Tradução de "gain on bargain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bargain - translation :

Gain - translation :

Palavras-chave : Pechincha Regatear Negociar Cumpri Cumpri Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a bargain.	É uma pechincha.
What a bargain!	Que pechincha!
The bargain that gives us civilization is a bargain to not use power.	A negociação que nos deu a civilização é não usar o poder.
We made a bargain.	Nós fizemos uma barganha.
We made a bargain.	Fizemos uma barganha.
I love to bargain.	Eu adoro pechinchar.
This is a good bargain.	É um bom negócio.
This car was very inexpensive, a true bargain.	Este carro foi muito barato, uma verdadeira pechincha.
A plea bargain is out of the question.	Um acordo de confissão de culpa para redução de pena está fora de cogitação.
The Commission has met its part of the bargain .	A Comissão já desempenhou o papel que lhe incumbia .
Now, Europe is suffering the consequences of that Faustian bargain.	Agora, a Europa sofre as consequências desse acordo Faustiano.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.	O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato.
Why would any wise shopper accept such a bad bargain?	Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso?
So the trick in designing these kinds of situations is to understand where you're relying on the economic part of the bargain as with the parents paying the teachers and when you're relying on the social part of the bargain, when you're really designing for generosity.	O truque de criar esse tipo de situações é entender em que você está dependendo a parte econômica da barganha os pais pagando os professores e quando dependemos da parte social da barganha, quando estamos criando para generosidade.
Within a year, it was in the bargain bins of many stores.	Em um ano, foi nos escaninhos do negócio de muitas lojas.
From Carisbrooke, Charles continued to try to bargain with the various parties.	De Carisbrooke, Carlos continuou a tentar barganhar com várias facções.
In other words, the circuit has current gain (which depends largely on the hFE of the transistor) instead of voltage gain.	O circuito possui um ganho de corrente típico que depende em grande parte do hFE do transistor.
dB gain	ganho dB
If you had bought it at 1.7, it would have been a bargain.	Se você o tivesse comprado por 1,7, teria sido uma pechincha.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
But Obama has also struggled to define the terms of a possible grand bargain.	Mas Obama também se debateu para definir os termos de um possível negócio grandioso.
Today's bargain started with Tiran and Sanafir and the next one will be Sinai.	A barganha de hoje começou com Tiran e Sanafir, e a próxima será com o Sinai.
Wight returned two months later, apparently intending to gain revenge on Shane.	Wight retornou dois meses depois, aparentemente querendo se vingar de Shane.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
But we can gain greater purchase on it by considering three other questions.	Mas poderemos alcançar maior compreensão sobre ela se considerarmos três outras questões.
Only on the Macintosh, due to Apple's persistence, did the PowerPC gain traction.	Apenas no Macintosh, devido à persistência da Apple, fez a tração ganho PowerPC.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
So rejoice at the bargain you have made with Him for this will be triumph supreme.	Regozijai vos, pois, a troca que haveis feito com Ele. Tal é o magnífico benefício.
We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.	Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.
Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention.	Historicamente, bater num tacho é interpretado universalmente como um meio para conseguir chamar a atenção.
The mule appeared, but the farmer didn't keep his side of the bargain, and later fell ill.	A mula apareceu, mas o fazendeiro não cumpriu o seu lado da negociação, e então ficou muito doente.
How can I gain weight?	Como posso ganhar peso?
Tom needs to gain weight.	Tom precisa ganhar peso.
I want to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.	Eu quero ganhar tempo.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
Through power, I gain victory.	Através do poder, eu ganho a vitória.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
And remember when God took a promise from the people of the Book to make its (truth) known to mankind, and not keep back any part of it, they set aside (the pledge), and sold it away for a little gain but how wretched the bargain that they made!	Recorda te de quando Deus obteve a promessa dos adeptos do Livro, (comprometendo se a) evidenciá lo (o Livro) aoshomens, e a não ocultá lo. Mas eles jogaram às costas, negociando o a vil preço.
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.	Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.	Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Yet Hong Kong style capitalism is not founded simply on the pursuit of material gain.	Ainda assim, o capitalismo de Hong Kong não se fundamenta simplesmente na procura de ganhos materiais.

Display this page in English