Tradução de "gain in strength" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gain - translation :

Strength - translation :

Palavras-chave : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso Resistência Força Forças Recuperar Fraqueza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Total employment is projected to gain some strength over the horizon .	Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte .
We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets.	Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas.
In a climate where the opposition was beginning to gain strength, the event resulted in strikes and moves by news media within and outside Brazil.	Num clima onde a oposição começa a ganhar força, a imprensa noticia, o crime choca e comove, dentro e fora do Brasil.
Strength in unity.	A união faz a força.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
dB gain	ganho dB
Well, they do change in strength.	Bem, elas realmente mudam de intensidade.
We took pride in our strength.	Nós nos orgulhamos de nossa força.
He finds strength in his religion.	Ele encontra forças em sua religião.
Ignorance is Strength in Orwell's book.	Ignorância é força do livro de Orwell.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
I am not interested in material gain.	Não tenho interesse em ganho material.
In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.	Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica.
He is second to none in strength.	Ele é sem igual em força.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
What did Costa Rica gain in recognizing Taiwan?	O que a Costa Rica ganhou ao reconhecer Taiwan?
It's one in which we can all gain.	É um caso em que todos nós podemos ganhar.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Unity makes strength.	A união faz a força.
Silence is strength.	Silêncio é força.
Saturn's magnetic field strength is around one twentieth the strength of Jupiter's.	A força do campo magnético de Saturno é por volta de um vigésimo do de Júpiter.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
In judo, technique is more important than strength.	No judô, a técnica é mais importante que a força.
improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness .	nos preços .
In other words, the circuit has current gain (which depends largely on the hFE of the transistor) instead of voltage gain.	O circuito possui um ganho de corrente típico que depende em grande parte do hFE do transistor.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
She had phenomenal strength.	Ela tinha uma força fenomenal.
Unity is our strength!	União é a nossa força!
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.	Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
In 2004 the outsourcing of activities continued to gain in importance .	Em 2004 , o recurso à contratação externa continuou a ganhar importância .
Since that time, Samraksha has grown from strength to strength and is now one of the leading health NGO's in India.	Desde aquela época, Samraksha cresceu de força para força e é agora uma das ONG's líderes em saúde na India.
In case you're wondering, this is our strength test.	Em caso de você estar imaginando, este é o nosso teste de força.
Putin s only strength lies in Europe s weakness and irresolution.	O único ponto forte de Putin reside na fraqueza e na indecisão da Europa.
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
Nevertheless, in 1985 Vietnam declared that it would complete the withdrawal of its forces from Cambodia by 1990 and it did so in 1989, having allowed the government that it had installed there to consolidate its rule and gain sufficient military strength.	No entanto, em 1985, o Vietnam declarou que completaria a retirada de suas forças do Camboja em 1990 e o fez em 1989, tendo permitido ao governo lá instalado a se consolidar e ganhar força militar suficiente.

Display this page in English