Tradução de "gained in depth knowledge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depth - translation :

Knowledge - translation :

Palavras-chave : Profundidade Profundidade Periscópio Percepção Largura Petisca Arrisca Engordei Ganharam Ganhaste Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible.	Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.
The semi annual FSR has gradually gained in analytical depth , particularly regarding the analysis of financial markets and institutions .	Gradualmente , a FSR semestral adquiriu maior profundidade analítica , sobretudo na análise de instituições e mercados financeiros .
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	Etiquetar, atribuir. Meta dados. Fazer com que a comunidade adicione produndidade local perspectiva global, conhecimento local.
As the name implies, members of the cult were supposed to have gained some secret knowledge.	Como indica o nome, os membros deste culto supostamente obtinham algum tipo de conhecimento místico secreto.
Balboa had gained popularity among the crew because of his charisma and his knowledge of the region.	Pouco depois de sua chegada, Núñez de Balboa adquiriu popularidade entre seus companheiros graças ao carisma e conhecimento da terra.
Cosmology and the expansion of the universe Most of our current knowledge was gained during the 20th century.	Cosmologia e a expansão do Universo Muito do conhecimento atual em astronomia foi descoberto durante o século XX.
Rangaku became crucial not only in understanding the foreign barbarians but also in using the knowledge gained from the West to fend them off.	O Rangaku tornou se crucial não só para entender os estrangeiros bárbaros , mas também para usar o conhecimento adquirido do ocidente para expulsá los.
HICP in more depth	HICP in more depth
The banking industry is the body best suited to provide such information because of its close relationship with customers and in depth knowledge of services provided .	A indústria bancária é a entidade mais indicada para prestar essa informação devido à relação estreita que mantém com os clientes e ao profundo conhecimento dos 28 serviços disponibilizados .
At least one independent member of this board should have in depth knowledge and experience at a senior level of the structured credit and securitisation markets .	Pelo menos um dos membros independentes desses conselhos deve dispor de conhecimentos e experiência aprofundados , a nível superior , sobre os mercados de crédito estruturado e de titularização .
Depth changes the color depth of the image.	Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
Valuable experiences were gained, and also the knowledge that we cannot master such environmental disasters using state of the art technology alone.	Valiosas experiências foram recolhidas, assim como a constatação de que, mesmo recorrendo às mais modernas técnicas, não conseguimos dominar sozinhos este tipo de catástrofes ambientais.
Color Depth	Cor Profundidade
Encoding Depth	Profundidade da Codificação
has gained in importance	ganhou importância
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.	O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
Here he gained valuable knowledge about biology, anatomy, and the science of movement all of which he later applied to the breeding of dogs.	Lá adquiriu valiosos conhecimentos sobre biologia, anatomia e ciência do movimento, que aplicou posteriormente ao cruzamento de cães.
The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth.	No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade.
Mr. Levant , as he was always called, was often challenged with musical questions, and he impressed audiences with his depth of knowledge and facility with a joke.	Mr. Levant , como ele sempre era chamado, era sempre desafiado com perguntas sobre música, e ele impressionava a audiência com o seu largo conhecimento e piadas rápidas.
Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954).	Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954).
Set different color depth	Mudar a profundidade de cor
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
In birds, life gained new mobility.	Nos pássaros, a vida ganhou uma nova mobilidade.
It gained township status in 1875.	A cidade foi fundada em 1875.
It gained county status in 1739.	O condado foi fundado em 1668.
A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.	A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.
a sound preparation and in depth needs analysis	preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Siga a nossa cobertura detalhadamente A revolução dos Guarda chuvas de Hong Kong.
Through interaction, Negi learns about his students in depth.	Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.
In the tsunami, in the victims. In the depth of things.	No tsunami, nas vitimas. No âmago das coisas.
Right now, you have a few enthusiasts talking about it, some in a positive side, some in a negative side but that's a dangerous state to be in because there's very little depth of knowledge on this topic.	Neste exato momento existem alguns entusiástas falando sobre isso, alguns do lado positivo, outros do negativo mas essa é uma situação perigosa de se estar porque há pouco conhecimento sobre o assunto.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
In 1947 India finally gained its independence.	Em 1947 a Índia finalmente conquistou sua independência.
The Chinese gained influence in eastern Moghulistan.	Os chineses estenderam sua influência até o Turquestão.
In July 1878 Blavatsky gained U.S. citizenship.	Em fins de 1878 Olcott e Blavatsky estavam quase sozinhos e endividados.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.	Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
In the Conference of Presidents, we had an in depth discussion.	Realizámos um exaustivo debate na Conferência dos Presidentes.
Another distinguishing feature of asymmetric schemes is that, unlike attacks on symmetric cryptosystems, any cryptanalysis has the opportunity to make use of knowledge gained from the public key.	Uma outra característica que destinge os esquemas assimétricos é que, ao contrário dos ataques em criptosistemas simétricos, qualquer criptanalise tem a oportunidade de empregar o conhecimento ganho da chave pública.
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
Corruption gained power	Tráfico
I've gained weight.	Ganhei peso.
I've gained weight.	Eu ganhei peso.
I've gained weight.	Eu andei ganhando peso.
She gained weight.	Ela ganhou peso.

Display this page in English