Tradução de "gain on revaluation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gain - translation :

Palavras-chave : Ganhamos Ganho Ganha Obter Acesso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All transactions in financial derivatives must match the total revaluation gain or loss throughout the duration of the swap contract .	Todas as transacções em derivados financeiros devem corresponder aos ganhos ou perdas totais de reavaliação ao longo de toda a duração do contrato de swap .
exchange rate on the quarterly revaluation date .	preço em euros por unidade definida de peso de ouro , o qual se obtém a partir da taxa de câmbio do euro face ao dólar dos Estados Unidos na data de reavaliação trimestral .
Transitional period on the revaluation adjustment 77 .	Período transitório aplicável aos ajustamentos de reavaliação 77 .
14 Revaluation accounts These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .	Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Esta rubrica inclui depósitos de membros da Associação Bancária do Euro ( ABE ) , utilizados pelo BCE como garantia para os pagamentos da ABE , liquidados através do sistema TARGET .
14 REVALUATION ACCOUNTS These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .	14 CONTAS DE REAVALIAÇÃO Estas contas representam reservas de reavaliação decorrentes de ganhos não realizados em activos e passivos .
Revaluation shall take place on an itemby item basis .	A reavaliação faz se título a título .
In other words, the circuit has current gain (which depends largely on the hFE of the transistor) instead of voltage gain.	O circuito possui um ganho de corrente típico que depende em grande parte do hFE do transistor.
Revaluation shall take place on an item by item basis .	A reava liação faz se título a título .
dB gain	ganho dB
REVALUATION ACCOUNTS	CONTAS DE REAVALIAÇÃO
Revaluation accounts	Contas de reavaliação
Revaluation adjustments	Ajustamentos de reavaliação
Revaluation adjustment	Ajustamento de reavaliação
Revaluation accounts	a ) Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o
Revaluation accounts	Contas de reava liação
Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account .	Os ganhos de reavaliação não realizados devem ser creditados numa conta de reavaliação .
Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account .'	Os ganhos de reavaliação não realizados devem ser creditados numa conta de reavaliação .
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account . 5 .	6 . O custo médio da posição da moeda estrangeira deve permanecer inalterado .
Revaluation accounts 12 .	Contas de reavaliação 12 .
Revaluation accounts 15 .	Contas de reavaliação 15 .
Prior to revaluation	Antes reavaliação da
Revaluation adjustments 1 .	Ajustamentos de reavaliação 1 .
4 Revaluation accounts	4 Contas de reavaliação
Revaluation adjustments 1 .	1 . Ajustamentos de reavaliação
Provisions Revaluation accounts	Provisões Contas de reavaliação
Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Revaluation suspense accounts mandatory	Recomen dado Contas inter nas de reava liação Obri gatório Contas internas de reavalia ção Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Wight returned two months later, apparently intending to gain revenge on Shane.	Wight retornou dois meses depois, aparentemente querendo se vingar de Shane.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
( a ) the revaluation of equity portfolios shall be performed in accordance with Article 7 ( 2 ) . Revaluation shall take place on an item by item basis .	Os fluxos de ouro relacionados com estas operações com garantia não são inscritos nas demonstrações financeiras , devendo a diferença entre os preços à vista e a prazo da operação ser especializada . a ) A reavaliação das carteiras destes títulos é efectuada de acordo com o disposto no n.o 2 do artigo 7.o A reavaliação faz se título a título .
Europe s Pain without Gain	O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!	Vou engordar de novo!
But we can gain greater purchase on it by considering three other questions.	Mas poderemos alcançar maior compreensão sobre ela se considerarmos três outras questões.
Only on the Macintosh, due to Apple's persistence, did the PowerPC gain traction.	Apenas no Macintosh, devido à persistência da Apple, fez a tração ganho PowerPC.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Price revaluation of securities	Reavaliações de preços de títulos
stock data after revaluation	Dados sobre acções após reavaliação
stock data before revaluation .	Dados sobre acções antes da reavaliação .
Price revaluation of securities	Variações de preço de títulos
Section 2 Revaluation adjustments	Secção 2 Ajustamentos de reavaliação
Price revaluation of securities	Reavaliações de preço de títulos
These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .	Estas contas representam reservas de reavaliação decorrentes de ganhos não realizados em activos e passivos .
These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .	Estas contas representam reservas de reavaliação originadas por ganhos não realizados em activos e passivos .
These accounts represent revaluation balances arising from unrealised gains on assets and liabilities .	Estas contas representam saldos de reavaliação decorrentes de ganhos não realizados em activos e passivos .
The revaluation of gold , foreign currency instruments , securities and financial instruments ( on balance sheet and off balance sheet ) shall be performed on the quarterly revaluation date at mid market rates and prices .	A reavaliação do ouro , dos instrumentos em moeda estrangeira , dos títulos e dos instrumentos financeiros ( patrimoniais e extrapatrimoniais ) deve ser efectuada na data de reavaliação trimestral , às taxas e preços médios de mercado .

Display this page in English