also did life sciences and materials processing experiments, including silicium fusing tests. | Ele também realizou experimentos em ciências da vida e processamento de materiais. |
| This was done by fusing her essence with a Tarkatan warrior from Baraka's race. | Isso foi feito através da fusão da essência de Kitana com um guerreiro Tarkatan. |
| Protocell AB likes to dance around for a bit, while protocell B does the fusing, okay? | A protocélula AB gosta de dançar um pouquinho, enquanto a protocélula B faz a fusão, ok? |
| Sandia announced the fusing of small amounts of deuterium in the Z machine on April 7, 2003. | Os laboratórios Sandia anunciaram a fusão de deutério na máquina Z a 7 de Abril de 2003. |
| History Rapcore originated from rap rock, a genre fusing vocal and instrumental elements of hip hop with rock. | Rapcore originado de rap rock, um gênero fundindo elementos vocais e instrumentais de hip hop com rock. |
| Before the crew could go home, a final shot had to be filmed the climactic fusing of Decker and V'Ger. | Antes da equipe ser liberada para ir para casa, uma última cena, a fusão de Decker com V'Ger, deveria ser filmada. |
| According to Joaquim Cardoso, the unification of wall and roof into a single element was revolutionary for fusing vertical and horizontal elements. | De acordo com Joaquim Cardoso, a unificação de parede e teto em um único elemento criou uma nova monumentalidade anti vertical. |
| Main sequence Stars spend about 90 of their existence fusing hydrogen into helium in high temperature and high pressure reactions near the core. | Sequência principal As estrelas passam cerca de 90 da sua vida fundindo hidrogênio para produzir hélio em reações a altas temperaturas e pressões próximo ao núcleo. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. |
| They've eaten together. They've bled together. | Eles comeram juntos e sangraram juntos. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| Pakistani music ranges from diverse provincial folk music and traditional styles such as Qawwali and Ghazal Gayaki to modern forms fusing traditional and western music. | Música e literatura A música paquistanesa vai de melodias folclóricas provinciais e estilos tradicionais até formas modernas que fundem música ocidental e tradicional. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. |
| They got together, and together they had the proof. | Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. |
| The expanding outer layers of the star are convective, with the material being mixed by turbulence from near the fusing regions up to the surface of the star. | As camadas externas em expansão da estrela são convectivas, com o material se misturando pela turbulência desde as proximidades das regiões de fusão até a superfície da estrela. |
| Marching together | Marchando juntos |
| Together forever. | Juntos para sempre. |
| Stay together. | Fiquem juntos. |
| Stay together. | Fiquem juntas. |
| Modern J pop has its roots in 1960s pop and rock music, such as The Beatles, which led to bands such as Happy End fusing rock with Japanese music. | O J pop moderno possui suas raízes na música pop e rock da década de 1960, como os The Beatles, que levaram ao surgimento de bandas como Happy End, fundindo o rock com a música japonesa. |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco. |
| Rapcore (sometimes referred to as punk rap) is a subgenre of rap rock fusing vocal and sometimes instrumental elements of hip hop with either regular punk rock or hardcore punk. | Rapcore é um subgênero do rap rock que funde elementos do hip hop com o punk rock e hardcore punk. |
| Stitch photographs together | Una fotografias numa só |
| They've come together. | Elas vieram juntas. |
| Title All together | Título All together |
| Let's work together | Vamos trabalhar juntos |
| We traveled together. | Viajamos juntos. |
| They traveled together. | Eles viajaram juntos. |
| They traveled together. | Elas viajaram juntas. |
| We work together. | Nós trabalhamos juntos. |
| We work together. | Trabalhamos juntos. |
| We live together. | Nós moramos juntos. |
| We left together. | Partimos juntos. |
| We left together. | Partimos juntas. |
| We left together. | Fomos embora juntos. |
| We left together. | Fomos embora juntas. |
| You're always together. | Vocês estão sempre juntos. |
| We bike together. | Andamos de bicicleta juntos. |
Related searches : Fusing Unit - Fusing Resistor - Fusing Tape - Fusing Roller - Fusing System - Fusing Glass - Fusing Belt - Fusing Time - Fusing Temperature - Fusing Current - Fusing Process - Fusing Performance - Fusing Point - Fusing Station
